Traduction de "evergreen bittersweet" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Bittersweet - translation :

Aigre-doux

Evergreen - translation :

à feuilles persistantes

Evergreen bittersweet - translation :

à feuillage persistant doux-amer

Mots clés : Bibelot Strawberry Délicieusement Perfection Amer

Exemples (Sources externes, non examinées)

Bittersweet victory	Une victoire douce amère
Bittersweet 8100.	Bibelot 8 100.
Evergreen	EvergreenCity in Colorado USA
Evergreen	Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών (Office de la presse et de l'information)
Think about bittersweet chocolate	Pensez au chocolat doux amer.
Full of bittersweet memories.	Plein de souvenirs doux amers.
But the victory is bittersweet.	Mais la victoire est douce amère.
(music trumpet solo bittersweet tune)	(Chanson solo de trompette musique aigre douce)
Uniglory Marine Corp. (Taiwan) Evergreen UK Ltd. (UK) Italia Marittima S.p.A. (Italy) Service network Evergreen Marine's worldwide service network is handled through the following agencies Evergreen Marine Corp. (Taiwan) Ltd. Evergreen Korea Corp. Evergreen Marine Corp. (Malaysia) Sdn Bhd.	Il s agit soit de bâtiments transférés depuis Evergreen Marine ou Uniglory Marine (pavillon taïwanais ou panaméen), soit de bâtiments neufs.
As usual, it was a bittersweet experience.	Comme toujours, c était une expérience douce amère.
Cause its a bittersweet symphony this life	Parce que c'est une symphonie aigre et douce, c'est la vie
LG Evergreen Foundation, Seoul.	LG Evergreen Foundation, Seoul.
Colombia Uribe's Bittersweet Visit to Washington Global Voices	Colombie La visite aigre douce d Uribe à Washington
Bittersweet Linda Sundblad (of Lambretta) on Faraway Vol.	et Bittersweet) Linda Sundblad Lambretta (Faraway Vol.
'E's an evergreen, is Tom.	C'est un arbre toujours vert, ce Tom.
Dehesas with evergreen Quercus spp.	Dehesas à Quercus spp. sempervirents
Evergreen wreaths are Christmasy, but credit cards are Christmasier.	Les couronnes de plantes persistantes sont typiques de Noël mais les cartes de crédit le sont davantage.
These forests include more species of evergreen, as well.	Ces forêts comprennent plus d'espèces de conifères que les autres.
According to the USGS, it contains one cemetery, Evergreen.	Selon l'USGS, ce township contient un cimetière Evergreen .
So if it's a navigational thing, if it's evergreen content.	la fraicheur. Donc si c'est une recherche de navigation, si c'est une mise a jour constante du contenu.
Chusquea is a genus of evergreen bamboos in the grass family.	Chusquea est un genre de bambou.
The leaves can be either deciduous or evergreen depending on the species.	Les feuilles peuvent être, selon les espèces, caduques ou pérennes.
For many, the videos are bittersweet full of laughs, but undeniably sad at the same time.	Pour beaucoup, les vidéos sont douces amères pleines de rires, mais en même temps, indéniablement tristes.
Like the Evergreen cooperatives in Cleveland. Where worker owners are running green businesses.	Comme les coopératives Evergreen à Cleveland, où les travailleurs propriétaires dirigent des entreprises vertes.
1 Homer J. Simpson. Mmmmm... donuts. Evergreen Terrace Printing Co., Springfield, SomewhereUSA, 1998.	1 Homer J. Simpson. Mmmmm... donuts. Evergreen Terrace Printing Co., Springfield, SomewhereUSA, 1998.
Prey Lang is the largest remaining primary lowland dry evergreen forest in the region.	Prey Lang est la plus grande forêt sèche, primaire, à feuillage persistant et de plaine restante de la région.
Evergreen Terrace is a five piece American melodic hardcore metalcore band from Jacksonville, Florida.	Evergreen Terrace est un groupe de hardcore mélodique et metalcore originaire de Jacksonville (Floride).
Mr President, Commissioner, I would like to begin by saying that my feelings about this debate are bittersweet.	Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je débute en exprimant la sensation aigre douce que ce débat suscite en moi.
