Traduction de "dredging company" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Company - translation :

Dredging company - translation :

Mots clés : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Dragage Draguer Déterrer Remuer Déterre

Exemples (Sources externes, non examinées)

dredging.	Un examen des besoins économiques peut s'appliquer le nombre d'écoles qui sont établies peut être limité par les autorités locales.
11.3 Unpolluted dredging spoils	11.3 Boues de dragage non polluées
11.31 Unpolluted dredging spoils	11.31 Boues de dragage non polluées
12.62 Polluted dredging spoils	12.62 Boues de dragage polluées
Common sludges (excluding dredging spoils)	Boues ordinaires (à l'exclusion des boues de dragage)
Contaminated soils and polluted dredging spoils	Terres et boues de dragage polluées
12.6 Contaminated soils and polluted dredging spoils	12.6 Terres et boues de dragage polluées
For central government entities in Annex 19 1, this Annex includes dredging services, and dredging services that are incidental to construction services contracts, subject to the following requirements	Ministarstvo vanjskih i europskih poslova (Ministère des Affaires étrangères et européennes)
Mineral wastes (excluding combustion wastes, contaminated soils and polluted dredging spoils)	Déchets minéraux (à l'exclusion des résidus d'opérations thermiques, des terres et boues de dragage polluées)
The negative economic costs easily outweigh the cost of dredging the rivers.	Le coût économique du désastre est autrement plus important que celui du dragage des cours d'eau.
In the late 1800 s, oil extraction involved dredging with a mule.	À la fin des années 1800, l'extraction pétrolière impliquait de draguer avec des mulets.
Other activities such as land reclamation and lagoon dredging deplete coastal resources permanently.	D apos autres activités comme l apos assèchement de terres et le dragage d apos étangs, épuisent sans renouvellement possible les ressources côtières.
Large dredging machines dredge this boulder clay a tough type of soil from the sea.	Les dragues enlèvent l'argile de la mer.
the vessel or other floating plant equipment used in the supply of the dredging services	Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministère de l'Intérieur)
GE's paying for the dredging of the largest Superfund site in the world we're dredging it, and it'll probably get shipped off to Pennsylvania or the nearest Third World country, where it will continue to be toxic sludge.	General Electric paye pour le dragage du plus grand site du monde nous le dragons, et nous l'enverrons probablement en Pennsylvannie ou vers le pays du tiers monde le plus proche, où il continuera d'être une boue toxique.
In the mid 1980s, some investment went into dredging which provided a quick but unsustainable bounty.	Au milieu des années 80, certains investissements ont été effectués dans les opérations de dragage, produisant un revenu rapide mais non durable.
A typical question might be does dredging a harbour mouth have to be notified or not?	L'une des questions typiques était par exemple celle ci le dragage d'une entrée de port est il soumis ou non à l'obligation de notification ?
The first attempt at settlement was in 1871, when the Pacific Mail Steamship Company started a project of blasting and dredging a ship channel through the reef to the lagoon using money put up by the United States Congress.	La première tentative d' installation fut faite en 1871 quand la Pacific Mail Steamship Company débuta un projet pour percer un canal à travers la barrière du lagon, utilisant de l'argent débloqué par le Congrès américain.
The government of Nicaragua decided to start dredging the San Juan river in order to ease the navigation of larger boats.	Le gouvernement du Nicaragua a décidé d'entamer des travaux de dragage sur le fleuve San Juan pour faciliter la navigation des bateaux de grande taille.
As a result of one of his dredging expeditions, Sars described the first living stalked crinoid to be described, Rhizocrinus lofotensis .	C est suite à l une de ses expéditions que Sars décrit Rhizocrinus lofotensis , le premier crinoïde vivant de ce type.
Amendments 11 and 12 propose to single out the relative large Dredging sludge stream from Common sludges in the waste classification.	Les amendements 11 et 12 proposent, dans la classification des déchets, de quantifier séparément au sein de la catégorie des boues communes le flux relativement important des boues de dragage .
Production company, production company, PRODUCTION COMPANY!	compagnie de production!
I have a theory that dredging the rivers may just reduce the chances of the floods from happening every time we go into cyclone season.	Je pense que le fait de draguer les rivières au début de chaque saison cyclonique suffirait à réduire les risques d'inondations.
This began to change when China initiated an active policy of dredging sand to fill in reefs and build islands in at least five locations.	La situation a commencé à changer quand la Chine s'est mise à drainer du sable du fond de la mer pour remblayer au moins 5 récifs et les transformer en îles artificielles.
company, defence company, armoured	matériel, compagnie d apos appui,
Company, attention! Company, dismissed!	Soldats, au gardeàvous !
