Traduction de "eu council conclusions" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Council - translation : Eu council conclusions - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions .
Les États membres , la Commission européenne et la Banque centrale européenne ( BCE ) nomment chacun au maximum deux membres du comité .
3.3 Council conclusions.
3.3 Conclusions du Conseil.
2.1 In March 2015, the Council of the EU adopted its conclusions on the Energy Union.
2.1 En mars 2015, le Conseil européen a adopté ses conclusions relatives à l union de l énergie.
(6) The Council Conclusions on Security and Development6 (as well as the Council Conclusions on an EU response to situations of fragility) emphasise that the nexus between development and security should inform EU strategies and policies in order to contribute to the coherence of EU external action.
(6) Les conclusions du Conseil sur la sécurité et le développement6 (ainsi que celles concernant une réponse de l'UE aux situations de fragilité) soulignent que l'interdépendance entre développement et sécurité devrait guider les stratégies et les politiques de l'UE afin de contribuer à la cohérence de l'action extérieure de l'Union.
1.7 The EU Council, in its Conclusions, adopted in October, welcomed the thorough and comprehensive Commission Communication.
1.7 Dans les conclusions qu'il a adoptées en octobre 2004, le Conseil de l'UE s'est félicité de la communication approfondie et détaillée de la Commission.
Council Conclusions on the EU and EEA EFTA Ministers of Finance and Economy, 14178 1 14 REV1.
Pour garantir l intégration des compétences particulières des AES dans le processus et la cohérence entre les deux piliers, les décisions individuelles et les avis formels de l autorité de surveillance AELE adressés à une ou plusieurs autorités compétentes ou à un ou plusieurs opérateurs du marché seront adoptés sur la base de projets élaborés par les AES, préservant ainsi l avantage décisif que présente une surveillance exercée par une seule autorité.
Council conclusions on the EU and EEA EFTA Ministers of Finance and Economy, 14178 1 14 REV1.
L intégration de ce règlement dans l accord EEE n affecte pas la portée de ce dernier en ce qui concerne les relations avec les pays tiers.
2011 Spring European Council Conclusions
Conclusions du Conseil du printemps 2011
The Council' s conclusions concerning the EU acidification strategy have raised expectations which now have to be given substance.
Les conclusions du Conseil concernant la stratégie européenne contre l'acidification ont suscité des attentes qui doivent à présent déboucher sur des normes mieux définies.
Conclusions of the ECOFIN Council meeting on 1 December 1997 concerning taxation policy (OJ EU C 2, 6.1.1998, p.
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie
22 23 March European Council Conclusions
22 23 mars conclusions du Conseil européen
1.5.5 The conclusions of the European Council on EU strategic partnerships of 16 September also need to be put into practice.
1.5.5 Enfin, il convient d'appliquer concrètement les conclusions du Conseil européen sur le partenariat stratégique de l'Union du 16 septembre.
Annex I Council conclusions on State aid
Annexe I conclusions du Conseil concernant les aides d'État
EU Council European Commission EU Council
Conseil de l' UE Commission européenne
1.4.2 EESC welcomes the EU Canada Air Transport Agreement as the first fully following new development of the EU external policy in line with the Council conclusions of 2005.
1.4.2 Le CESE se félicite de l'accord sur le transport aérien entre l'UE et le Canada et le considère comme le premier accord s'inscrivant pleinement dans la nouvelle orientation de la politique extérieure de l'Union, conformément aux conclusions du Conseil de 2005.
4.4 EESC welcomes the EU Canada Air Transport Agreement as the first fully following new development of the EU external policy in line with the Council conclusions of 2005.
4.4 Le CESE se félicite de l'accord sur le transport aérien entre l'UE et le Canada, qu'il considère comme le premier accord s'inscrivant pleinement dans la nouvelle orientation de la politique extérieure de l'Union, conformément aux conclusions du Conseil de 2005.
2 Conclusions of the March 2005 European Council
2 Les conclusions du Conseil européen de mars 2005
What conclusions does the Council draw from this?
Quelles sont les conclu sions du Conseil à ce propos?
10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council
10 Danemark 11 Portugal 12 France 13 Italie 14 Conseil de l' UE 15 Conseil de l' UE 16 Conseil de l' UE 17 Conseil de l' UE
The Council repeated these two points in its conclusions without questioning, in particular, the essential role of the national Parliaments in transposing EU law.
