Traduction de "described in turn" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Described - translation :

Décrit

Described in turn - translation :

Décrit à son tour

Turn - translation :

Tour

Mots clés : Décrit Décrite Décrits Décrire Description Demi-tour éteindre Transformer Tourne Tourner

Exemples (Sources externes, non examinées)

If it has proved impossible to find the documents required in any of the sources described in Sections I in above, users may turn to the EP Secretariat.	Si les documents requis n'ont pas pu être trouvés dans les sources décrites dans les sections I III ci dessus, les utilisateurs peuvent alors s'adresser au Secrétariat général du PE.
Where it has proved impossible to find the documents required in any of the sources described in sections I III above, users may turn to the EP Secretariat in Luxembourg.	S'il leur a été impossible de débusquer les documents requis dans aucune des sources décrites dans les sections I III ci dessus, les utilisateurs peuvent alors se tourner vers le Secrétariat du PE à Luxembourg.
Christie described the mansion in the novel as stark and modern, and this made Sheldon turn to the work of famous architect Frank Lloyd Wright, and in particular his house Fallingwater .	Christie décrit la demeure du roman comme étant moderne et du style art déco, et de ce fait, Sheldon s'est tourné vers le travail du célèbre architecte Frank Lloyd Wright, et en particulier à sa maison Fallingwater.
TURN THEM IN!	VENDEZ LES !
people in turn	vitesse d'entrée de l'information
It is described in and .	Il fut un contemporain du prophète Michée.
The important conclusions that had emerged, as described in paragraph 10 above, were described.	On leur a exposé les importantes conclusions qui s apos étaient dégagées, telles qu apos elles figurent au paragraphe 10 ci dessus.
If not, turn the cap until the push button is fully depressed, then proceed as described in Getting started You may hear a clicking sound when you press the push button.	Procédez ensuite comme indiqué à la section Pour commencer Il est possible que vous entendiez un déclic lorsque vous appuyez sur le bouton poussoir.
If not, turn the cap until the push button is fully depressed, then proceed as described in Getting started You may hear a clicking sound when you press the push button.	Procédez ensuite comme indiqué à la section Pour commencer. Il est possible que vous entendiez un déclic lorsque vous appuyez sur le bouton poussoir.
If not, turn the cap until the push button is fully depressed, then proceed as described in Getting started You may hear a clicking sound when you press the push button.	Si nécessaire, faites tourner le capuchon à cet effet.
If you turn me in, I'll turn you in for your own crime.	Si vous allez me dénoncer, je dénoncerai votre crime.
Turn not in flight, for surely ye turn back as losers	Et ne revenez point sur vos pas en refusant de combattre car vous retourneriez perdants.
That, in turn, led to the creation of the Natural Guard, an organization Havens described as ...a way of helping kids learn that they can have a hands on role in affecting the environment.	Ce qui, ultérieurement, l'amène à la création de The Natural Guard, une organisation visant à faire prendre conscience aux enfants que leur gestes peuvent avoir des conséquences sur leur environnement.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Elle décrit exactement les mêmes pratiques de torture que la lettre de Dadine.
Turn by turn fighting.	Le combat en tour par tour par exemple.
Your turn! Your turn!	À toi!
Turn in your homework.	Remettez vos devoirs !
Turn in your homework.	Remets ton devoir !
Turn your papers in.	Remettez moi vos papiers.
Turn your papers in.	Remettez nous vos papiers.
Turn your papers in.	Remettez lui vos papiers.
Turn your papers in.	Remettez leur vos papiers.
Turn in your uniform.	Rendez votre uniforme.
I'd turn myself in.	J'irais me dénoncer. Ah !
Turn right in here.	C'est à droite, cocher.
He described the robbery in detail.	Il a décrit le vol en détail.
He described the flight in detail.	Il a décrit le vol en détail.
She described the scene in detail.	Elle décrivit la scène en détail.
He described the incident in detail.	Il donna une description détaillée de l'accident.
Tom described the problem in detail.	Tom a décrit le problème en détail.
Tom described the problem in detail.	Tom décrivit le problème en détail.
Tom described the incident in detail.	Tom a décrit l'incident en détail.
These are described in this report.	Ce rapport en fait état.
These are described in Article 10.	Il en est fait état à propos de l'article 10.
IARs are described in section 4.8.	Les RAP sont décrites dans la section 4.8.
specific cases described in Section 7.3.	de cas spécifiques décrits au point 7.3,
Specific cases described in Section 7.3	de cas spécifiques décrits au point 7.3
described.	.
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Nous pourrions faire un tournant dans l'histoire qui en serait littéralement un.
These are described in detail in Annex X.	Ceux ci sont décrits en détail à l annexe X.
Now we must turn to the future and the Commission's proposals for setting up an improved budgetary pro cedure and improving interinstitutional relations which, in spite of everything, cannot be described as first rate.	Déficit de plus de 4 milliards d'Ecus il est vrai que le Conseil s'est engagé à couvrir ce déficit et création d'une réserve négative dont le principe ne manquerait pas de surprendre tous nos parlements nationaux.
The EU s Turn in Afghanistan	0Il est temps pour l Union européenne d agir en Afghanistan
Hujin Wenyu , in turn, suggested	Hujin Wenyu , suggeste à son tour
Maples turn red in fall.	En automne, les érables prennent une couleur rougeoyante.
Turn to Him in repentance.	Implorez donc Son pardon, puis repentez vous à Lui.

Display this page in English