Traduction de "effectiveness check" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Check - translation :

Vérifier

Effectiveness - translation :

Efficacité

Effectiveness check - translation :

Test d'efficacité

Mots clés : Chèque Vérifie Vérifié Vérifier Regarde Efficacité Efficace Effets Prouvé Tester

Exemples (Sources externes, non examinées)

The temporary implementation of these regulations will make it possible to check their effectiveness.	Reste à espérer, comme de nombreux orateurs l'ont souligné, que, de plus en plus, toutes les parties concernées s'efforceront de s'attaquer aux racines du mal plutôt qu'à ses symptômes.
The methodology of assessing costs and benefits serves as a quality check in which the effectiveness is reconsidered.	La méthodologie d'évaluation des coûts et bénéfices sert de contrôle de qualité permettant de reconsidérer l'efficacité.
The NOx control check ensures the effectiveness of the emission control of the engine within the typical engine operating range.	Le contrôle des émissions de NOx garantit l'efficacité de la lutte contre les émissions du moteur dans la plage de fonctionnement caractéristique du moteur.
The NOx control check ensures the effectiveness of the emission control of the engine within the typical engine operating range.	Le contrôle des émissions de NOx garantit l efficacité de la lutte contre les émissions du moteur dans la plage de fonctionnement caractéristique du moteur.
The active comparator groups were included to check that the study was able to measure the effectiveness of medicines in treating depression.	Les groupes ayant reçu le médicament de comparaison actif ont été inclus pour vérifier que l étude permettait de mesurer l efficacité des médicaments dans le traitement de la dépression.
What check? Whose check? Whose check?	Grâce au fondé de pouvoir d'un grand financier.
The main measure of effectiveness was based on a check eight months after treatment to see if the patient had any thyroid cells remaining.	La principale mesure d efficacité était basée sur un contrôle effectué huit mois après le traitement permettant de détecter la présence éventuelle de cellules thyroïdiennes résiduelles.
amending Decision 2004 233 EC as regards the list of laboratories authorised to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores	modifiant la décision 2004 233 CE en ce qui concerne la liste des laboratoires autorisés à contrôler l'efficacité de la vaccination contre la rage chez certains carnivores domestiques
When you check and check and check, then this one will check out.	Quand tu vérifies, vérifies et vérifies encore, alors celle là regardera vraiment.
This time, I'll check, double check and check again.	Cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.
Fuel seals check. Engine seals check.	Je branche le secours.
They check in. They check out.	ça tombe malade, ça mange.
Connection status check use connection status check.	Connexion établie.
Pregnancy may also alter the effectiveness of Lamictal, so your doctor may take samples of your blood to check the level of Lamictal, and may adjust your dose.	La grossesse peut également modifier l efficacité de Lamictal, aussi votre médecin peut prélever des échantillons de votre sang pour contrôler le taux de Lamictal, et peut ajuster votre dose.
Oh, the check. Is this check any good?	Estelle exacte, au moins ?
An earlier reality check of industry R amp D against concrete public purchasing needs maximizes the effectiveness of the R amp D process and optimizes R amp D spending.	Un contrôle précoce de la compatibilité de la R amp D au sein des entreprises avec les besoins concrets en matière de marchés publics augmente l'efficacité du processus de R amp D et optimise les dépenses de R amp D.
Check	Relever le courrier
Check	Contrôler
Check.	Check.
check	check
check	vérification
Check	Vérifier
Check	Afficher un indice
Check	Vérification
Check	Case à cocher
Check	VérifierNAME OF TRANSLATORS
Check	Cocher
Check	lorsque vous recevez IntronA, vous pouvez temporairement être plus sensible aux infections.
Check	lorsque vous recevez IntronA, vous pouvez temporairement être plus sen sible aux infections.
Check	lors de l utilisation de Pegasys, vous pouvez temporairement être plus sen sible aux infections.
Check	Vérifier
Check.	Ok.
Check!	L'addition !
Check.	Affirmatif.
Check.	Vu.
Check.	Vérifions.
check.	vérifiés.
Check.	Oui.
Check...	Je...
Check!	D'accord !
Check.	Mise.
Check!	Pareil!
Check.	D'ac.
check!	cocher !
Check.	D'accord.

Display this page in English