Le Conseil a repris ces deux points dans ses conclusions sans se poser aucune question, en particulier sur le rôle indispensable des Parlements nationaux dans la transposition.
The EU reaction was discussed at the General Affairs Council of 17 June, where we adopted conclusions expressing our concerns at the ASPA's provisions.
La réaction de l'UE a fait l'objet de discussions lors du Conseil affaires générales du 17 juin. Nous y avons adopté des conclusions exprimant notre inquiétude par rapport aux dispositions de la loi ASPA.
17. The Council then approved the draft agreed conclusions.
17. Le Conseil a ensuite approuvé le projet de conclusions adoptées d apos un commun accord.
30. The Council then approved the draft agreed conclusions.
30. Le Conseil a ensuite approuvé le projet des conclusions adoptées d apos un commun accord.
It fully supports the Council conclusions of June 1987.
Elle fait siennes les conclusions du Conseil de juin 1987.
You are well aware what the conclusions or the non conclusions were in the Industry Council in December.
Vous savez très bien ce que furent les conclusions ou plutôt les non conclusions au Conseil industrie en décembre.
In view of the Seville conclusions, the Copenhagen European Council will be the key moment in the development of relations between the EU and Turkey.
Selon les conclusions de Séville, le Conseil européen de Copenhague est le moment clé du développement des relations UE Turquie.
We ask the Council, 'What will happen after the conclusions of the Ecofin Council ?
Ce point n'est pas négligeable, car si cela n'avait pas été le cas, on aurait assisté à un transfert indu des Etats déficitaires vers les Etats excédentaires.
The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers .
Les conclusions adoptées par le Conseil ECOFIN recèlent de graves dangers .
The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers.
Les conclusions adoptées par le Conseil ECOFIN recèlent de graves dangers.
2.3 The Committee welcomes the Conclusions of the Spring Council.
2.3 Le Comité accueille favorablement les conclusions du Sommet du Printemps.
Annex III Follow up to Council conclusions on State aid
Annexe III Suivi des conclusions du Conseil concernant les aides d'État
The European Council reached conclusions which clearly illustrate this resolve.
Là dessus, je ne peux que lui donner raison.
After the visit, the General Affairs Council also adopted conclusions.
Après cette visite, le conseil affaires générales a également adopté des conclusions.
That is why we refuse to endorse the Council conclusions.
Pour ces raisons, nous refusons de valider les conclusions du Conseil.
the decisions taken or the conclusions reached by the Council,
les décisions prises ou les conclusions auxquelles le Conseil a abouti,
EU Council Legally speaking , there is only one EU Council
Conseil de l' UE Au sens juridique , il n' existe qu' un seul Conseil de l' UE
I welcome the conclusions of this week's Council meeting of EU Foreign Ministers they too stated that the will of the Irish people must be respected.
Je me félicite des conclusions du Conseil des ministres des Affaires étrangères européens de cette semaine ils ont également tenu à exprimer leur volonté de respecter l'opinion du peuple irlandais.
EU Council
Conseil de l' UE
EU Council
Conseil de l' Union européenne
EU Council
Conseil de l' UE Conseil de l' UE
(follow up to the conclusions of the 2005 Spring European Council)
(suite donnée aux conclusions du Conseil européen de printemps 2005)
(follow up to the conclusions of the 2005 Spring European Council)
(suivi des conclusions du Conseil européen de printemps 2005)
Amendments to ensure better coverage according to Council conclusions of 27.11.2000
Modifications visant à améliorer le champ d'application conformément aux conclusions du Conseil du 27.11.2000
The European Council in Seville will draw operational conclusions from it.
Le Conseil européen de Séville en tirera les conclusions opérationnelles.
A progressive environmental policy can thereby contribute to the objective of the Lisbon European Council conclusions of making the EU the world s most competitive knowledge based economy.
Une politique progressive de l environnement peut dès lors contribuer à la réalisation de l objectif fixé dans les conclusions du Conseil européen de Lisbonne, selon lequel l UE doit devenir l économie fondée sur le savoir la plus compétitive au monde.

 

Related searches : Council Conclusions - Eu Council - Draft Council Conclusions - European Council Conclusions - Eu Council Decision - Eu Council Directive - Eu Council Regulation - Eu Council Presidency - Eu Council Summit - Eu - Conclusions Drawn - Conclusions From - Conclusions About - Specific Conclusions