Traduction de "dermal substitute" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Dermal - translation : Dermal substitute - translation : Substitute - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dermal toxicity | Toxicité dermatologique |
| Dermal use | Voie transdermique |
| LOCAL DERMAL IRRITATION | IRRITATION DERMIQUE |
| Grading of local dermal irritation | Classification de l irritation locale du derme |
| Treatment of partial deep dermal and full thickness burns | Treatment of partial deep dermal and full thickness burns |
| Specific dermal studies in pregnant animals have not been conducted. | Il n a pas été mené d études dermatologiques spécifiques chez les animaux gravides. |
| Furthermore, a dermal anti inflammatory effect of isotretinoin has been established. | De plus, il a été démontré que l'isotrétinoïne exerçait un effet anti inflammatoire au niveau du derme. |
| Substantial contribution to the total body burden via dermal exposure possible. | Une pénétration cutanée s ajoutant à l inhalation réglementée est possible. |
| Local dermal irritation, especially at higher doses, was observed in both species. | Une irritation dermique locale a été observée dans ces deux espèces, en particulier avec les doses élevées. |
| Dermal toxicity may become treatment limiting, with intense erythema, oedema, and vesiculation. | La toxicité locale peut limiter le traitement, avec érythème intense, œ dème et vésicules. |
| Repeated dermal contact with masitinib may impair female fertility and foetal development. | Un contact cutané répété avec le masitinib peut provoquer des troubles de la fertilité féminine et nuire au développement fœ tal. |
| Repeated dermal contact with masitinib may impair female fertility and foetal development. | Un contact cutané répété avec le masitinib peut provoquer des troubles de la fertilité féminine et nuire au développement fœtal. |
| Substitute text | Remplacer du texte |
| and substitute | et de les remplacer par le texte suivant |
| and substitute | Supprimer et remplacer par le texte suivant |
| ( )Substitute member. | ( ) Suppléant. |
| Persistent dermal overdosing of imiquimod cream could result in severe local skin reactions. | Un surdosage cutané persistant de la crème imiquimod pourrait conduire à des réactions cutanées locales sévères. |
| DI102 T0940 T2062 T1698 D0339 starch food substitute milk product, substitute product | T0023 énergie douce, politique énergétique |
| 13 substitute members. | 13 membres suppléants. |
| 13 substitute Members. | 13 membres suppléants. |
| Studies in rabbits reveal a dermal lethal dose of greater than 5 g kg. | Les études réalisées chez le lapin ont mis en évidence une dose létale par voie cutanée supérieure à 5 g kg. |
| Accidental exposure PhotoBarr is neither a primary ocular irritant nor a primary dermal irritant. | Exposition accidentelle PhotoBarr n est ni un irritant oculaire primaire, ni un irritant dermique primaire. |
| In a four month rat dermal toxicity study, significantly decreased body weight and increased spleen weight were observed at 0.5 and 2.5 mg kg similar effects were not seen in a four month mouse dermal study. | Dans une étude de quatre mois de la toxicité dermique chez le rat, on a observé une diminution significative du poids corporel et une augmentation du poids de la rate avec les doses de 0,5 et 2,5 mg kg aucun effet comparable n'a été constaté dans une étude de quatre mois de la toxicité dermique chez la souris. |
| concerns for general systemic toxicity and local dermal effects as a consequence of repeated dermal exposure arising from the use of the products containing the substance in the sectors of spray painting, dismantling transformers and polishing. | risque de toxicité systémique générale et d'effets cutanés locaux par suite d'une exposition cutanée répétée lors de l'utilisation de produits contenant la substance pour des opérations de pulvérisation de peinture, de désassemblage de transformateurs et de lustrage. |
| Add Note (a) in the cell for Oral and Dermal exposure after the existing text | Ajouter, à la fin du texte actuel, voir note a) dans les cases concernant l'exposition Orale et Cutanée |
| For paragraph (n), substitute | Remplacer le texte de l'alinéa n par ce qui suit |
| Local dermal irritation may be graded according to the five point scale shown in Table 1. | L irritation locale peut être classée selon l échelle à cinq points présentée dans le Tableau 1. |
| Guidelines for treatment adjustments necessitated by local dermal treatment related toxicity are specified in Table 2. | Les recommandations relatives aux ajustements du traitement dues à la toxicité locale sont spécifiées dans le Tableau 2. |
| A dermal sensitisation (maximisation test) and an antigenicity study in guinea pigs showed no sensitising potential. | Une étude de sensibilisation dermique (test de maximisation) et un test d antigénicité chez le cobaye n ont révélé aucun potentiel à induire une sensibilisation. |
| the cross section of the arm enables us to observe the organisation of the dermal plates. | La section transversale d'un bras permet d'observer l'organisation de ces plaques dermiques. |
| T1767 farm price, milk, producer co responsibility food substitute, substitute product moonlighting Italy, occupational safety, victim | 1)0808 aménagement hydro agricole, région défavorisée |
| For the existing text, substitute | Remplacer le texte actuel par ce qui suit |
| For the existing text substitute | Quatrième à dernière lignes remplacer le texte par ce qui suit |
| We'll substitute that for x. | Vous ne pouvez pas faire ca |
| For the existing text, substitute | Remplacer le texte existant par le suivant |
| For the existing text, substitute | Substituer au texte actuel |
| For the existing text substitute | Modifier le texte actuel comme suit |
| For the existing text substitute | Remplacer le texte du paragraphe 11 par le libellé suivant |
| For the existing text substitute | Remplacer le texte existant par le texte ci après |
| For the existing figure substitute | Modifier la figure comme suit |
| and substitute following amended text | et remplacer par le texte modifié suivant |
| For the existing text substitute | Modifier comme suit |
| Cyanide poisoning may result from exposure to smoke from closed space fires, inhalation, ingestion, or dermal exposure. | Une intoxication au cyanure peut survenir par exposition à des fumées d incendie dans un espace clos, par inhalation, par ingestion ou par contact cutané. |
| Currency undervaluation has become a substitute. | La sous évaluation de la monnaie est devenu un substitut. |
| You cannot substitute money for health. | On ne peut pas substituer l'argent pour la santé. |
Related searches : Dermal Filler - Dermal Toxicity - Dermal Exposure - Dermal Sensitization - Dermal Contact - Dermal Delivery - Dermal Tissue - Dermal Layer - Dermal Papilla - Dermal Matrix - Dermal Penetration - Dermal Rabbit
