Traduction de "environmentally compatible" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Compatible - translation : Environmentally - translation : Environmentally compatible - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| consist of environmentally compatible ingredients. | Nous devons donc instaurer un dialogue avec les milieux industriels en vue de modifier les produits afin que ceux ci se composent de substances biodégradables. |
| The long range solution is therefore to promote an agriculture which is more environmentally compatible. | Il conviendrait, dit il, d'apprendre aux agriculteurs à mieux comprendre ce dernier. |
| We urgently need to abandon atomic energy and to build up slowly environmentally compatible energy supplies. | Il est urgent de sortir de l'ère de l'énergie atomique et de développer lentement des sources d'énergie non nuisibles à l'environnement. |
| Environmentally sound technologies should be compatible with nationally determined socio economic, cultural and environmental priorities quot (para. 34.3). | Les écotechniques devraient être compatibles avec les priorités fixées au plan national dans les domaines socio économique, culturel et écologique quot (par. 34.3). |
| This should also apply to failure to comply with the objectives of environmentally sound, socially compatible and sustainable development. | Le même principe devrait s'appliquer en cas de non respect de l'objectif d'un développement durable, respectueux des normes sociales et de l'environnement. |
| Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development, | Consciente de l'utilité des nouvelles technologies pour renforcer la sécurité alimentaire tout en respectant l'environnement, notamment grâce à une collaboration entre secteurs public et privé en faveur du développement rural, |
| Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development, | Consciente de l'utilité des nouvelles technologies pour renforcer la sécurité alimentaire tout en respectant l'environnement, notamment grâce à une collaboration entre secteurs public et privé en faveur du développement rural, |
| BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Par liament's report on the environmentally destructive effects of tourism was necessary and will certainly not be the last attempt to solve the problem of how tourism can be made environmentally compatible without destroying the flora and fauna. | intégrer le tourisme dans le paysage en réduisant autant que possible la pollution, sans détruire la faune et la flore. |
| 3.1.1 In comparison with the countries of western Europe, many Central and Eastern European Countries (CEEC) enjoy a more favourable situation as regards environmentally compatible and socially acceptable traffic management. | 3.1.1 À l'heure actuelle, de nombreux pays d'Europe centrale et orientale sont encore en meilleure posture que ceux d'Europe occidentale dans la perspective d'un développement des transports qui s'effectue dans le respect de l'environnement et en harmonie avec la société. |
| 3.1.1 In comparison with the countries of western Europe, many Central and Eastern European Countries (CEECs) enjoy a more favourable situation as regards environmentally compatible and socially acceptable traffic management. | 3.1.1 À l'heure actuelle, de nombreux pays d'Europe centrale et orientale sont encore en meilleure posture que ceux d'Europe occidentale dans la perspective d'un développement des transports qui s'effectue dans le respect de l'environnement et en harmonie avec la société. |
| 3.4.1 In comparison with the countries of western Europe, many Central and Eastern European Countries (CEEC) enjoy a more favourable situation as regards environmentally compatible and socially acceptable traffic management. | 3.4.1 À l'heure actuelle, de nombreux pays d'Europe centrale et orientale sont encore en meilleure posture que ceux d'Europe occidentale dans la perspective d'un développement les transports, qui s'effectue dans le respect de l'environnement et en harmonie avec la société. |
| 3.4.1 In comparison with the countries of western Europe, the Central and Eastern European countries (CEEC) enjoy a more favourable situation as regards environmentally compatible and socially acceptable traffic management. | 3.4.1 À l'heure actuelle, les pays d'Europe centrale et orientale sont encore en meilleure posture que ceux d'Europe occidentale dans la perspective d'un développement les transports, qui s'effectue dans le respect de l'environnement et en harmonie avec la société. |
| 3.4.1 In comparison with the countries of western Europe, the Central and Eastern European countries (CEEC) enjoy a more favourable situation as regards environmentally compatible and socially acceptable traffic management. | 3.4.1 À l'heure actuelle, les pays d'Europe centrale et orientale sont encore en meilleure posture que ceux d'Europe occidentale pour ce qui est d'un développement les transports qui s'effectue dans le respect de l'environnement et en harmonie avec la société. |
