Traduction de "easier for me" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| which is easier for me. | Ce sera plus facile pour moi. |
| It's no easier for me. | C'est difficile pour moi aussi. |
| Let me make it easier for you. | Je vais te faciliter la chose. |
| Okay, that makes it easier for me. | Ça facilite les calculs. |
| Oh, Tibor, it makes things easier for me. | Tibor, ça me facilite les choses. |
| Ask me something easier. | Demandez moi quelque chose de plus simple. |
| Ask me something easier. | Demande moi quelque chose de plus simple. |
| So therefore, it was easier for me to remember. | Par conséquent, c'était plus facile pour moi de m'en souvenir. |
| They'll be easier to handle without me. | Je ne les influencerai plus. |
| 'If it was hard for me, why should I make it easier for these children?' | Si il était difficile pour moi, pourquoi devrais je le rendre plus facile pour ces enfants? |
| And I just put that comma there because it's easier for me to read. | Et je mets cette virgule ici. parce que c'est plus facile à lire pour moi. |
| The easier it is for me to know who I can talk to through the web, the easier it will be for me to solve the problems I think I need to solve along the way | Plus il est facile pour moi de savoir qui je peux contacter sur internet plus il sera facile de résoudre les problèmes que je pense rencontrer en cours de route |
| Don't interfere in anything. Mom mom don't like airports.And it's easier for me this way, too. | Ne gênent en rien. maman maman n'aime pas aéroports.Et il est plus facile pour moi de cette façon, trop. |
| Unless you give me, the easier will it be for me to pay you back, I suppose. But this is only 1. | Moins vous me donnez, plus ce sera facile de Ia racheter. |
| Believe me, there's a whole lot easier ways to make money. | Croyez moi, il existe une multitude de façons plus simples de gagner de l'argent. |
| So don't tell me it is easier to work in Brussels! | Alors, qu'on ne vienne pas me dire qu'on travaille mieux à Bruxelles! |
| She would speak with me, and I would be easier if you came with me, Rod. | Elle voudrait causer avec moi et je serai plus à mon aise, si vous m'accompagnez, Rod. |
| Which in turn makes it easier for others to deny me of rights, to deny me of an identity, in essence to deny me of my being. | Par contre cela rend plus facile pour les autres de me refuser des droits, de me refuser une identité, et au fond de refuser mon existence. |
| For 50 years, people were sort of pooh poohing me because they could do it much, much easier. | Pendant 50 ans des gens se méfiaient un peu de cela parce qu'ils pouvaient le faire plus facilement. |
| It would've been easier let me just rewrite it. That's the easiest thing. | Bon, je vais le récrire, c'est le plus simple. |
| But this is the opposite of getting exactly one heads, and that's an easier thing for me to figure out. | Mais c'est le contraire d'obtenir exactement une tête, et c'est plus facile pour moi chose à comprendre. |
| So, for me it's a little bit easier to go 3,4 and then we start playing at the same time. | Donc pour moi c'est un peu plus facile de faire 3,4 et ensuite on commence à jouer au même moment. |
| I'll draw them as a dotted line. It's easier for me to draw a dotted curve than a straight curve. | Je vais la tracer en pointillés, c'est plus facile pour moi de tracer une ligne en pointillés qu'une ligne directe. |
| Wemheuer (PSE). (DE) I had so many questions but your last comment has made it easier for me to chose. | Nous avons ici demandé un rapport en double exemplaire pour chaque régime de transit. |
| It's easier. Which is easier? | Quel est le plus facile ? |
| That made it easier for everyone. | C'était plus simple pour tous. |
| Josip said kill her first because it will be easier for me to watch her hang, than the other way around. | Josip Simčić leur a répondu Tuez la en premier, il sera plus facile pour moi d'assister à sa pendaison que l'inverse. |
| That will make it easier for me as President to make sure my country pays in a timely and full fashion. | Cela faciliterait ma tâche en tant que Président de savoir que mon pays effectue ses paiements en totalité, et à temps. |
| It seems to me that cold spells are very difficult times for the poor, but other times are not easier either. | Je tiens à dire, encore que je songe surtout, à ce propos, au Conseil, que j'ai aussi un reproche à adresser à la Commission, celui de s'être quelque peu endormie. |
| It'll be easier for all of us. | Ce sera plus simple pour nous tous. |
| Whatever is easier for you to conceptualize. | Quel qu'il soit plus facile pour vous de conceptualiser. |
| This is easier for you, isn't it? | C'est plus facile pour vous, n'est il pas ? |
| Records instances of crashes for easier recovery | Enregistre les instances plantées pour une restauration plus simpleName |
| Things would be way easier for you. | Les choses seraient plus faciles pour toi. |
| It is easier for us that way. | C'est plus simple pour nous. |
| So what we did was, we got the victims down to 21,000 feet, where it was easier for me to treat them. | Donc ce qu'on a fait c'était d'amener les victimes plus bas à 6 400 mètres, où c'était plus facile pour moi de les traiter. |
| Easier? | Plus simple ? |
| Easier! | Plus facile! |
| It's easier for the rich to get richer. | Il est plus aisé aux riches de s'enrichir. |
| Access for interested parties should be made easier. | Les parties intéressées devraient pouvoir y accéder plus facilement. |
| Subject Easier crossing of borders for European citizens | Objet Facilités de passage aux frontières des citoyens européens |
| It rested with me alone to win over Elisa with a bribe, nothing would have been easier. | Il ne tenait qu à moi de gagner Élisa à force d argent, rien ne m était plus facile. |
| Why doesn't she put a ring in his nose to lead him around easier? Excuse me, sir. | Elle devrait lui mettre un anneau dans le nez pour mieux le tenir. |
| Charles could not have hoped for an easier case. | Charles n eût osé en souhaiter de plus facile. |
| So, this is probably a easier root for many. | Alors, c'est probablement une route plus facile pour beaucoup. |
Related searches : For Easier - For Easier Reading - For Easier Recognition - Easier For Everyone - For Easier Viewing - For Easier Use - For Easier Reference - Easier For You - For Easier Access - For Easier Handling - For Easier Understanding - For Easier Orientation - For Me
