Traduction de "dual school system" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Dual - translation : Dual school system - translation : School - translation : System - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| continue the modernisation of the dual system reduce early school leaving. | poursuivre la modernisation du système de double formation en milieu scolaire et en entreprise réduire les sorties précoces du système scolaire. |
| Training took place within a dual system where the vocational school was often part of a state owned company. | A7ialyse transnationale des reformes de la formation et de l'enseignement professionnels dans les pays d'Europe centrale et orientale partie d'une entreprise publique. |
| The dual broadcasting system has proved itself. | La coexistence des réseaux publics et privés a fait ses preuves. |
| Dual blockade of the renin angiotensin aldosterone system | Double blocage du système rénine angiotensine aldostérone |
| Education The Autauga County School System is the county's public school system. | Éducation Toutes les écoles publiques sont dirigées par l'Autauga County School System. |
| His mother, Liz O Donnell says she hopes the dual language model gets implemented at her son s school. | Sa mère, Liz O Donnell, espère que le modèle bilingue sera mis en place dans l'école de son fils. |
| The Algona Community School District oversees the public school system. | La Algona Community School District supervise le système scolaire public. |
| (d) The school system (Folkeskolen) | d) Le système scolaire (Folkeskolen) |
| The Vocational and Professional Education Act (1996) allows for a dual system to co exist with a standard school based vocational education but the financial feasibility of a two track system for a small country has so far been questionable. | La loi sur l'enseignement professionnel (1996) prévoit la coexistence d'un système en alternance avec un enseignement professionnel en milieu scolaire, mais la faisabilité financière d'un système à deux volets dans un petit pays est pour l'instant du moins sujette à caution. |
| Where the organization of school systems was concerned, the Catholic school system was physically bigger than the independent school system, but not necessarily more influential. | En ce qui concerne l apos organisation du système scolaire, le système catholique est plus important, par la taille, que le système indépendant mais n apos a pas nécessairement plus d apos influence. |
| The progress of disadvantaged Roma students in school is supported with the scholarship system covering the entire school system. | Les progrès scolaires des élèves roms défavorisés sont soutenus par le régime de bourses d'études prévu pour l'ensemble du système scolaire. |
| An option could be to adopt the dual system in place in Austria and Germany. | Une solution pourrait consister à adopter le système dual tel qu'il existe en Autriche et en Allemagne. |
| After four years of elementary (lower primary) school, the school system splits into | Après l apos école primaire de quatre ans (école élémentaire), le système scolaire se subdivise en deux filières |
| Female Minors Sports in the School System | Les sports d'adolescentes dans le système scolaire |
| (f) Reform of the secondary school system | f) Réforme de l'enseignement secondaire |
| This dual system generates inequality in terms of access and quality regarding the right to health. | Ce double système génère des inégalités dans l'exercice du droit à la santé, tant en termes d'accès qu'en termes de qualité. |
| Fon (Fon Wireless Ltd.) is a company that operates a system of dual access wireless networks. | FON Wireless (ou plus simplement FON) est une société britannique dont les bureaux principaux sont situés en Espagne. |
| 7.2 Is the well know dual system operated in Germany, Austria and Switzerland the only way? | 7.2 Le fameux système dual instauré en Allemagne, en Autriche et en Suisse est il la seule solution? |
| Is the Commission aware of the danger to the superlevy posed by this dual price system ? | La Commission perçoit elle le danger que représente, pour le maintien du superprélèvement, le système de double prix qui s'est ainsi instauré ? |
| According to Cedefop, dual training concerns education or training combining periods in a school or training centre and in a workplace. | Selon le Cedefop, la formation en alternance désigne l'enseignement ou la formation combinant des périodes effectuées dans un établissement d enseignement ou un centre de formation et sur un lieu de travail. |
| Dual | Double mono |
| Dual | DuelGrammatical plural number |
| Dual | Dual |
| Dual | Mixte |
| There are two types of dual spaces the algebraic dual space , and the continuous dual space . | La structure d'un espace et celle de son dual sont très liées. |
| Morrilton High School and the South Conway County School District serve Morrilton as its public school system, where Sacred Heart Catholic School is private. | La ville de Morrilton est le siège du comté de Conway, dans l'Arkansas, aux États Unis d'Amérique. |
| Albania's school system needs major investment and reform. | Le système scolaire albanais exige des réformes et des investissements de taille. |
| Powder dual chamber cartridge (glass) Solvent dual chamber cartridge | Cartouche a double chambre |
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Un ensemble d'informations liées à cette transaction est signé électroniquement par un système de chiffrement à double clé. |
| This dual system sparked off crises caused by overspending on education and health at the regional level. | Le recours à ces deux sources de financement a abouti à une crise en raison des dépenses excessives des collectivités territoriales dans les domaines de l'éducation et de la santé. |
| Technical problems caused by the dual RATP SNCF fare system delayed its implementation until 1 July 2008. | Des problèmes techniques dus à la double tarification RATP SNCF ont retardé sa mise en œuvre au juillet 2008. |
| Employers are presently arguing for special state funds to assist enterprises to participate in the dual system. | Les employeurs demandent actuellement que des fonds publics spéciaux aident les entreprises à participer au système en alternance. |
| The 'dual' system, applicable in Germany, for example, provides for a supervisory body and a management body. | Le système dualiste, qui s'applique notamment en Allemagne, prévoit un organe de surveillance et un organe de direction. |
| The French authorities have opted for a dual funding system involving both public resources and commercial revenues. | Les autorités françaises ont opté pour un financement mixte, reposant à la fois sur des ressources publiques et des ressources commerciales. |
| The dual account system introduced in 1989 was set up to distinguish between recovered and outstanding duties. | Le système d une double comptabilité, introduit en 1989, visait à établir une distinction au niveau du recouvrement effectif des droits. |
| Dual channel | Deux canaux |
| dual pane | double panneau |
| Dual screen | Écran double |
| Dual Receiver | Dual Receiver |
| Dual Scrollbars | Double barres de défilement |
| dual channel | double canaux |
| Dual conjugations | Conjugaisons duelles |
| Dual Channel | Double canaux |
| (dual circulation | (double circulation |
| Law No. 55 1974 treats the school system generally. | La loi No 55 1974 traite du système d apos enseignement en général. |
Related searches : Dual System - School System - Dual Banking System - Dual Valve System - Dual Flush System - Dual Control System - Dual Track System - Dual Battery System - Dual Training System - Dual Safety System - Dual Fuel System - Dual Camera System - Dual Cpu System - German School System
