Traduction de "entity approach" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Approach - translation :

Approche

Entity - translation :

Entité

Entity approach - translation :

Approche entité

Mots clés : Approche Approchent Approchez Aborder Approcher

Exemples (Sources externes, non examinées)

A case by case approach was suggested because the restructured entity could also have a direct benefit.	Une approche au cas par cas a été suggérée, car l'entité restructurée pourrait également tirer un avantage direct de cette activité.
This approach is supposed to be global and regional and treats the Mediterranean Basin as a regional entity.	Cette approche se veut globale et régionale et considère le Bassin méditerranéen comme une entité régionale.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.	Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control.	Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.	Avant l'entrée en vigueur du Protocole de modification signé le 27 mai 2015, les États membres communiquent à la Suisse, et la Suisse communique à la Commission européenne, s'ils ont fait usage de la faculté prévue au présent point.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.	L'expression Pièce justificative désigne un des éléments suivants
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control.	elle fait l'objet d'une surveillance financière dans l'État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control.	Résidence d'une Institution financière
Consequently, the approach of an entity within an entity was chosen, with Wfa's assets forming an independent and closed circuit in which profits generated by Wfa accrue to and are retained by that institution only.	C'est la raison pour laquelle le Land a opté pour la formule d'un organisme situé à l'intérieur d'un autre organisme , les actifs de la Wfa devant être utilisés en circuit fermé indépendant, de telle sorte que les profits générés par la Wfa lui soient affectés de façon exclusive.
The term Investment Entity means any Entity	une Entité publique, une Organisation internationale ou une Banque centrale, sauf en ce qui concerne un paiement résultant d'une obligation détenue en lien avec une activité financière commerciale exercée par un Organisme d'assurance particulier, un Établissement de dépôt ou un Établissement gérant des dépôts de titres
The term Investment Entity means any Entity	L'expression Entité d'investissement exclut une Entité qui est une ENF active parce que cette Entité répond aux critères visés aux points D 9 d) à D 9 g).
The term Investment Entity means any Entity	B. Institution financière non déclarante
The term Investment Entity means any Entity	Nonobstant ce qui précède, le revenu est considéré comme perçu par des personnes privées s'il provient du recours à une Entité publique dans le but d'exercer une activité commerciale, comme des services bancaires aux entreprises, qui fournit des prestations financières à des personnes privées.
The term Investment Entity means any Entity	Le revenu net de l'autorité dirigeante doit être porté au crédit de son propre compte ou d'autres comptes de l'État membre, de Monaco ou de l'autre juridiction, et aucune fraction de ce revenu ne peut échoir à une personne privée.
The term Investment Entity means any Entity	Cette catégorie englobe les parties intégrantes, entités contrôlées et subdivisions politiques d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction.
The term Investment Entity means any Entity	Cette catégorie englobe toute organisation intergouvernementale (y compris une organisation supranationale) i) qui se compose principalement de gouvernements ii) a conclu un accord de siège ou un accord substantiellement similaire avec l'État membre, l'Andorre ou l'autre juridiction et iii) dont les revenus n'échoient pas à des personnes privées.
A Member State or Andorra shall have the option of defining an Entity as a Related Entity of another Entity if (a) either Entity controls the other Entity	D'une manière générale, lorsqu'une Institution financière est résidente à des fins fiscales dans un État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire, elle relève de la compétence de cet État membre, de l'Andorre ou de cette autre Juridiction partenaire et elle est donc une Institution financière d'un État membre, une Institution financière andorrane ou une Institution financière d'une Juridiction partenaire autre.
Entity	Entité
Entity...	Entité...
Entity	EntitéStencils
The entity defined as item is a concrete entity.	Attributs Chaque entité peut être décrite par des attributs.
And similarly, we're defining Entity to extend Class, Teleporter to extend Entity, and EnergyCanister to extend Entity.	Et de même, nous allons définir Entity afin qu'elle hérite de Class Teleporteur hérite de Entity Ce morceau de code ne fait pas grand chose par lui même, mais nous allons y ajouter plus de fonctionnalités, au fur et à mesure.
The view was expressed that, as a United Nations entity, the Office had the qualifications to undertake such a function and that that approach, with a small increase in resources, would be more cost effective than setting up a new entity.	Il a été dit qu'en tant qu'entité des Nations Unies, le Bureau était qualifié pour cette tâche et que cette approche, avec une modeste augmentation de ressources, serait moins onéreuse que de créer une nouvelle entité.
Entity breakdown	Ventilation par entité
Entity Declaration	Déclaration d'entité
Weak entity	Entité faible
External entity	Entité externe
Cost Entity	Entités de coût
Entity Attributes	Attributs
local entity	entité localeTag Type
Entity Attributes	Attributs de l' entité
Entity Constraints	Contraintes des entités
Referenced Entity	Entité référencée
Entity name	Nom de l'entité 160
Entity Attribute...	Attribut d'entité...
Entity Relationship	Relation de l' entitéStencils
Weak Entity	Entité faibleStencils
Declaring entity	Entité déclarante
That delegation was of the view that, as a United Nations entity, the Office had the qualifications to undertake such a function and that this approach, with a small increase in resources, would be more cost effective than setting up a new entity.	Cette délégation a estimé qu'en sa qualité d'organisme des Nations Unies, le Bureau était qualifié pour s'acquitter de cette fonction et que cette solution, moyennant une légère augmentation des ressources, serait plus rentable que la mise en place d'une nouvelle entité.
However, this approach may have saved some costs by avoiding the necessity of establishing a new institution or negotiating an understanding with an external operational entity.	Cependant, cette façon de procéder a sans doute permis de réaliser des économies en évitant d'avoir à établir une nouvelle institution ou de négocier un nouvel accord avec une entité opérationnelle extérieure.
group entity means a legal entity that is part of a group	entité du groupe , une entité juridique faisant partie d un groupe
Where a procuring entity intends to use selective tendering, the entity shall	Dans les cas où une entité contractante entendra recourir à l'appel d'offres sélectif, l'entité
Where a procuring entity intends to use selective tendering, the entity shall	qu'elles communiquent dans les plus brefs délais aux fournisseurs qui leur auront fait part de leur intérêt pour un marché donné suffisamment de renseignements pour leur permettre d'évaluer leur intérêt pour le marché, y compris tous les autres renseignements requis à l'article 124, paragraphe 2, dans la mesure où ces renseignements sont disponibles.
If a procuring entity intends to use selective tendering, the entity shall	Chaque Partie présente chaque année au Comité des marchés publics, conformément à l'article 19.15, des statistiques concernant les marchés couverts par le présent chapitre.
External Entity Example	Entité externe

Display this page in English