Traduction de "do not approve" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Approve - translation : Do not approve - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

I do not approve.
Je n'approuve pas.
I certainly do not approve!
Pour ma part, je ne saurais l'approuver.
That you do not approve.
Que vous n'approuvez pas la chose.
I do not approve of that!
J'interdis un pareil déni de justice.
I do not approve of this approach at all.
Je dois dire, en toute sincérité, que cette approche ne me plaît pas.
I do not approve of your exit, Mr. Engle.
Je suis tout à fait contre votre sortie.
In other words, I do not approve the oral amendment.
Donc, je rejette l'amendement oral !
I do not always approve of it, I can assure you.
Je ne les approuve pas toujours, vous pouvez m'en croire.
But I do not really approve of the term 'minority languages'.
Je ne suis pas tout à fait d'accord sur l'utilisation du terme langue minoritaire .
Do not approve anything that would add fuel to the flames!
Ne pas approuver ceux qui le font!
Do you approve, Digges?
Que vous approuvez ?
This is not because I do not approve of fighting all types of fraud of course I do!
Et ce, non parce que je suis opposé à la lutte contre les fraudes en tout genre il ne manquerait plus que cela !
I do not approve of the culling of elephants it is uncivilised.
On n'abat pas un éléphant c'est une pratique barbare.
Well, then you do approve.
Alors, vous approuvez tout ça.
We do not agree with this approach and therefore cannot approve the report.
En conséquence, si une telle logique se confirme, nous n'approuvons pas le présent rapport.
That is correct, even though I do not approve of her behaviour politically.
C' est exact, quoique je n' approuve pas son attitude d' un point de vue politique.
I do not approve of the idea that Europe should create another superpower.
Je ne suis pas favorable à ce que l'Europe devienne une superpuissance de plus.
In other words, we do not approve of cuts in the sphere of research.
Cela signifie que nous ne sommes pas favorables à des réductions dans le domaine de la recherche.
Do you approve of Jill's new hairstyle?
Vous approuvez la nouvelle coupe de cheveux de Jill?
We of course condemn terrorism, from whatever quarter, and we do not approve of assassination.
A la suite de la crise de ces derniers jours en mer Egée, transparaissent désormais, fût ce imperceptiblement, quelques possibilités en vue d'une solution pacifique des différends qui opposent la Grèce à la Turquie, relatifs au plateau continental.
He would not approve.
Il ne l'approuverait pas.
She would not approve.
Elle ne l'approuverait pas.
The second cause for our concern is that we do not approve of Comecon's internal mechanisms.
Deuxième inquiétude, nous n'approuvons pas les mécanismes intérieurs du COMECON.
Ford do not approve will become a regular feature of the final sessions of this Parliament.
Je suis sûr que chacun des membres de cette Assemblée se joindra à moi pour lancer une nouvelle fois un appel aux autorités sud africaines, afin qu'elles libèrent Nelson Mandela sans condi tion, dès que possible.
Do you approve of what he is doing?
Approuves tu ce qu'il fait ?
Do you approve of what he is doing?
Approuvez vous ce qu'il fait ?
Do you approve of what she is doing?
Approuves tu ce qu'elle fait ?
Do you approve of what she is doing?
Approuvez vous ce qu'elle fait ?
So you approve of his rebellion, do you?
C'est ça. Vous félicitez l'ingrat, vous approuvez le révolté.
Tom most certainly would not approve.
Tom n'approuverait certainement pas.
We shall not approve the report.
(Applaudissements)
How do they get Home Depot to approve this though?
Comment ont ils obtenu l'approbation de Home Depot?
Only when I have this assurance do I approve these programmes, and I do this one by one I also have many more to approve this month.
Et je ne signe ces programmes un par un je dois en signer encore plusieurs ce mois ci que dès l'instant où j'ai cette assurance.
Even though I and my group were passionately opposed to the Noriega regime we do not approve of invasions.
Une fois atteint son objectif à savoir la tenue des élections, l'opposition politique nicaraguayenne a oublié, ou les Etats Unis lui ont suggéré d'oublier, de continuer à exiger de la communauté internationale la cessation des agressions et la dissolution de la Contra.
We ask Parliament not to approve it.
Nous demandons au Parlement de ne pas l' approuver.
Mr. Ounce does not approve of females.
M. Ounce a une mauvaise opinion des femmes.
Do you approve of the job that President Obama is doing?
FEMME SUR TÉLÉPHONE
Oh, um...do you think Lady Caroline will approve of this?
Croyezvous que Lady Caroline approuvera ?
We DO NOT want to force the Church to approve of divorce or allow second marriages as the Pope believes.
Nous ne VOULONS PAS obliger l'église à accepter le divorce ou les remariages, comme le croit le pape.
I approve, I approve!
C'est vrai, c'est vrai !
In the final analysis the position of the Raffarin Government means privatising profits and nationalising losses. I do not approve of that and neither do you.
La position du gouvernement Raffarin revient à privatiser les profits et à nationaliser les pertes, je ne l'approuve pas et vous non plus.
Her family did not approve of her boyfriend.
Sa famille n'approuva pas son petit ami.
Pierre did not approve of eitherof these names.
Pierre n'approuvait aucun de ces noms.
We do not investigate which plants or organisms are particularly dangerous and therefore should perhaps not be approved instead we do not approve any at all and no distinction is made between different organisms.
Nous n'examinons pas quelles plantes, quels organismes sont particulièrement dangereux et ne peuvent dès lors probablement pas être autorisés. On prononce une interdiction pure et simple et aucune distinction n' est faite entre les différents organismes.
Do you approve of the plans the Commission has so far submitted?
Approuvez vous les plans proposés jusqu'ici par la Commission?

 

Related searches : Do You Approve - May Not Approve - Must Not Approve - Would Not Approve - Did Not Approve - Do Not - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell