Traduction de "drafted" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Instruments being drafted | Instruments en cours d apos élaboration |
| (not yet drafted) | (à finaliser) |
| (not yet drafted). | (à finaliser) |
| (To be drafted) | (à rédiger). |
| (to be drafted). | Texte à rédiger |
| He was drafted. | Hein ? Il est mobilisé. |
| Conclusion (to be drafted) | Conclusion (à rédiger) |
| It is badly drafted. | La formulation est maladroite. |
| drafted in the French language . | rédigée en français . |
| drafted in the German language . | rédigée en allemand . |
| drafted in the English language . | rédigée en anglais . |
| drafted in the English language ) | rédigée en anglais ) |
| drafted in the French language ) | rédigée en français ) |
| drafted in the German language ) | rédigée en allemand ) |
| According to the drafted regulation | D après le projet de règlement |
| They refused to be drafted. | Ils refusèrent la conscription. |
| Introductory paragraph (to be drafted) | Paragraphe introductif (à rédiger) |
| Introductory sentence (to be drafted) | Phrase introductive (à rédiger) |
| (to be drafted after 15.1.2010) | (seront rédigées après le 15 janvier 2010). |
| 1.1 (To be drafted later) | 1.1 (À rédiger plus tard) |
| 6.1 To be drafted later. | 5.1 Ce chapitre sera rédigé ultérieurement. |
| Problems are examined, agreements drafted. | Tout le monde parle du vent de l'Histoire pour en arriver aux affaires. |
| Drafted in the French army. | Mobilisé dans l'armée française. |
| Institution which drafted the report | Institution qui a rédigé le rapport |
| Hand drafted banknotes , separating cards , etc . | billet comportant des inscriptions manuscrites , cartes intercalaires |
| Hand drafted notes , separating cards , etc . | billet comportant des inscriptions manuscrites , cartes intercalaires , etc. |
| Lists of problematic organizations were drafted. | Des listesd'organisations problématiques ont été dressées. |
| He was drafted into the army. | Il a été enrôlé dans l'armée. |
| A new constitution was being drafted. | La Constitution française est modifiée. |
| This addendum is now being drafted. | Cet additif est en cours de rédaction. |
| (to be drafted after study group) | (à compléter après la réunion du groupe d'étude) |
| (to be drafted after study group). | (à rédiger après la réunion du groupe d'étude) |
| Textbooks are being drafted for lower grades. | La rédaction de manuels destinés aux petites classes est en cours. |
| Later, he was drafted by American intelligence. | Plus tard, il a été recruté par les services de renseignement américains. |
| (to be drafted following 1st SG meeting) | (à rédiger après la 1ère réunion du groupe d'étude) |
| Our proposal was drafted at the time | Voilà le contexte. |
| This section is poorly drafted and ambiguous. | Ceux ci sont mal formulés et ambigus. |
| The Commission proposal, however, was badly drafted. | Toutefois, la proposition de la Commission était mal faite. |
| drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT | rédigée en anglais ) MASTER NETTING AGREEMENT |
| 5. Paragraph 3 was also unsatisfactory as drafted. | 5. Le paragraphe 3 du projet n apos est pas non plus satisfaisant dans son libellé actuel. |
| 2.1.1.1 Role of driving permit (to be drafted) | 2.1.1.1 Rôle du permis de conduire (à rédiger) |
| (to be drafted after first study group meeting) | (à compléter après la première réunion du groupe d'étude) |
| (to be drafted after the study group meeting). | (Seront rédigées après la réunion du groupe d'étude) |
| (to be drafted after the study group meeting). | (à élaborer à la suite de la réunion du groupe d'étude) |
| 1.1 (to be drafted at a later date) | 1.1 (À rédiger plus tard) |
