Traduction de "deputy board member" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Board - translation : Deputy - translation : Deputy board member - translation : Member - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Only a Member may be a member or deputy member of the board or deputy managing director, or an authorised signatory or secretary of the company or the partnership. | La Hongrie se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure exigeant l'établissement ou la présence physique sur son territoire des fournisseurs de tous les services hospitaliers, services d'ambulances et services des maisons de santé autres que les services hospitaliers qui bénéficient de fonds publics, et limitant la fourniture transfrontières de ces services depuis l'extérieur de son territoire. |
| Deputy Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements ( BIS ) ( 1998 2006 ) | Membre suppléant du Conseil d' administration de la Banque des règlements internationaux ( BRI ) ( 1998 2006 ) |
| 0 Former member of Luleå Council and former deputy chair of the Social Welfare Board (1982 1994). | 0 Ancien membre de l'Assemblée communale de Luleå et ancienne viceprésidente du comité des affaires sociales (1982 1994). |
| 7 New board and new deputy secretaries general | 7 Nouveau CA et nouveaux Vice SG |
| Deputy director of the National Board of Agriculture. | Directeur adjoint à la Direction générale de l'agriculture. |
| 8 Deputy secretary general The Board decided to create up to five deputy secretary general posts and established their role. | 8 Vice SG Le CA décide la possibilité de créer jusqu à 5 postes de Vice SG et arrête leurs fonctions telles que proposé. |
| Any member of the Audit Board unable to attend may be replaced by a deputy appointed for that purpose by the competent authorities. | En cas d empêchement, chaque membre de la commission des comptes peut être remplacé par le suppléant désigné à cet effet par les autorités compétentes. |
| Deputy Chairman of the Board of Trustees and the Executive Board of the ifo Institute , Munich ( since 1999 ) | Vice président du conseil d' administration et du directoire de l' Institut ifo , Munich ( depuis 1999 ) |
| Deputy member of SAP's national Executive. | Suppléante au comité directeur du parti social démo crate. 0 Membre de l'assemblée communale de Göteborg (1984 1994). Membre du Parlement (1987 1991 et 1994 1995). |
| 1989 Deputy president president Disciplinary Board of the Royal Dutch Skating Association. | Depuis 1989 Vice Président Président du Conseil disciplinaire de l'Association royale hollandaise de patinage |
| The Administrative Board shall elect a Deputy Chairperson from among its members. | Il élit un vice président parmi ses membres. |
| Mr. Tinaz Titiz, Deputy for Ankara, Member | M. Tinaz Titiz, député d apos Ankara, membre |
| Board member | Membre du Directoire |
| Answer to b) and c) ten proposals by Paul Tucker, Deputy Governor at the Bank of England and member of the Financial Stability Board (Brussels Conference, 27.4.2012) | Réponses b) et c) la liste de dix mesures proposées par Paul Tucker, vice gouverneur de la Banque d'Angleterre et membre du Conseil de stabilité financière (Conférence de Bruxelles, du 27 avril 2012) |
| The second governing Board, also in 2002, included a women deputy as Third Vice President. | Un deuxième bureau, cette même année 2002, comprenait également une députée qui occupait la troisième vice présidence. |
| The Administrative Board shall elect a Chairperson and a Deputy Chairperson from among its members. | Le conseil d'administration élit un président et un vice président parmi ses membres. |
| since 1989 Deputy Member of the Saarland Constitutional Court | Depuis 1989 Membre adjoint du Tribunal constitutionnel de la Sarre |
| Member of the Nord Department General Council. Deputy 19731978. | Député du Nord (1973 1978). |
| The leader of my mission to Mali (Mr. Eteki Mboumoua (Cameroon)) is a former member of the Board and his deputy will be Brigadier General Henny J. van der Graaf (Netherlands), a current member. | Le chef de ma mission au Mali (M. Eteki Mboumoua, du Cameroun) est un ancien membre du Conseil et il aura pour adjoint le général de brigade Henry van der Graaf (Pays Bas), qui en est actuellement membre. |
| The Deputy Executive Director, Operations, provided an overview of the major operational issues facing the Executive Board. | 27. La Directrice générale adjointe (opérations) a donné un aperçu des principales questions opérationnelles sur lesquelles le Conseil d apos administration devait se prononcer. |
| The director or the deputy director or both shall attend the meetings of the Board and Bureau. | Le directeur, le directeur adjoint ou l un et l autre participent aux réunions du conseil de direction et du bureau. |