| 7.1 In comparison with the countries of western Europe, many Central and Eastern European Countries (CEEC) enjoy a more favourable situation as regards environmentally compatible and socially acceptable traffic management. | 7.1 À l'heure actuelle, de nombreux pays d'Europe centrale et orientale sont encore en meilleure posture que ceux d'Europe occidentale dans la perspective d'un développement des transports, qui s'effectue dans le respect de l'environnement et en harmonie avec la société. |
| It also allows national aid for other environmentally sensitive areas in order to compensate net income loss of farmsapplying certain agricultural practices compatible with the conservation of the environment. ment. | Elle autorise en outre l'octroi d'aides nationales à d'autres régions sensibles sur le plan écologique, en vue de compenser la perte nette de revenus des exploitations qui ont recours à certaines pratiques agricoles compatibles avec la protection de l'environnement. |
| Farm financing arrangements, including new forms of own ership, are also things which need to be looked at, and we should encourage environmentally compatible, pollution free and biodynamic methods of production. | Dans notre proposition, nous avons déjà montré que nous comprenions que l'on s'efforce d'appliquer un traitement égal à ceux qui assument des responsabilités équivalentes et qui accomplissent les mêmes tâches au sein de l'entreprise. |
| environmentally sound technology | des techniques écologiquement rationnelles |
| international environmentally sound | écologiquement rationnelle |
| (a) Environmentally friendly | a) Protection de l'environnement |
| Compatible! | Compatibles ! |
| Thus it is not only a Danish affair. All who want a decent, responsible and environmentally compatible directive can show it by supporting our proposal for the rejection of the common position. | Je l'invite à présent à rentrer au Danemark pour élaborer une législation sur les gaz d'échappement des voitures qui réponde à celle des Etats Unis et du Japon. |
| Tom is environmentally conscious. | Tom est respectueux de l'environnement. |
| of environmentally sound technology | D. Evaluation des techniques pour la gestion des écotechniques |
| (f) Environmentally sound technologies | f) Technologies écologiquement rationnelles |
| (f) Environmentally hazardous substances | f) Matières dangereuses pour l apos environnement |
| 16. ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCES | 16. MATIERES DANGEREUSES POUR L apos ENVIRONNEMENT |
| 16. Environmentally hazardous substances | 16. Matières dangereuses pour l apos environnement |
| an environmentally sustainable place | un espace durable sur le plan environnemental, |
| An environmentally sustainable region | Un environnement durable pour la région |
| An environmentally friendly aquaculture | Pour une aquaculture en harmonie avec l environnement |
| Environmentally friendly production methods | Méthodes de production respectueuses de l environnement |
| Environmentally friendly production methods | Méthodes de production respectueuses de l'environnement |
| VGA compatible | Compatible VGA |
| 8514 compatible | Compatible 8514 |
| Compatible Names | Noms compatibles 160 |
| 4.4 The EESC underlines the need to promote green buildings that use environmentally compatible and resource efficient structures and processes throughout their life cycle throughout the design, construction, operation, maintenance, renovation, and demolition phases. | 4.4 Le CESE souligne la nécessité de promouvoir les bâtiments verts , qui utilisent des structures et des procédés respectueux de l'environnement et économes en ressources tout au long de leur cycle de vie de la phase de la conception à celle de la démolition, en passant par la construction, l'exploitation, la maintenance et la rénovation. |
| Dominica Thinking Environmentally Global Voices | Dominique L'environnement, un combat perdu ? |
| Environmentally conscious businesses are doable. | On peut faire des entreprises qui aient une conscience écologique. |
| ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY, COOPERATION AND | TECHNIQUES ECOLOGIQUEMENT RATIONNELLES, LA |
| transfer of environmentally sound technology, | le transfert de techniques écologiquement rationnelles, |
| TRANSFER OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY, | LE TRANSFERT DE TECHNIQUES ECOLOGIQUEMENT RATIONNELLES, |
| Transfer of environmentally sound technology | Transfert de techniques écologiquement rationnelles |
| 11. Capacity building for environmentally | 11. Renforcement des capacités en vue d apos un développement 18 |
| International Environmentally Friendly Vehicles Conference | 9.4.1 Conférence internationale sur les véhicules peu polluants |
| D. Environmentally sustainable industrial development | D. Développement industriel écologiquement durable |
Related searches : Not Compatible - Make Compatible - Highly Compatible - Incentive Compatible - Compatible Software - Upward Compatible - Binary Compatible - Well Compatible - Network Compatible - Environmental Compatible - Compatible Products
