Traduction de "engaging in transactions" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Engaging - translation : Engaging in transactions - translation : Transactions - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (15) Traders engaging in purely domestic as well as in cross border trade transactions may also find it useful to make use of a single uniform contract for all their transactions. | (15) Les professionnels effectuant des transactions commerciales à la fois purement nationales et transfrontières pourraient eux aussi juger pratique de n'utiliser qu'un seul contrat uniforme pour toutes leurs transactions. |
| Alternatively, measures should be devised so that SMEs can have a simpler and less expensive method of engaging in forward currency transactions through existing financial institutions. | Comme alternative, des mesures devraient être trouvées qui permettent aux PME de disposer d'une méthode plus simple et moins coûteuse pour entreprendre des transactions monétaires à terme par l'intermédiaire d'institutions financières existantes. |
| Engaging the World in Syria | Impliquer le monde sur la question syrienne |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | Les gens ont passé plus de temps à prendre leurs repas, à échanger entre eux pendant leurs repas. |
| thereby engaging lots of people, and building visibility and engaging people in the goal that's stated. | En impliquant ainsi beaucoup de gens, en créant de la visibilité et en faisant faire participer les gens et dans le but qui a été déclaré. |
| Engaging online | Participer et informer en ligne |
| Engaging citizens | Faire participer les citoyens |
| Engaging DAO | Démarrage du mode DAO |
| That's engaging in the wrong debate. | C'est se lancer dans le mauvais débat. |
| Engaging civil society in UNEP activities | Association de la société civile aux activités du PNUE |
| engaging in anti competitive cross subsidisation | la valeur estimée des contrats successifs pour le même type de marchandise ou de service qui seront adjugés au cours des 12 mois suivant l'adjudication initiale du marché ou de l'exercice de l'entité contractante. |
| engaging in anti competitive cross subsidisation | à la protection de la vie privée des personnes pour ce qui est du traitement et de la dissémination de données à caractère personnel, ainsi qu à la protection du caractère confidentiel des dossiers et comptes personnels ou |
| Partaking and engaging in a constructive activity. | Collaborer à une activité constructive. |
| Turkey is also engaging in strategic recalculations. | La Turquie procède elle aussi à de nouveaux calculs stratégiques. |
| States would thus be engaging in prevention. | Les Etats feraient ainsi oeuvre de prévention. |
| Leading By Engaging | Diriger par l engagement |
| Engaging evasive radar. | Ça pourrait secouer. |
| 5 Effectiveness in engaging the citizens and in outreach | 5 Efficacité sur le plan de la mobilisation et de la sensibilisation des citoyens |
| (b) Refrain from engaging in violence against women | b) S apos abstenir de tout acte de violence contre les femmes |
| Men should be prosecuted for engaging in prostitution. | Il faudrait poursuivre les hommes qui le font. |
| how likable, how engaging, | Est elle aimable ? Est elle attrayante ? |
| Engaging the private sector | Participation du secteur privé |
| Engaging respondentsas referral assistants | Recruter desrépondants quidésignerontd autres personnes |
| Transactions in securities other than shares long term securities Transactions in financial derivatives Transactions in loans of which loans from central bank Transactions in other liabilities Transactions in debt instruments ( consolidated ) general government borrowing requirement ( GGBR ) | Opérations sur titres autres qu' actions titres à long terme Opérations sur produits financiers dérivés Opérations de crédits dont crédits provenant de la banque centrale Opérations sur autres passifs Opérations sur instruments de créance ( consolidées ) besoin de financement des administrations publiques |
| In doing so he is engaging in a political struggle. | C'est un combat politique qu'il mène. |
| They are committed to engaging in that hard work. | Elles sont résolues à accomplir ce dur labeur. |
| Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. | Le travail s'engager dans des activités qui ont un sens et sont satisfaisantes. |
| Trying to change them by engaging in male circumcision. | En lançant des campagnes de circoncision pour baisser ces taux. |
| (d) a counterparty engaging in rehypothecation that is established | (d) aux contreparties réaffectant des sûretés qui sont établies |
| 8.2.1 European companies engaging in offshoring and offshore outsourcing. | 8.2.1 Les entreprises européennes qui se lancent dans l externalisation et l externalisation à l'étranger. |
| Business licence for companies engaging in trading business (SIUP) | Permis HTHR |
| Business licence for companies engaging in trading business (SIUP) | Les exportateurs ont le statut d'exportateurs enregistrés de produits de l'industrie forestière (ETPIK) |
| temporary or permanent disqualification from engaging in commercial activities | des mesures d'interdiction temporaire ou permanente d'exercer une activité commerciale |
| Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives | Opérations sur actifs et passifs financiers , dont opérations sur produits financiers dérivés |
| People were engaging as well. | Les gens se sont aussi engagés. |
| And what an engaging smile. | Et elle a un si beau sourire. |
| Reverse transactions Outright transactions | Opération de cession temporaire Opération ferme |
| Reverse transactions Outright transactions | Opération de cession tempo raire Opération ferme Émission de certificats de dette Swap de change Reprise de liquidité en blanc |
| Transactions in long term debt instruments Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 1 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency | Opérations sur instruments de créance à long terme Opérations sur instruments de créance libellés en monnaie nationale Opérations sur instruments de créance libellés dans une devise partici pante ( 1 ) Opérations sur instruments de créance libellés dans une devise non parti cipante |
| c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities | c ) l' interdiction temporaire ou permanente d' exercer une activité commerciale |
| They will advance to each other, engaging in mutual enquiry. | Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant |
| (a) Refraining from engaging in violence against women (subpara. (b)) | a) S apos abstenir de commettre des actes de violence contre les femmes (alinéa b)) |
| Meanwhile, it was engaging in political manipulation of the media. | Pendant ce temps, il s'engageait dans une manipulation politique des médias. |
| a permanent or temporary ban on engaging in commercial activities | l'interdiction permanente ou temporaire d'exercice d'activités commerciales |
| a permanent or temporary ban on engaging in commercial activities | l interdiction permanente ou temporaire d exercice d activités commerciales |
Related searches : Engaging In Operations - Engaging In Activity - Engaging In Practices - Engaging In Discussions - Engaging In Conversation - Engaging In Competition - Engaging In Efforts - As Engaging In - Engaging In Dealings - Engaging In Activities - Engaging In Business - Engaging In Dialogue - Engaging In Conduct