| The work of the Commission was carried out by a secretariat an Identification and Registration Board a Publicity and Information Board and an Election Board. Each was headed by a Deputy Commissioner. | Ses travaux étaient assurés par un secrétariat, un Conseil de l apos identification et de l apos inscription, un Conseil de l apos information et de la publicité et un Conseil électoral, placés chacun sous la direction d apos un commissaire adjoint. |
| G Member, Eastern Health Board. | G Membre de la Direction de la santé publique pour la région Est. |
| Former member, Eastern Health Board. | Ancien membre de l'Office de la Santé pour la région Est. |
| Member of the national executive committee. 0 Deputy mayor of Versailles. | Membre du comité directeur nalional. ô Maire adjoint de Versailles. |
| Member, Berlin House of Representatives 1971 1981 Deputy Chairman, SPD group 1977 1980. | D Conseiller d'arrondissement de Berlin Wilmersdorf (1967 1971). Membre de la Chambre des députés de Berlin (1971 1981). |
| 0 Deputy member of the North Rhine Westphalia Land Constitutional Court. | 0 Membre suppléant de la Cour constitutionnelle de Rhénanie du Nord Westphalie. |
| 0 Member of Milan City Council (1980 1990). Deputy 1983 1987). | 0 Conseillère municipa le de Milan (1980 1990). Député national (19831987). |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Président de la BCE Vice président de la BCE Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de la la la la |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Président de la BCE Vice Président de la BCE Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de la la la la |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Président de la BCE Vice Président de la BCE Membre du Directoire de la BCE Membre du Directoire de la BCE Membre du Directoire de la BCE Membre du Directoire de la BCE |
| Power to dismiss the Deputy Executive Director shall be with the Management Board, according to the same procedure. | Le conseil d'administration peut également révoquer le directeur exécutif adjoint selon la même procédure. |
| Member of the Board of Trustees of Austrian Radio member of the Board of Listeners and Viewers. | Membre du conseil d'administration de l'ORF membre de la représentation des auditeurs et téléspectateurs. |
| At a special Board meeting held on 27 September 2011, the CDE Executive Board unanimously recommended terminating the services of both the Director and the Deputy Director, | Lors d une réunion spéciale qu il a tenue le 27 septembre 2011, le conseil d administration du CDE a recommandé à l unanimité qu il soit mis fin aux fonctions du directeur et du directeur adjoint, |
| 1991 United Nations General Assembly, Deputy member of Ukrainian delegation (Fifth Committee) | 1991 Membre adjoint de la délégation ukrainienne à l apos Assemblée générale des Nations Unies (Cinquième Commission) |
| One member of the Government, a deputy prime minister, is a woman. | Un membre du Gouvernement ayant rang de vice premier ministre est une femme. |
| G Member of Thuin Municipal Council and Deputy for Thuin since 1982. | G Conseiller communal de Thuin depuis 1982. Député de Thuin depuis 1982. |
| Member of the policy bureau and deputy secretarygeneral of the Republican Party. | Membre du bureau politique et secrétaire général adjoint du PR. |
| Chairman, Executive Board Ex officio member | Président du Conseil d apos administration |
| 1994 Zambia Revenue Authority, Board Member | 1994 Conseil d'administration de l'Autorité fiscale de Zambie |
| Susan Crawford, former ICANN board member. | Susan Crawford, ancien membre du conseil d'administration de l'ICANN. |
| The EFTA States' members of the Board shall not be eligible to be elected as chair or deputy chairs. | Les membres du comité qui représentent les États de l'AELE ne peuvent pas être élus président ou vice présidents. |
| Deputy representative Deputy representative | Représentant adjoint |
| 0 Associate member of the Federal Board of Spokesmen and Spokeswomen of GRÜNE LIGA e.V. 0 Member of the execu tive committee of Grün Bürgerbewegte Kommunalpolitik e.V., Brandenburg former deputy mem ber of the executive committee of the Council of European Municipalities and Regions. | 0 Membre associé du conseil fédéral des porteparole de la GRÜNEN LIGA e.V.. 0 Membre du comité de gestion de l'association Grün Burgerbewegten Kommunalpolitik e.V.de Brandebourg ancien membre sup pléant du presidium du Conseil des Communes et Régions d'Europe. |
| José Manuel González Páramo Member of the Executive Board of the ECB Jürgen Stark Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB | José Manuel González Páramo Membre du Directoire de la BCE Jürgen Stark Membre du Directoire de la BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membre du Directoire de la BCE |
Related searches : Deputy Member - Member Board - Board Member - Deputy Board Director - Steering Board Member - Member Supervisory Board - Founding Board Member - Corporate Board Member - Active Board Member - Management Board Member - Editorial Board Member - Supervisory Board Member - Advisory Board Member - Independent Board Member
