Traduction de "did approve" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Approve - translation :

Did approve - translation :

Mots clés : Approuve Approuver Approuvez Approuverait Approuves

Exemples (Sources externes, non examinées)

Did your parents approve of your marriage?	Ta famille a t elle approuvé ton mariage ?
Her family did not approve of her boyfriend.	Sa famille n'approuva pas son petit ami.
Pierre did not approve of eitherof these names.	Pierre n'approuvait aucun de ces noms.
We did not formally approve a package on 20 July.	Nous n'avions pas approuvé officiellement de paquet le 20 juillet.
Austria and Germany did not approve the common position for clear reasons.	L'Allemagne et l'Autriche n'ont pas approuvé la position commune pour des raisons claires.
He did not see how it was possible to approve uses on that basis.	Il ne voyait pas comment, dans ces conditions, il était possible d'approuver ces utilisations.
What sort of law school did the people who approve such arbitrary reversals attend?	Quelles études juridiques ont bien pu faire ceux qui approuvent des suppressions aussi arbitraires, Monsieur le Président ?
Her daughter, Dina, was seeing a man named Frederick, of whom she did not approve.	Her daughter, named Dina, was seeing a man named Frederick, of whom she did not approve.
I approve, I approve!	C'est vrai, c'est vrai !
We will be doing ourselves no good by regretting that the Council did not approve something which we did not even propose.	Regretter que le Conseil n'ait pas approuvé une chose que nous n'avons pas proposée ne pourrait que nous nuire.
The association's goal was to create Many locals did not approve of depleting public funds for the cause.	Le but de l'association était de créer .
3.5.1 The Commission did not definitively approve Member States operational programmes for the EMFF until autumn 2015.	3.5.1 Les programmes opérationnels des États membres relatifs au FEAMP n ont été définitivement adoptés par la Commission européenne qu à l automne 2015.
We approve of your position on this you did well not to isolate that country any further.	Votre prise de position nous a convaincus, vous avez eu raison de ne pas encore plus isoler ce pays.
The Angostura convention did not approve this system for Venezuela, nor did the next Cúcuta convention approve it for Nueva Granada, but then Bolívar wrote a constitution in the brand new Bolivia, that included these elements, which is then approved in Peru.	Par la suite, Bolivar rédigea personnellement une constitution suivant les mêmes caractéristiques pour la flamboyante Bolivie, qui fut ensuite approuvée par le Pérou.
The Industry Council's deliberations did reveal, however, that it will not approve an increase in the levy rate.	rapport aux dotations de 1988, fait inexplicable si l'on tient compte de ce que cette politique est l'une de celles qui, potentiellement, est la plus à même de développer le principe de la cohésion économique et sociale du fait de son applicabilité immédiate aux régions les plus défavorisées.
33. The Advisory Committee did not approve the Secretary General apos s request, as it did not believe that an assessment was necessary at that time.	33. Le Comité consultatif n apos a pas approuvé la demande du Secrétaire général, estimant qu apos il n apos y avait pas lieu, à ce stade, d apos ouvrir un crédit additionnel.
The Committee concurred in additional temporary assistance amounting to 605,100, but did not approve the establishment of the three posts.	Le Comité a approuvé l apos utilisation de personnel temporaire supplémentaire à concurrence de 605 100 dollars, mais n apos a pas approuvé la création des trois postes.
In other words, it did not approve the associated measures or any of the proposals concern ing oils and fats.	Per sonne ne nie que la situation des secteurs à excédents structurels est dramatique.
They approve.	Ils approuvent.
They approve.	Elles approuvent.
We approve.	Nous l'approuvons.
You approve?	Vous l'approuvez ?
By Party protocol, Khrushchev was required to approve these arrests, and did little or nothing to save his friends and colleagues.	Selon le protocole du Parti, Khrouchtchev devait approuver ces arrestations et il ne fit pas grand chose pour sauver ses amis et collègues.
The Governing Council, however, did not approve the filling of the post by a second OIOS auditor until 1 January 2005.	Le Conseil d'administration n'a cependant pas approuvé la nomination d'un deuxième auditeur du BSCI avant le 1er janvier 2005.
The Council did not, however, approve this proposal despite the favourable opinion delivered by the European Parliament on 25 October 1985.	Il apparaît maintenant qu'on a atteint ici la limite. Les terres ont fini par être polluées, et il en va de même de leurs eaux de surface.
In Portugal, for example, we did not hold a referendum to approve our membership of the European Community or to approve the Maastricht Treaty. These issues were approved by Parliament, in the context of effective representative democracy.	Au Portugal, par exemple, aucun référendum n'a été organisé pour approuver notre adhésion à la Communauté européenne, nous n'avons organisé aucun référendum pour approuver le traité de Maastricht, tout cela a été voté au Parlement dans le cadre de la démocratie représentative.
100 approve ZOEmagazine	La communauté internat. approuve à 100 ZOEmagazine
Mao would approve.	Mao aurait acquiescé.
Then you approve?	Alors tu m'approuves?
Yes, I approve.	Oui je t'approuve.
I entirely approve.	Moi je l'approuve absolument.
Now click Approve .	Maintenant, cliquez sur Approuver .
approve the accounts.	il approuve les comptes.
Naturally, you approve.	Naturellement, tu l'approuves.
You don't approve.	Vous n'approuvez pas ?
She would approve.	elle m'approuverait !
While still a student he proposed marriage to a childhood friend, Yayoi Yoshida, but his adoptive family did not approve the union.	Encore étudiant, il fait sa proposition de mariage à une amie d'enfance, Yayoi Yoshida, mais sa famille adoptive n'approuve pas cette union.
After the city amalgamated in 1997, the City Council looked for new designs from the public, but did not approve of any.	La forme de l'espace au dessus et entre les tours rappelle aussi la lettre 'T', l'initiale de la ville.
Although the Council did approve it, it halved the initial budget allocation proposed by the Commission (the EGF receives EUR 500 million).	Si le Conseil l'a approuvé, il a réduit de moitié les crédits initiaux proposés par la Commission (le FAM s'élève à 500 millions d'euros).
Although the Council did approve it, it halved the initial budget allocation proposed by the Commission (the EGF receives EUR 500 million).	Si le Conseil l a approuvé, il a réduit de moitié les crédits initiaux proposés par la Commission (le FAM s élève à 500 millions d euros).
He noted that the authorities did not approve of the practice, but it was not prohibited under the country apos s Penal Code.	Les autorités condamnaient cette pratique que n apos interdisait néanmoins pas le Code pénal sénégalais.
He would not approve.	Il ne l'approuverait pas.
She would not approve.	Elle ne l'approuverait pas.
I approve your project.	J'approuve votre projet.
Okay, we approve it .	OK, nous approuvons le concept.

Display this page in English