Traduction de "doctor diagnosed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Doctor - translation :

Doctor diagnosed - translation :

Mots clés : Diagnostiqué Diagnostic Diagnostiquer Schizophrène Trouble Médecin Docteur Docteur Chez

Exemples (Sources externes, non examinées)

The doctor diagnosed it as a gallstone.	Le médecin diagnostiqua un calcul biliaire.
of psoriasis, as diagnosed by your doctor).	formes plus graves diagnostiquées par votre médecin).
The doctor later diagnosed a heart attack.	Le médecin a diagnostiqué un arrêt cardiaque.
He was taken to his hotel room and a doctor diagnosed a heart attack.	Il est emmené à sa chambre d'hôtel pour se reposer et les docteurs diagnostiquent une attaque cardiaque.
there is an immediate need for surgical intervention (which has to be diagnosed by your doctor).	nécessite une intervention chirurgicale immédiate (état qui a été diagnostiqué par votre médecin).
It was after I was diagnosed that that happened but then I called up the doctor and said See?!	Ces conclusions sont arrivées bien après mon diagnostic mais j'ai appelé le docteur et je lui ai dit  Vous voyez ?!
If you have been diagnosed with an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.	Si vous souffrez d'une intolérance à certains sucres, veuillez en informer votre médecin avant de prendre SPRYCEL.
Or even worse, if you are diagnosed with something eventually, and the doctor didn't order that test, you get sued.	Ou pire, si finalement on vous diagnostique quelque chose, et que le médecin n'avait pas prescrit ce test, on vous traine en justice.
if you have been diagnosed with high blood pressure which is not being controlled with other medicines prescribed by your doctor or	si on vous a diagnostiqué une hypertension artérielle qui n est pas contrôlée par d autres médicaments prescrits par votre médecin ou
Chronic phase, newly diagnosed	Phase chronique nouvellement diagnostiquée
Newly diagnosed glioblastoma multiforme	Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Newly diagnosed glioblastoma multiforme	99 Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
newly diagnosed glioblastoma multiforme.	glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué.
I was diagnosed with pneumonia.	On m'a diagnostiqué une pneumonie.
You could have diagnosed wrong.	Vous pourriez avoir diagnostiqué mal.
Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed).	sinusites bactériennes aiguës (correctement diagnostiquées).
Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)	sinusites aiguës bactériennes (correctement documentées).
the occupational disease diagnosed on . .	de la maladie professionnelle constatée le .
He maintains that he is suffering from arthritis, and contends that the doctor has diagnosed it as such and has prescribed the use of the medicine Indosid.	Il soutient qu apos il souffre d apos arthrite et affirme que le docteur a diagnostiqué cette maladie et lui a prescrit un médicament appelé Indosid.
If this has happened to you, tell your nurse or doctor. been previously diagnosed with eye problems such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).	Si vous avez déjà éprouvé de telles manifestations, vous devez en informer votre infirmière ou votre médecin.
Doctors diagnosed him with testicular cancer.	Les médecins ont diagnostiqué un cancer du testicule.
Patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Patients atteints d un glioblastome nouvellement diagnostiqué
Patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	207 Patients atteints d un glioblastome nouvellement diagnostiqué
Diagnosed his case as stomach trouble.	Il souffrait d'ennuis gastriques.
If this has happened to you, tell your doctor. if you have been previously diagnosed with eye problems such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).	glaucome (augmentation de la pression intra oculaire).
If this has happened to you, tell your doctor. if you have been previously diagnosed with eye problems such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).	Le médecin peut vouloir également vous prendre votre tension artérielle et votre pouls.
If this has happened to you, tell your doctor. If you have been previously diagnosed with eye problems such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).	Si vous avez déjà éprouvé de telles manifestations, vous devez en informer votre médecin.
The breast cancers diagnosed in ever users tend to be less advanced clinically than the cancers diagnosed in never users.	Les cancers du sein diagnostiqués chez les utilisatrices depuis longtemps tendent à être à un stade clinique moins avancé que les cancers diagnostiqués chez les non utilisatrices.
Lenchita was recently diagnosed with colon cancer.	Lenchita souffre actuellement d un cancer.
My uncle has been diagnosed with leukemia.	On a posé à mon oncle le diagnostic de leucémie.
You'll be diagnosed when you're twenty eight	Ca t'arrivera quand tu auras 28 ans.
In 1960 he was diagnosed with diabetes.	En 1960, on lui diagnostique un diabète.
Failures can be quickly diagnosed by it.	Les pannes peuvent donc être rapidement diagnostiquées par celui ci.
In 1998, Inoue was diagnosed with cancer.	En novembre 1998, un cancer du poumon est diagnostiqué sur Rena Inoue.
Patients diagnosed with relapsing multiple sclerosis (MS).	Des patients atteints de sclérose en plaques (SEP) de forme rémittente.
Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Patients adultes avec un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Patients adultes atteints d un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Patients adultes avec un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme	Patients adultes atteints d un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué
I was suddenly diagnosed with a virus.	Je suis soudainement diagnostiqué avec un virus.
During the time of pregnancy, or breastfeeding, a woman can be allocated to other jobs if that is in the interest of her health condition, as diagnosed by an authorized doctor.	Si leur santé l'exige, les femmes qui sont enceintes ou qui allaitent peuvent être affectées à d'autres emplois, conformément au diagnostic d'un médecin autorisé.
I was diagnosed with Diabetes 1 and 2.	On m'a diagnostiqué le diabète 1 et 2.
Being diagnosed with cancer is an interesting thing.	Être diagnostiqué du cancer est intéressant.
Neoplecostominae is not diagnosed by any unique characteristic.	Neoplecostominae n'a pas été classé pour une caractéristique unique.
Sexually transmitted diseases (diagnosed for the first time)	Maladies sexuellement transmissibles (diagnostiquées pour la première fois)

Display this page in English