Traduction de "documented for" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Documented - translation :

Documented for - translation :

Mots clés : Documenté Prouvé Documents Preuves Années

Exemples (Sources externes, non examinées)

The need for reform in China is well documented.	La nécessité de réformes au sein de la Chine est une problématique bien connue.
Not yet documented	Pas encore documenté
A. Documented migrants	A. Migrants en situation régulière
B. Documented migrants	B. Migrants en situation régulière
Breeding has been accomplished for L. galaxias but not documented.	La reproduction a été accompli pour L. galaxias .
(a) documented policies and procedures for the process of valuation.	a) des politiques et procédures d'évaluation consignées par écrit.
All relevant assumptions for the use stage shall be documented.	Toutes les hypothèses en rapport avec l'étape d'utilisation doivent être décrites.
Having cameras will also account for documented proof for the International communities.	Les caméras pourront également servir de preuves pour la communauté internationale.
Both are clearly documented.	Et ces deux cités , vraiment, sont sur une route bien évidente que vous connaissez .
Dia is documented by	La documentation de Dia est de
They're all well documented.	le biais de statu quo, l'oubli de la fréquence de base. Elles sont toutes bien documentées.
But it's not documented.	Mais ce n'est pas documenté.
(f) the framework for recognising insurance is well reasoned and documented.	(f) le dispositif de prise en compte de l'assurance est dûment justifié et est consigné par écrit.
A documented pest control program shall be used for that purpose.	Il y a lieu de mettre en œuvre à cet effet un programme détaillé de lutte contre les nuisibles.
Infections (documented and non documented febrile neutropenia) were experienced in 89 of patients (49 55).	Infections 89 des patients (49 55) ont présenté des infections (neutropénie fébrile documentée ou non).
In 2004, 41,894 workers were documented. From January to May 2005, 21,361 Guatemalan workers were documented.	En 2004, 41 894 travailleurs ont utilisé ce formulaire, et de janvier en mai 2005, 21 361 travailleurs guatémaltèques.
So I documented his life.	Alors j'ai fais un documentaire sur sa vie.
Countless testimonies had been documented.	D'innombrables témoignages ont été reçus à ce sujets.
Let us have it documented.	Qui est responsable de la non utilisation de ces moyens?
For their contributions without which this report would not be sufficiently documented	RU MILMEIT EUROPÉEN ET RU CONSEIL DE L'UE pour leur contribution, sans laquelle ce rapport serait insuffisamment documenté.
However, the period for which Halcor provided documents was already well documented.	La Commission disposait toutefois déjà de nombreuses traces écrites concernant la période pour laquelle ces documents étaient fournis.
PHP versions documented in this manual	A propos des notes utilisateurs
Curious outsiders have documented their visits.	Des curieux ont raconté leur visite.
B. Documented migrants . 89 91 28	B. Migrants en situation régulière 89 91 27
It is documented in RFC 1055.	Il est défini par la RFC 1055.
Arran Gaelic is reasonably well documented.	Le gaélique d'Arran est bien documenté.
Progress was documented in annual reports.	Les progrès ont été reflétés dans des rapports annuels.
Congenital or documented acquired QT prolongation	un allongement congénital ou acquis de l intervalle QT,
(e) is documented, implemented and maintained	e) est documentée, mise en œuvre, et tenue à jour
All this is therefore officially documented.	Tout ceci correspond donc à des documents officiels.
Access to documented audit body procedures	Accès aux procédures documentées de l'organisme d'audit
For all purpose cleaners and cleaning products for kitchens, only fat removing effects must be documented.	Dans le cas des nettoyants universels et des produits nettoyants pour cuisines, seuls les effets dégraissants doivent démontrés.
For all purpose cleaners and cleaning products for kitchens, only fat removing effects shall be documented.	Dans le cas des nettoyants universels et des produits nettoyants pour cuisines, seuls les effets dégraissants doivent être démontrés.
These activities have strengthened advocacy for increased participation, and the lessons learned were documented.	Toutes ces activités ont renforcé l'action visant à promouvoir une plus grande participation et les enseignements tirés de l'expérience ont été documentés.
The threats facing sharks are well documented.	Les menaces envers les requins sont bien documentées.
The more recent losses are well documented.	Les pertes les plus récentes sont rigoureusement observées.
Ramesses X is a poorly documented king.	Ramsès X est un souverain mal documenté.
Its findings are clear and thoroughly documented.	Ses conclusions sont claires et minutieusement étayées.
One that's been documented by the Stasi.	Qui est documentée par la Stasi.
So Odin was documented every single day.	Donc il a parlé d'Odin tous les jours.
Review documented procedures of each body involved in TLAS implementation controls for completeness and coherence	Le CIM couvre
Does the Licensing Authority have publicly available documented procedures for issuing a V Legal Document?	La présente annexe prévoit que cet objectif sera atteint en mettant l'accent sur i) les informations liées à la sylviculture à mettre à la disposition du public, ii) les organisations chargées de cette publication, et iii) les mécanismes permettant d'avoir accès à ces informations.
Is there a documented procedure for handling complaints that is available to all interested parties?	Dispositions législatives et réglementaires toutes les dispositions législatives et réglementaires, les normes et lignes directrices indiquées dans les normes de légalité.
For sanitary cleaners and window cleaners, both calcium and fat removing effects shall be documented.	Dans le cas des nettoyants pour sanitaires et des nettoyants pour vitres, il y a lieu de démontrer les effets dégraissants et les effets détartrants.
It is required that for every test run the wave spectrum is recorded and documented.	Pour chaque essai effectué, il faut enregistrer le train d'ondes et consigner les données y relatives.

Display this page in English