Traduction de "effective management" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Effective - translation :

Efficace

Effective management - translation :

Gestion efficace

Management - translation :

La gestion

Mots clés : Efficace Efficaces Efficacité Immédiat Effet Gestion Management Manager Direction Gérer

Exemples (Sources externes, non examinées)

Workshop on effective time management	Cours sur la gestion du temps
an internal management policy with effective internal control and management systems	des politiques d'entreprise prévoyant des systèmes efficaces de contrôle interne et de gestion
An effective management system with a strong management commitment to safety culture	un système de gestion efficace, avec un fort engagement des cadres envers la culture de la sûreté
An effective management system with a strong management commitment to safety culture	un système de gestion efficace, avec un fort engagement des cadres envers la culture de la sûreté
Fully implement the Integrated Border Management strategy and achieve effective border management.	Pleinement mettre en œuvre la stratégie de gestion intégrée des frontières et assurer une gestion efficace des frontières.
(m) provide effective oversight of senior management.	(m) assure une surveillance efficace de l encadrement supérieur.
No management can be effective under such circumstances.	Aucune gestion ne peut être efficace dans de telles conditions.
(47) Develop an effective, comprehensive border management system	(47) Développer un système efficace et complet de gestion des frontières
(47) Ensuring the effective management of migration flows	(47) Assurer la gestion efficace des flux migratoires
That situation precludes effective information management and operational efficiency.	Cette situation n'est pas compatible avec une véritable gestion de l'information et une efficacité opérationnelle.
(44) Ensure and promote effective management of migration flows	(44) Assurer et promouvoir la gestion efficace des flux migratoires
(b) effective management of migration flows into the EU	(b) la gestion efficace des flux migratoires entrant dans l UE
Centralisation has huge advantages but requires effective information management.	La décentralisation a de grands avantages, mais elle a besoin d'une gestion efficace de l'information.
Secondly, effective crisis management presupposes the ability to react swiftly.	Deuxièmement, une gestion efficace des crises implique la capacité de réagir rapidement.
They should be promoters of effective management, not merely policemen.	Ils devraient promouvoir une gestion efficace et non pas se contenter d apos un simple rôle de surveillance.
Management The most effective method of removing metformin is haemodialysis.	Prise en charge La méthode la plus efficace pour éliminer la metformine est l hémodialyse.
effective and professional human resource management and career development and	la création d'une fonction publique professionnelle, fondée sur le principe de l'obligation de rendre compte pour les instances dirigeantes et d'une délégation de pouvoirs effective, ainsi que des conditions équitables et transparentes en matière de recrutement, de formation, d'évaluation et de rémunération
C. The need to develop management regimes for the more effective	C. Nécessité d apos instaurer des régimes de gestion pour assurer
2. Effective and appropriate management and utilization of fresh water resources.	2. Gestion et utilisation efficaces et appropriées des ressources en eau douce.
However, the requirements of efficient and effective management are not absolute.	Néanmoins, les besoins d apos une gestion efficace et économique ne sauraient primer toute autre considération.
(e) Mechanisms to ensure effective enforcement of conservation and management measures.	e) Les mécanismes permettront la mise en oeuvre effective des mesures de conservation et de gestion.
a) support effective and efficient risk management of the supply chain,	a) soutenir une gestion des risques efficace et efficiente pour la chaîne d approvisionnement,
That is what makes the body effective not arithmetic, not management.	Voilà ce qui rend cet organe efficace pas l'arithmétique, pas la gestion.
Specifically, harmonized broadcasting standards and effective digital rights management were required.	Plus particulièrement, il fallait harmoniser les normes de radiodiffusion et gérer de façon rationnelle les droits de reproduction numérique.
(h) contribute to the effective implementation of the risk management system.	(h) contribuer à la mise en œuvre effective du système de gestion des risques.
Action 7 More effective management of recovery of unduly paid funds	Action 96 Gestion plus efficace du recouvrement des fonds indûment versés
An effective RAS is only one element in food crisis management.	Un système d'alerte rapide (SAR) efficace n'est qu'un des éléments de la gestion des crises alimentaires.
Secondly, effective use of encryption requires a safe key management system.	D'autre part, l'utilisation efficace du cryptage exige un système de gestion sûr du décodage.
We have made some progress towards more effective management information systems.	Nous avons réalisé quelques progrès vers des systèmes d'information de gestion plus efficaces.
Such activity prevents the effective and sustainable management of fish stocks.	Cette pêche ne permet pas une gestion efficace et durable des ressources halieutiques.
protection of coastal and marine environment and effective water resources management	la promotion du renforcement des capacités en matière de gestion des catastrophes et des risques
develop a more effective system of anticipation and management of restructuring,	mettre en place un système plus efficace d anticipation et de gestion des restructurations,
develop a more effective system of anticipation and management of restructuring.	élaborer un système plus efficace d anticipation et de gestion des restructurations.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Andorra or another Participating Jurisdiction	pour la République d'Estonie
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services	ii) Services de gestion de l'équipement et de l'information gestion efficace de tous les biens non consomptibles et du matériel et appui à l'informatisation des services de gestion des installations
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction or	L'une des règles énoncées à l'Annexe I, section VIII, point E 6 c), prévoit que, dans le cas d'une Entité, le document officiel contient l'adresse de son établissement principal dans l'État membre, en Suisse ou dans l'autre juridiction dont elle affirme être résidente ou dans la juridiction (État membre, Suisse ou autre juridiction) dans lequel elle a été constituée ou dont le droit la régit.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction or	dans le cas d'un titre de participation ou de créance déposé auprès d'une Institution financière et constituant un Compte financier, par l'Institution financière en question
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction or	pour la République portugaise o Ministro das Finanças ou un représentant autorisé,
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction or	En outre, une adresse qui est fournie sous instruction de conserver tout le courrier envoyé à cette adresse n'est pas l'adresse du siège principal de l'Entité.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Monaco or another Participating Jurisdiction or	Les Parties contractantes n'échangent pas des données à caractère personnel qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, ou des données relatives à la santé ou à la vie sexuelle de la personne physique.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Monaco or another Participating Jurisdiction or	Données
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Andorra or another Participating Jurisdiction or	Ces notifications seront effectuées avant l'entrée en vigueur du Protocole de modification, par rapport à la situation juridique prévue au moment de l'entrée en vigueur.
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and	d) Des systèmes efficaces de gestion des risques et de contrôle interne et
Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other.	Le clivage net entre la propriété et la direction des entreprises et l'existence d'un marché des valeurs efficace se renforcent l'un l'autre.
If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective.	Si les maladies infectieuses émergentes étaient rares, les gérer en répondant aux crises serait peut être efficace en termes de coûts.

Display this page in English