Traduction de "drainage grate" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Drainage - translation :

Drainage

Drainage grate - translation :

Grille de drainage

Grate - translation :

Grille

Mots clés : Drainage Fossé évacuation égout égouts Grille égout Ventilation Chauffage Cheminée

Exemples (Sources externes, non examinées)

Post procedural drainage Wound drainage	Drainage post interventionnel
Martha began to rub her grate again.	Marthe a commencé à frotter sa grille à nouveau.
No fire will burn in yonder grate.	Cet âtre n'est plus bon à rien.
Sewerage and Drainage	Évacuation des eaux de ruissellement et des eaux usées
Wound closure (drainage)	Fermeture de la plaie (drainage)
Drainage of wetlands	Assainissement de marécages
Prefabricated drainage channel	Conduites d'évacuation préfabriquées
Poland Drainage Global Voices	Pologne Plomberie polonaise
The notion of male guardianship began to grate on her.	La notion de tutelle masculine se mit à la déranger.
Every now and then the damper in the grate shook.	Le tablier de la cheminée battait de temps à autre.
2.2.1 (c) 2 Drainage apertures	2.2.1 c) 2 Ouvertures d'écoulement
Mine Safety (drainage and ventilation)	a) Sécurité des mines (drainage et aérage)
fresh water supply and drainage	l'approvisionnement en eau douce et le drainage
McMahon grate categories of less favoured persons into the labour market.	En attendant, il paraît opportun de souligner que cette première initiative est bien entendu d'une grande importance.
The flooding was compounded by drainage problems resulting from limited pumping capacity and poor maintenance of drainage systems.	Les inondations ont été d'autant plus graves que les pompes étaient insuffisantes et les réseaux d'évacuation des eaux mal entretenus.
Construction of 11 ablution units ( 55,000), roadside drainage and drainage crossings ( 60,000) and sewage system at Naqoura ( 10,000)	Construction de 11 unités hygiène (55 000 dollars), de fossés de drainage et de ponts et passerelles permettant de passer au dessus desdits fossés (60 000 dollars) et d apos un système d apos assainissement à Naqoura (10 000 dollars)
Aye, that I do, answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.	Aye, que je fais , répondit Marthe, joyeusement polir loin à la grille.
We need a stronger drainage system.	Nous avons besoin d'un système d'écoulement des eaux beaucoup plus puissant.
I have waste that needs drainage.	J'ai des déchets qui doit drainage.
a sufficient number of drainage valves.	le système doit être doté d'un nombre suffisant de vannes de purge.
We paid for the drainage system.	On n'a pas décidé tous seuls de nous séparer ,
We paid for the drainage system in the village, where everyone has a drainage pipe and (taranchaat) outside their home.	Ce sont les responsable ont provoqué cette séparation .
96.11.61.052 Drainage in the Barcelona Metropolitan Area	96.11.61.052 Saneamiento en el Area Metropolitana de Barcelona
A third problem is the drainage effect.	Je termine sur un troisième problème l'effet de ponction.
Some papers were found charred in the grate and the papers were Lord Avon's.	On trouva dans les doigts crispés du mort une manchette brodée.
I could build your body sterile drainage system.	Je ne pouvais construire votre système de drainage du corps stérile.
It is long, with a drainage basin of .	Elle est longue de et draine un bassin de .
It is long, and its drainage basin covers .	Elle est longue de et draine un bassin de .
It is long, with a drainage basin of .	La surface de son bassin versant se monte à .
It is long, with a drainage basin of .	Son cours est long de et draine un bassin versant de .
Subject Field drainage in the West of Ireland	Objet Travaux de drainage dans l'ouest de l'Irlande
All about me was spotless and bright scoured floor, polished grate, and well rubbed chairs.	Tout était propre et brillait autour de moi le sol bien sablé, la grille bien luisante et les chaises frottées avec soin.
Then, after having placed a kettle on the grate, she sat down before the sideboard.	Puis, apres avoir posé une bouillotte sur la grille, elle s'accroupit devant le buffet.
The grate shines so when it is polished and the bright coals on the hearth.	On imagine les flammes qui retardent la nuit.
The city has no drainage system what so ever.	La ville n est pas équipée d un système de drainage des eaux.
They grow in poor soils with good water drainage.	Elles poussent sur des sols pauvres et bien drainés.
He promoted the drainage of the Valley of Mexico.	Il encourage le drainage de la vallée de Mexico.
It is in length, with a drainage basin of .	Elle est longue de et draine un bassin de .
The farm drainage network has also suffered considerable damage.	Le réseau hydraulique agricole lui aussi a subi des dégâts considérables.
Where appropriate, floors are to allow adequate surface drainage	Le cas échéant, les sols doivent permettre une évacuation adéquate en surface
farms in the drainage basin of the Tagliamento river	Fermes d'élevage situées dans le bassin de drainage de la rivière Tagliamento
Farms in the drainage basin of the Tagliamento river	une ferme d élevage située dans le bassin de drainage de la rivière Tagliamento, à savoir
In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals.	À Nogales, en Arizona, les trafiquants exploitent de vastes canaux de drainage souterrains.
The Champlain Valley makes up most of the drainage basin.	La vallée du lac Champlain constitue l'essentiel du bassin versant.
The Voronezh River is long, with a drainage basin of .	La Voronej est longue de .

Display this page in English