The vinegar combines acidity with a burning sensation that gives recipes where it is used a bittersweet side characteristic.	Le vinaigre combine l'acidité avec une sensation brûlante qui confère aux recettes où il est employé un côté aigre doux caractéristique.
Nothofagus cunninghamii, the myrtle beech, is an evergreen tree native to Victoria and Tasmania, Australia.	Nothofagus cunninghamii est une espèce d'arbre originaire du Sud Est de l'Australie et de Tasmanie.
Bittersweet, she was up, I was down No lie, I feel good for her, but what do I do now?	On a pris des chemins différents mais j étais heureuse qu'elle réussisse Elle était au sommet et j étais à terre, c'est une réussite amère
He played on many of their hits from that time such as The Drugs Don't Work, Bittersweet Symphony and Sonnet.	Son influence se ressent notamment sur les titres This Time, Bittersweet Symphony et Drugs Don't Work.
After this sudden angle the river widened and flowed under the shade of great evergreen firs.	Après cet angle assez aigu, la rivière, en s'arrondissant, obliquait vers le sud ouest, et son cours se développait sous l'ombrage de grands conifères à verdure permanente.
Loyola s Stritch School of Medicine in Chicago was his first choice, but when they called in February, the news was bittersweet.	La Loyola s Stritch School of Medicine de Chicago était son premier choix mais lorsqu'on l'a appelé en février, la nouvelle a été douce amère.
Electoral systems are an evergreen issue of political debate, yet these two examples raise the question anew.	Les systèmes électoraux représentent une question toujours populaires dans le débat politique, et pourtant ces deux exemples soulèvent la question sous un nouvel angle.
Fatsia is a small genus of three species of evergreen shrubs native to southern Japan and Taiwan.	Fatsia est un genre de plantes ne comportant que 3 espèces d'arbrisseaux originaires du sud du Japon et de Taïwan.
The background of his photo was changed into a pine tree, which symbolizes evergreen for political propaganda purposes.	Le fond de cette photo a été remplacé par un pin, symbole dans la propagande de verdissement persistant.
The leaves may be annual, making the plant deciduous, or longer lasting, so that the plant is evergreen.	Leur mode de croissance est très variable tige solitaire, tiges groupées, une ou plusieurs feuilles par tige.
One of its high profile members is Zhang Rongfa, the president and founder of the Evergreen Marine Corporation.	Zhang Rongfa ( 張榮發 ), fondateur de la société de transports maritimes Evergreen lié à EVA Air en serait membre.
I take the floor to defend the European Community' s contribution to the fight against HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria, a bittersweet task.	J'interviens afin de défendre la contribution de la Communauté européenne à la lutte contre le sida, la tuberculose et la malaria et je le fais avec un sentiment mitigé.
Prey Lang is the largest primary lowland dry evergreen forest remaining both in Cambodia and on the Indochinese Peninsular	Prey Lang est la plus grande forêt primaire de plaine qui reste, tant au Cambodge que dans la péninsule indochinoise
Shortly after the release of the split Josh James (guitar) joined xOne Fifthx and continued playing with Evergreen Terrace.	Peu après la parution de cet EP, Josh James (guitare) rejoint xOne Fifthx et continue à jouer avec Evergreen Terrace.
Summer 2011 found Evergreen Terrace on tour with Bury Your Dead, For the Fallen Dreams, and several other bands.	Été 2011, Evergreen Terrace est en tournée avec , For the Fallen Dreams, entre autres.
Chilean firetree, Chilean firebush, Notro or Ciruelillo in Spanish (Embothrium coccineum), is a small evergreen tree in the family Proteaceae.	Le notro ( Embothrium coccineum ) est un petit arbuste perennifolié de la famille des Proteaceae.
There are areas of grassland, and in the far southwest, near the Kenyan border, some dry evergreen forests are found.	À l extrême sud ouest, près de la frontière kényane, on trouve quelques forêts vertes toute l année.

Display this page in English