The straits silt up at the rate of about 15 centimetres per annum, and dredging has made it possible to build the New Kitakyushu Airport at low cost.	Le détroit s envase au rythme de 15 cm par an, et le dragage a rendu possible la construction à bas prix du nouvel aéroport de Kitakyūshū.
(i) Dredging the lower reaches of the rivers in the southern region and confining their course in order to prevent the flow of water into water meadows unutilized	i) La régulation du débit des bassins inférieurs des fleuves dans le sud du pays, de manière à empêcher l apos écoulement d apos eau dans les marécages sans que l apos on ne puisse en tirer parti
The harbour construction project is receiving support from the Structural Funds and chiefly involves dredging the river Boyne Estuary and depositing the mud on the mudflats at Stegrennan.	La construction du port fait l'objet d'une aide financière émanant des fonds structurels, et elle a pour conséquence principale le dragage de l'embouchure de la rivière Boyne, et le stockage provisoire des masses de sédiments recueillis sur la laisse de vase de Stegrennan.
Gel Company specific Cream Company specific	Crème Spécifique à la société .
State owned company managed (state company)	Le marquage V Legal s'applique en conséquence
What began as a simple cleaning or dredging of the San Juan River, the natural border between Costa Rica and Nicaragua, has resulted in a diplomatic and military conflict.	Ce qui a débuté comme un simple nettoyage ou dragage du fleuve San Juan, lequel est la frontière naturelle entre le Costa Rica et le Nicaragua, a débouché sur un conflit diplomatique et militaire.
In Central America, a conflict between Costa Rica and Nicaragua broke out over the dredging of the San Juan River, which rekindled an ongoing border dispute between the countries.	En Amérique centrale, un conflit entre le Costa Rica et le Nicaragua a éclaté au sujet du draguage de la rivière San Juan, ce qui a ravivé un différend frontalier en cours entre les pays.
Appropriate measures to reduce the negative environmental impact of other human activities, such as maritime transport, oiling and dredging should be envisaged as a complement to fisheries policy measures.	En complément des dispositions prises au titre de la politique commune de la pêche, il conviendrait d'envisager des mesures appropriées afin de réduire les effets néfastes pour l'environnement de certaines autres activités humaines, comme le transport maritime, les dégazages, le dragage, etc.,
Appropriate measures to reduce the negative environmental impact of other human activities, such as maritime transport, oiling and dredging should be envisaged as a complement to fisheries policy measures.	Sans préjudice des mesures prises dans le cadre de la politique de la pêche, qu'elles compléteraient, il conviendrait d'envisager des mesures appropriées pour réduire certains effets négatifs d'autres activités humaines pour l'environnement, telles que les transport maritime, les dégazages, le dragage, etc.
and Cymodocea sp.), ham mussel beds, deep water white corals and hard bottom biocenosis in coastal areas, irrespective of depth, from the effects of trawling, dredging and similar activities.	et le Cymodocea sp.), les herbiers des grandes nacres, les coraux blancs des eaux profondes et les biocénoses des fonds durs dans les zones côtières, indépendamment de la profondeur, des effets de la pêche au chalut, de la pêche à la drague et des activités similaires.
There is a wide disparity between continental ports, subsidized by the State or municipality, and those British ports which bear the cost of lighting, dredging and infrastructure costs themselves.	Il y a une vaste disparité entre les ports du continent, subsidies qu'ils sont par l'Etat ou par la municipalité, et tous ces ports anglais qui doivent subvenir euxmêmes aux frais d'éclairage, de dra gage et d'infrastructure.
( iii ) company law ( as an investment company )	iii ) du droit des sociétés ( comme une société d' investissement )
Company H.J. Heinz Company of Canada Ltd.	Société H. J. Heinz Company of Canada Ltd
Company executive and, since 1978, company director.	Cadre d'entreprise. Directeur de société depuis 1978.
(d) a company is an associated company of a second company if, at least	bd) la qualité de société associée d'une autre société est reconnue, au moins, à toute société
Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company	des cadres supérieurs d une firme, dont la fonction principale consiste à gérer cette dernière, sous le contrôle général ou la direction globale du conseil d administration ou des actionnaires ou leur équivalent, leur fonction consistant notamment à
AL BASHAIR TRADING COMPANY, LTD (alias AL BASHAER TRADING COMPANY, LTD, (b) AL BASHIR TRADING COMPANY, LTD, (c) AL BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD, (d) AL BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD, (e) AL BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD).	AL BASHAIR TRADING COMPANY, LTD alias a) AL BASHAER TRADING COMPANY, LTD b) AL BASHIR TRADING COMPANY, LTD c) AL BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD d) AL BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD e) AL BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD .
The company started as a public telecommunications company.	, est une entreprise multinationale espagnole de télécommunications.
One company purchased veneers from a related company.	Une société a acheté des placages à une société liée.

Display this page in English