Traduction de "discussion panel" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Discussion - translation :

Discussion

Discussion panel - translation :

Groupe de discussion

Panel - translation :

Panneau

Mots clés : Discussion Discussions Discute Débat Discuter Panneau Bilan Commission Thorax Comité

Exemples (Sources externes, non examinées)

Panel discussion	A. Réunion débat
Panel discussion	Débats
Discussion Panel A	Groupe de discussion A
Discussion Panel B	Groupe de discussion B
Informal panel discussion	Table ronde officieuse
Informal interactive panel discussion	Table ronde interactive officieuse
Discussion Panel B Marine debris	Groupe de discussion B
Book launch and panel discussion	Lancement de livre et table ronde
Discussion Panel B (continued) Marine debris	Groupe de discussion B (suite)
In addition, a panel discussion is envisaged.	Il est en outre envisagé d'organiser une réunion débat.
Achieving the Millennium Development Goals Panel discussion	Réunion débat sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement
Panel Discussion Europe and MENA Connected or not ?	Table ronde Europe Afrique du nord Moyen Orient, connectés ou pas ?
Panel discussion with Executive Secretaries of regional commissions	Débat d'experts avec les secrétaires exécutifs des commissions régionales
Panel discussion on integration of gender perspectives in macroeconomics	Table ronde sur le thème Prise en compte des sexospécificités dans la macroéconomie
The event will be followed by a panel discussion.	L'activité sera suivie d'une table ronde.
After noting this information, the Panel continued the discussion.	Après avoir pris acte de ces informations, la commission du Règlement intérieur poursuit la discussion.
Discussion Panel A Fisheries and their contribution to sustainable development	Les activités de pêche et leur contribution au développement durable
Informal panel discussion on The transition from relief to development	Table ronde officieuse sur Le passage de la phase du secours à celle de l'aide au développement
6th meeting Panel discussion on Asia and the Pacific Day	6e séance Table ronde sur la Journée de l'Asie et du Pacifique
UNESCO panel discussion on Violence in schools Ending corporal punishment	Table ronde de l'UNESCO sur la Violence dans les écoles Mettre fin aux châtiments corporels
Panel discussion on Biotechnology implications and realities for developing countries	Table ronde sur le thème La biotechnologie implications et réalités pour les pays en développement
Panel discussion on the World Development Report 2006 Equity and Development	Table ronde sur le Rapport sur le développement mondial de 2006 Équité et développement
Interactive panel discussion with Finance and Development Cooperation Ministers and experts	Table ronde interactive avec des ministres des finances et de la coopération pour le développement et des experts
Panel discussion on Volunteerism How you can make a difference? and	Lundi 5 décembre 2005 de 13 heures à 14 h 30 dans la salle de conférence 5 Table ronde sur le thème Volontariat Comment pouvez vous faire une différence? et
The excuse that the panel discussion might harm national security is groundless.	Prétexter que le forum de discussion aurait pu porter atteinte à la sécurité nationale est sans fondement.
Panel discussion on Gender, minorities and indigenous peoples Issues of multiple discrimination	Table ronde sur le thème de l'égalité des sexes, des minorités et des populations autochtones Questions de discrimination multiple
Our representative organised and moderated a panel discussion on Nutrition and Ageing.	Notre représentant a organisé et animé une discussion de groupe sur la nutrition et le vieillissement.
The final panel discussion will be taking place in our rooms tomorrow.	La réunion de conclusion se tiendra demain en notre Parlement.
Panel discussion on the role of regional and intergovernmental organizations promoting gender equality	Table ronde sur le thème Rôle des organisations régionales et intergouvernementales dans la promotion de l'égalité des sexes
Panel discussion on Jewish response to disaster relief (sponsored by the United States Mission)	Table ronde sur le thème Réponse juive au secours aux catastrophes (parrainée par la Mission des États Unis)
Panel discussion on the theme Why we remember (organized by the United States Mission)	Table ronde sur le thème Pourquoi se souvenir (organisée par la Mission des États Unis)
Panel discussion Lessons learned from the recent earthquake tsunami Indian Ocean disaster response challenges	Réunion débat Les enseignements tirés du séisme tsunami qui a récemment frappé la région de l'océan Indien difficultés en matière de relèvement
Panel discussion Lessons learned from the recent earthquake tsunami Indian Ocean disaster recovery challenges	Réunion débat Les enseignements tirés du séisme tsunami qui a récemment frappé la région de l'océan Indien difficultés en matière de relèvement
High level panel discussion on Parliament's contribution to democracy (organized by the Inter Parliamentary Union)	Table ronde de haut niveau sur le thème Contribution du parlement à la démocratie (organisée par l'Union interparlementaire)
A high level panel discussion will be organized on the topic Cluster Development in Services .	Une réunion débat de haut niveau aura lieu sur le thème du développement des groupements d'entreprises dans le secteur des services.
Panel discussion Lessons learned from the recent earthquake tsunami Indian Ocean disaster recovery challenges (continued)	Réunion débat Les enseignements tirés du séisme tsunami qui a récemment frappé la région de l'océan Indien difficultés en matière de relèvement (suite)
First panel discussion Lessons learned from the recent Indian Ocean earthquake tsunami disaster response challenges	Première réunion débat Les enseignements tirés du séisme tsunami qui a récemment frappé la région de l'océan Indien difficultés en matière de relèvement
Second panel discussion Lessons learned from the recent Indian Ocean earthquake tsunami disaster recovery challenges	Deuxième réunion débat Les enseignements tirés du séisme tsunami qui a récemment frappé la région de l'océan Indien difficultés en matière de relèvement
Third panel discussion Lessons learned from the recent Indian Ocean earthquake tsunami disaster recovery challenges	Troisième réunion débat Les enseignements tirés du séisme tsunami qui a récemment frappé la région de l'océan Indien difficultés en matière de relèvement
Panel discussion with the International Labour Organization, the World Bank and the International Monetary Fund	Débat d'experts avec l'Organisation internationale du Travail, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international
Panel discussion 1 Environmental vulnerabilities of small island developing States (A CONF.207 CRP.1)	Réunion débat 1 Vulnérabilités environnementales des petits États insulaires en développement (A CONF.207 CRP.1)
UN Special Session on Children moderated a panel discussion on girls as their own advocates'.	Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants animation d'un débat sur le thème Les filles à la défense de leur propre cause .
CCTV English channel even ran a panel discussion on reform of the labor re education system.	Même la chaîne en anglais de CCTV (Télévision centrale de Chine) avait organisé un débat sur la réforme du système de rééducation par le travail.
Panel discussion Achieving the internationally agreed development goals improving the way the United Nations system works	Réunion débat sur le thème Réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international améliorer les méthodes de travail du système des Nations Unies
Panel discussion on Intellectual Property and Development in cooperation with the World Intellectual Property Organization (WIPO).	Table ronde sur la propriété intellectuelle et le développement en coopération avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).

Display this page in English