Traduction de "enteric fermentation" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Enteric - translation :

Enteric fermentation - translation :

Fermentation - translation :

Exemples (Sources externes, non examinées)

Enteric fermentation	Fermentation entérique
The livestock numbers by animal type (for enteric fermentation beef, cattle and dairy cows, sheep, for manure management also pigs and poultry)	Nombre de têtes de bétail, par type d animal (pour la fermentation entérique bovins de boucherie, vaches laitières et ovins pour la gestion du fumier également porcs et volaille)
The emissions factors by type of livestock for enteric fermentation and manure management and by type of crop and the fertilizer use (tonnes)	Facteurs d'émission par type de bétail (en ce qui concerne la fermentation entérique et la gestion du fumier) et par type de culture et consommation d'engrais (tonnes)
Possible examples in the agricultural sector include improved manure management, reduction of enteric fermentation, improved fertilizer usage or improved water management in rice cultivation.	Parmi les activités de projet possibles dans le secteur agricole, on peut citer, à titre d'exemple, celles visant à améliorer la gestion du fumier, à réduire la fermentation entérique et à promouvoir un meilleur usage des engrais ou une meilleure gestion de l'eau dans la riziculture.
Similarly, consistent livestock data should be used for CH4 and N2O emissions from enteric fermentation and manure management, and for N2O emissions from animal manure applied to soils.	De même, des données concordantes concernant le bétail devraient être utilisées pour les émissions de CH4 et de N2O résultant de la fermentation entérique et de la gestion du fumier et pour les émissions de N2O résultant de l'épandage des déjections animales.
Didanosine (enteric coated	nourriture).
Fermentation	Fermentation
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	La notion de services financiers vise tout service à caractère financier proposé par les prestataires d une des parties assurant de tels services.
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	de graines de lin
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	3,84 EUR hl
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	Marcs de raisins
After the end of fermentation, the wine may also have malolactic fermentation or FML.	Après la fin de fermentation, le vin peut aussi faire la fermentation malolactique ou FML.
Didanosine enteric coated 400 mg SD (Indinavir 800 mg SD)	Didanosine 400 mg gélule gastrorésistante, en dose unique (Indinavir 800 mg, en dose unique)
Opaque, yellow hard gelatine capsule, containing pellets with enteric coating.	Gélule opaque, de couleur jaune, gélatineuse, contenant des granules à enrobage entérique.
Opaque, white hard gelatine capsule, containing pellets with enteric coating.	Gélule opaque, de couleur blanche, gélatineuse, contenant des granules à enrobage entérique
Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	Moûts de raisins partiellement fermentés, même mutés autrement qu'à l'alcool
Each capsule contains white to pale brownish white enteric coated granules .	Chaque gélule contient microgranules gastrorésistants blancs à blanc marron pâle .
Enteric bacteria such as E. coli are intrinsically resistant to pirlimycin.	Les entérobactéries, comme E. coli, sont naturellement résistantes à la pirlimycine.
During alcoholic fermentation of all wines yeast produces carbon dioxide so during fermentation all wines are sparkling.	En cours de fermentation, tous les vins sont effervescents.
anaerobic fermentation of manure from animals	fermentation anaérobie des déjections animales
Grape must , in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol Wine of fresh grapes	Si le président du Tribunal de la fonction publique est affecté à une chambre à trois juges , cette chambre est présidée par lui .
Each oro dispersible tablet contains white to pale brownish white enteric coated granules .	Chaque comprimé orodispersible contient des microgranules gastrorésistants orange à brun foncé .
Style of dark ale of high fermentation.	De style dark ale haute fermentation.
Product obtained by the fermentation of acinetobacter	Acinetobacter Ferment est le produit obtenu par la fermentation avec Acinétobacter
The interruption of the fermentation by a cold winter led to the discovery of the process of secondary fermentation of champagne.	L'interruption de la fermentation par le froid de l'hiver favorise la découverte de la prise de mousse du champagne.
The fermentation process takes 3 to 5 days.	Le processus de fermentation dure de 3 à 5 jours.
The final fermentation takes place in stage nine.	La fermentation finale a lieu au cours de l'étape 9.
FOR WINE AND GRAPE MUST STILL IN FERMENTATION	Cachet du producteur agréé Lieu et date
Indicate whether or not there was spontaneous fermentation.	Indiquer s il y a eu fermentation spontanée
May 8 Emil Christian Hansen (died 1909), fermentation physiologist.	8 mai Emil Christian Hansen (mort en 1909), physiologiste danois.
Product of the fermentation of Aspidosperma quebracho by Aspergillus	Aspergillus Aspidosperma Quebracho Ferment est le produit de la fermentation d'Aspidosperma quebracho avec Aspergillus
Product obtained by the fermentation of whey by lactobacillus	Produit obtenu par la fermentation de lactosérum avec Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of porphyridium by actobacillus	Produit obtenu par la fermentation de l'algue rouge Porphyridium avec Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of skeletonema by lactobacillus	Produit obtenu par la fermentation de skeletonema avec Lactobacillus
Saccharomyces Ferment is obtained by the fermentation of Saccharomyces	Saccharomyces Ferment est obtenu par la fermentation avec Saccharomyces
This fermentation pathway was discovered by Louis Pasteur in 1861.	Ce processus a été découvert par Louis Pasteur en 1861.
A biogas produced from the anaerobic fermentation of sewage sludge	Biogaz provenant de la fermentation anaérobie des boues d'épuration.
Product obtained by the fermentation of algae extract by lactobacillus	Produit obtenu par la fermentation d'extraits d'algues avec Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of water hyacinth by lactobacillus	Produit obtenu par la fermentation de la jacinthe d'eau avec Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of acerola cherry by lactobacillus	Produit obtenu par la fermentation de la cerise des Antilles avec Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of rice by Monascus purpureus	Produit obtenu par la fermentation du riz avec Monascus purpureus
Product obtained by the fermentation of soy protein by Saccharomyces	Saccharomyces Glycine Soja Ferment est le produit obtenu par la fermentation de protéines de soja avec le saccharomyces
Product obtained by the fermentation of rice bran by Saccharomyces	Saccharomyces Oryza Sativa Ferment est le produit obtenu par la fermentation de son de riz avec le saccharomyces
Lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and consequently administered as enteric coated granules in gelatin capsules.	Comme le lansoprazole est rapidement inactivé par l acidité gastrique, il est administré sous forme de granulés gastro résistants, dans des gélules.
Reduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age.	Réduction de la mortalité et des signes cliniques de la parvovirose (forme entérique) chez les chiens de plus d un mois.

Display this page in English