Traduction de "everyone has got" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Everyone - translation : Everyone has got - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Everyone has got their own beliefs.
Chacun a sa propre croyance sur l'homosexualité.
But everyone has an emboliger. I've got an emboliger.
Mais tout le monde il a un embouligue, moi aussi, j'en ai un.
Everyone got sick.
Tout le monde se mit à être malade.
Everyone who ever got sloppy about crooks has been sold out.
Protéger des voleurs en se taisant ne mène pas loin dans la vie.
Not everyone got along.
Tout le monde ne s'est pas joint.
Everyone got something for Christmas.
Tout le monde a eu quelque chose pour Noël.
Everyone got something for Christmas.
Tout le monde eut quelque chose pour Noël.
Everyone got off the bus.
Tout le monde descendit du bus.
Everyone immediately got the reference.
Tout le monde comprit immédiatement l allusion.
Everyone got paid except for Nandaula.
Tout le monde a été payé à l'exception de Nandaula.
We've got to call everyone off.
Il faut tout arrêter.
Everyone were discouraged after they got their results.
Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats.
Everyone has already got annoyed about not having had time to reach the Chamber in time to vote.
Appliquons la loi, notre loi commune, et soyons fair play, même si cela ne plaît pas à tous et à chacun.
Everyone got excited by the news of the victory.
Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire.
FREE FOR EVERYONE TO SMELL!...I got carried away...
LIBRE À TOUT LE MONDE DE SENTIR!... j'me suis laissée emporter...
Not everyone got the same chance my family did.
Tout le monde n'a pas eu autant de chance que ma famille.
All right everyone, who's got some interesting memes for me?
Quelqu'un a t il des mèmes intéressants dans la salle ?
She leaves dripping water all and everyone got an eyeful!
Elle sort de l'eau toute dégoulinante et tout le monde s'est rincé l'oeil !
I got tons and tons of generosity from everyone involved.
J'ai reçu énormément de générosité de la part de tous les gens impliqués.
Here, everyone has a lover, everyone but me.
Hélas, tout le monde en a un, sauf moi.
I got up to the main road where most everyone was.
Je suis arrivé à la route principale, ou presque tout le monde se trouvait.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
Comme tout le monde, elle a commis des erreurs et s est trompée sur certaines choses.
When you've got everyone around you, all that exists is escavagist,
C'était très marginal, quoi.
Everyone has faults.
Tout le monde à des défauts.
Everyone has secrets.
Tout le monde a ses secrets.
Everyone has voted.
Tout le monde a voté.
Everyone has that.
Tout le monde a cela.
Has everyone gone?
Tout le monde est parti?
However, Haskell, like everyone else, has no recollection of his former life or how he got there he only knows his name.
Toutefois, le soldat, comme toutes les autres personnes, n a aucun souvenir de son ancienne vie.
Everyone started chipping in and we got a fund going, he says.
Tout le monde a mis au pot, et on a eu une cagnotte , raconte t il.
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.
Then I called everyone I knew, and yelled I got into Criar!
Ensuite, j'ai appelé tout le monde que je connaissais, et je criais Je vais à Criar!
Everyone has their story.
Chacun a sa version.
considering everyone has lost.
puisque chacun a perdu.
considering everyone has runaway.
puisque chacun a fui.
Everyone has a hero.
On a tous un héros.
Everyone has gone crazy.
Tout le monde est devenu fou.
Everyone has done something.
Tout le monde a fait quelque chose.
Everyone has their ways.
Chacun a ses ressources.
Everyone has different tastes.
Tous les goûts sont dans la nature.
Everyone has to eat.
Il faut bien bouffer f
Everyone has a limit.
Tout homme a une limite.
Everyone has their own path, everyone has their own choices, everyone has their own desires, hopes and dreams and that diversity is a good thing.
Chacun a son propre chemin, ses propres désirs, ses propres rêves et ses propres choix. Cette diversité est une bonne chose.
What he started has got to go on no matter what happens...I need everyone to do just as much as they can.
Ce qu'il a commencé doit continuer, peu importe ce qui va se passer...J'ai besoin que tous, vous fassiez tout ce que vous pouvez .
If everyone in this room got involved, who knows what we could do?
Si tout le monde dans cette salle participe, qui sait ce que nous pourrions faire ?

 

Related searches : Everyone Has - Has Got - Everyone Who Has - Has Got Experience - Has Only Got - Has Also Got - Has Got Back - Has Got Worse - I Has Got - It Has Got - Has Got Lost - Has Not Got - Has Already Got - Has Got Stuck