Traduction de "eurozone equities" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Eurozone equities - translation :

Exemples (Sources externes, non examinées)

As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities.	En conséquence, la croissance de la zone euro a repris et les actions de la zone euro ont récemment surperformé les actions américaines.
Equities	Les actions
Equities	titres de participation
2) Trade transparency in equities and non equities market	2) Transparence des transactions sur les marchés d'actions et les autres marchés d'instruments financiers
Equities 2 .	Actions . 2 .
Equities 5.4.2.2 .	Titres de participation 5.4.2.2 .
equities 4 .	Actions , 4 .
But, though the Syriza party s victory sent Greek equities and bonds plummeting, there is little sign of contagion to other distressed countries on the eurozone periphery.	Pourtant, bien que la victoire du parti Syriza ait fait plonger les actions et obligations grecques, il y a peu de signes de contagion à d'autres pays en difficulté de la périphérie de la zone euro.
Are Equities Overvalued?	Le cours des actions est il surévalué ?
(a) Equities small capitalization.	a) Actions valeurs à capitalisation.
4 2.2 Equities Equities are eligible as tier two assets in three euro area countries .	2.2 Actions Les actions sont des actifs éligibles de niveau 2 dans trois pays de la zone euro6 .
Equities usually produce income in the form of dividends . Equity market the market in which equities are issued and traded .	Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme . BCE Rapport annuel 2007
Equities usually produce income in the form of dividends . Equity market the market in which equities are issued and traded .	Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme . BCE Rapport annuel 2009
1 ) Equities traded on a regulated market .	Les actifs doivent faire l' objet de dépôts l Les actifs
If so, shouldn't investments in equities be shunned?	Si c est le cas, faudra t il éviter d investir dans les actions ?
Equities traded on a regulated market . Settlement procedures	Les actifs doivent faire l' objet de
Equities traded on a regulated market . Settlement procedures	Procédure de règlement
If so, shouldn't investments in equities be shunned?	Si c est le cas, faudra t il éviter d investir dans les actions ?
Eurozone	Zone euro
6.3 Some funds restrict their investments to public equities.	6.3 Certains fonds limitent leurs investissements aux sociétés cotées en bourse.
The costs in connection with including equities in the single list could be compensated by making eligible a large pool of equities ( e.g. by including the basket of equities attached to the main indexes ) , implying that their eligibility should not be too restricted .	Les coûts encourus par suite de l' intégration des actions dans la liste unique pourraient être compensés par l' acceptation d' un large éventail d' actions en tant qu' actifs éligibles ( par exemple , en incluant le panier d' actions attaché aux principaux indices boursiers ) de sorte que leur éligibilité ne soit pas trop restreinte .
How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?	On voit mal comment le superviseur de la zone euro pourrait se situer en dehors de la zone euro.
Equities securities representing ownership of a stake in a corporation .	Établissement de crédit ( Credit institution ) ( 1 ) entreprise dont l' activité consiste à recevoir du public des dépôts ou d' autres fonds remboursables et à octroyer des crédits pour son propre compte
Equities securities representing ownership of a stake in a corporation .	Marché d' actions ( Equity market ) marché sur lequel sont émises et négociées des actions .
Even Goldman Sachs is now bullishly piling into European equities.	Même Goldman Sachs achète massivement des titres européens.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Actions Position favorable à l' inclusion des actions Sur le principe , les contreparties sont favorables à l' intégration de ces titres dans la liste des actifs éligibles , mais certaines n' y voient pas d' intérêt concret .
Equity market the market in which equities are issued and traded .	politique monetaire 18.11.02 page 136
Equity market the market in which equities are issued and traded .	Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme .
Rebalancing the Eurozone	Le rééquilibrage de la zone euro
Scotching the Eurozone	Scotch écossais et migraines de la zone euro
Demokratisasi di Eurozone	Démocratiser la zone euro
Poland s Eurozone Tests	L u0027entrée de la Pologne dans la zone euro
The historical performance of hedge funds and private equities is generally higher than that of publicly traded equities, and lower correlation with other asset classes provides opportunities for risk reduction	Le rendement historique des fonds spéculatifs et des actions privées est généralement plus élevé que celui des actions cotées en bourse et le fait qu'ils occuperaient une place moins importante dans le portefeuille que les autres types de titres offre l'occasion de réduire les risques
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims	titres titres de participation obligations instruments du marché monétaire produits financiers dérivés Autres créances
List of known Equities, and the date they were last updated on.	Liste des capitaux propres connus, et la date de leur dernière mise à jour.
The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	Le coût d' acquisition est calculé à partir de l' ancien coût moyen des actions , du prix d' exer
the withdrawal of equities ( as of 30 April 2005 ) from the tier two lists of eligible assets of central banks that currently list equities as eligible collateral for Eurosystem credit operations .	le retrait des actions ( à compter du 30 avril 2005 ) de la liste des garanties de niveau 2 des banques centrales qui acceptent actuellement ces actifs en tant que garanties éligibles aux opérations de crédit de l' Eurosystème .
the withdrawal of equities (as of 30 April 2005) from the tier two lists of eligible assets of central banks that currently list equities as eligible collateral for Eurosystem credit operations.	le retrait des actions (à compter du 30 avril 2005) de la liste des garanties de niveau 2 des banques centrales qui acceptent actuellement ces actifs en tant que garanties éligibles aux opérations de crédit de l Eurosystème.
London vs. the Eurozone	Londres VS. la zone euro
Down with the Eurozone	Les suites de la chute de la zone euro
Sustaining the Unsustainable Eurozone	Assurer la durabilité d une zone euro non durable
Alexander Hamilton s Eurozone Tour	La leçon d u0027Hamilton pour la zone euro
The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	Le coût d' acquisition est calculé à partir de l' ancien coût moyen des actions , du prix d' exercice des nouvelles , et de la proportion d' anciennes et de nouvelles actions .
6 Extending the acceptance of equities throughout the euro area could support the smooth functioning of central counterparties clearing houses and , in some euro area countries , a safer settlement of equities transactions .	Étendre l' acceptation des actions à l' ensemble de la zone euro pourrait favoriser le bon fonctionnement des chambres de compensation avec contrepartie centrale et , dans certains pays de la zone euro , assurer une meilleure sécurité du règlement des transactions sur actions .
Judgment Day for the Eurozone	En attendant le jour du jugement pour la zone euro

Display this page in English