Traduction de "employees which" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| of which employees social contributions | Dont cotisations sociales à la charge des salariés |
| In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | Il y avait 400 000 salariés en 2009, date à laquelle les salariés américains avaient baissé à 105 000, tandis que les employés indiens étaient montés à 100 000. |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Cotisations sociales dont cotisations sociales à la charge des salariés 1A . |
| Compensation of employees of which wages and salaries 1A . | Rémunération des salariés dont salaires et traitements bruts 1A . |
| In 2003, they had 300,000 employees, or 330,000 employees, out of which, 135,000 were in America, 9,000 were in India. | En 2003, il y avait 300 000 salariés, ou 330 000 salariés, parmi lesquels 135 000 étaient en Amérique, et 9 000 étaient en Inde. |
| This entails major upheavals which are causing concern among employees. | De gros bouleversements engendrent de l'inquiétude parmi les travailleurs. |
| Section 2 (1) defines a trade union' as, an organisation consisting wholly and in part of more than 30 employees the objects of which include the regulation of relations between employees and employers or employers' organisations or between employees and employees . | L'article 2, paragraphe 1, définit le syndicat comme étant une organisation composée en tout ou en partie de plus de 30 employés et qui a notamment pour objet de réglementer les relations entre les employés et les employeurs ou leurs organisations patronales, ou entre les employés eux mêmes . |
| The Directive on the safeguarding of employees' rights (OJ L 61 77) protects the employees of any firm which is 'taken over'. | La directive concernant le maintien des droits acquis des travailleurs (JO L 61 77) protège les travailleurs d'une entreprise transférée. |
| The Directive on the safeguarding of employees' rights (OJ L 61, 1977) protects the employees of any firm which is 'taken over'. | La directive concernant le maintien des droits acquis des travailleurs (JO L 61 77) protège les travailleurs d'une entreprise transférée. |
| Those are the issues which are of concern to the employees. | Par quels projets concrets la Commission compte t elle insérer pleinement ce secteur dans le grand marché? |
| Social contributions of which employees social contributions 1A.17 is equal to employees social contributions (D.6112) recorded among resources of S.13. | Cotisations sociales dont cotisations sociales à la charge des salariés 1A.17 est égal à cotisations sociales à la charge des salariés (D.6112) enregistrées en ressources de S.13. |
| Information about the local unit to which the sampled employees are attached | Informations relatives à l'unité locale dont dépendent les salariés de l'échantillon |
| Employees | Effectifs |
| Employees | Effectif |
| level to relations between employers and employees, which would be a good thing. | mais qu'ils se montrent au contraire prêts, ensuite, à rechercher une solution commune répondant aux intérêts des travailleurs comme à ceux de l'entre prise dans son ensemble. |
| A strategy developed with the Vijayawada Division of South Central Railways which has 29,000 employees uses peer education to inform employees on gender and HIV issues. | Une stratégie élaborée avec la Division Vijayawada des South Central Railways (qui compte 29 000 salariés) a recours à l'éducation mutuelle pour renseigner les cheminots sur la sexospécificité et le sida. |
| It is so incredibly easy to increase the number of public employees, compared with the problems which arise in reducing the same number of employees again. | Je de mande à tous les groupes de l'Assemblée d'apporter leur soutien aux propositions de la commission des budgets. |
| 10 employees means the equivalent of 10 full time employees. | La mention 10 employés signifie l'équivalent de 10 employés à plein temps. |
| 12.5 of employees per month and 50 of employees year | 12,5 des salariés par mois et 50 des salariés par an |
| The ruling dealt with early retirement arrangements for the Fund's employees, which provided preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these provisions benefits only up to the age of 60. | Il s'agissait d'arrangements de pré retraite pour les employés de la Caisse, laquelle prévoyait l'attribution de prestations préférentielles aux employés de sexe masculin jusqu'à l'âge de 65 ans, alors que les femmes n'y avaient droit que jusqu'à 60 ans. |
| 3,000 employees. | 3000 employés. |
| (new employees) | (nouveaux emplois) |
| 0 employees, | 0 salarié, |
| 105 Employees | 105 personnes occupées |
| 105employees Employees | 105Employés EEmployees |
| 105employees Employees | 105Employés Employees |
| 250 employees | 250 salariés |
| Employees' representatives. | 10. les représentants des travailleurs |
| Employees 6 | Salariés 6 |
| Employees (private) | Salariés (privés) |
| Total employees | Nombre total d'employés |
| One of the largest local enterprises is the Emalprovod factory, which has 130 employees. | Une des plus grandes entreprises sud ossètes est l'usine Emalprovod, qui emploie 130 personnes. |
| Although self employed people without employees are legally speaking not employees and are therefore not covered by the legal provisions relating to employees they are often in a position of dependence which is comparable to that of an employee. | Bien que d'un point de vue juridique, l'indépendant sans personnel ne soit pas un salarié et ne tombe dès lors pas sous le coup des dispositions légales relatives aux salariés sa situation de dépendance est souvent comparable à celle d'un salarié. |
| Among all women employees, 30.2 per cent were part time employees. | Parmi l apos ensemble des femmes employées, 30,2 étaient employées à temps partiel. |
| Information for employees in enterprises with fewer than 10 employees is optional. | Les informations concernant les salariés des entreprises employant moins de dix salariés sont facultatives. |
| Politicians and French non employees grant themselves rights which they do not in fact have! | Les politiques et les français non salariés s octroient des droits qu ils n ont en fait pas ! |
| In 1992, there were 8,680,000 part time employees, 68.2 per cent of which were women. | En 1992, il y avait 8.680.000 employés à temps partiel, dont 68,2 étaient des femmes. |
| Almost every Member State has some legislation which aims to protect young and older employees. | Presque tous les États membres ont des dispositions légales visant à protéger les jeunes travailleurs ainsi que les travailleurs âgés. |
| information regarding employees | Informations relatives aux salariés . |
| They've 9,000 employees. | Ils sont 9000 employés. |
| 0 10 employees | 0 10 salariés |
| 0 49 employees | 0 49 salariés |
| 1 9 employees | de 1 à 9 salariés |
| 10 49 employees | de 10 à 49 salariés |
| 100 permanent employees | 100 salariés permanents |
Related searches : Which Employees - Which Which - Transferred Employees - Terminated Employees - Local Employees - Skilled Employees - Relevant Employees - Empowered Employees - Transferring Employees - Company Employees - Total Employees - Empowering Employees - Hire Employees
