Traduction de "everything changed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Changed - translation :

Modifié

Everything - translation :

Tout

Everything changed - translation :

Tout a changé

Mots clés : Changé Change Avis Changer Rien Reste Savoir Tout Toujours

Exemples (Sources externes, non examinées)

Darwin changed everything.	Darwin a tout changé.
That changed everything.	Ça a tout changé.
Everything has changed.	Tout a changé.
Suddenly everything changed.	Soudainement, tout a changé.
I changed everything.	J'ai tout modifié.
So nothing has changed, but everything has changed.	Donc, rien n'a changé, mais en fait tout a changé.
Now everything has changed.	Maintenant, tout a changé.
The Internet changed everything.	Internet a tout changé.
How changed was everything!	Les choses avaient bien changé!
Morsi s victory changed everything.	La victoire de Morsi a complètement changé la donne.
and that changed everything forever.	Cela a tout changé à jamais.
In a moment, everything changed.	En un instant tout a basculé.
Everything changed in an instant.	Tout a changé en un instant.
And one day, everything changed	Mais un jour, tout a changé
But now... everything has changed!	Mais maintenant... Oh, cette bonne Mère... Mais ça change tout.
But everything has changed, Madeleine.	Mais tout a tellement changé, Madeleine !
On 17 June, 2008, everything changed.	Mais le 17 juin 2008, tout s'est arrêté.
Everything changed in mid May, 2010.	Tout a changé à la mi mai 2010.
The Cold War s end changed everything.	La fin de la Guerre froide a tout changé.
Everything in your life has changed.	Tout dans votre vie a changé.
And that changed everything for me.	Il depend de sa capacité à rendre les autres puissants.
Everything could have changed. I know.	Tout a pu changer.
Growing your own food changed everything.	Cultiver notre propre nourriture a tout changé.
At the last minute everything changed.	Mais tout a changé à la dernière minute.
In summer 2002, however, everything changed.	Au cours de l'été 2002, par contre, tout a changé.
A cataclysmic invasion that changed everything.	Une invasion cataclysmique qui a tout changé.
When the mining companies came, everything changed.	Mais l'arrivée des compagnies minières a tout changé.
Ever since he arrived, everything has changed.	Depuis qu'il est arrivé, tout a changé.
From the moment he arrived, everything changed.	Du moment où il est arrivé, tout a changé.
Hazards aren't played now everything is changed!	On ne joue plus la bille tout est changé!
But then it grew, and everything changed.	Puis il a grandi et tout a changé.
Indeed, everything changed since the revolution started	En effet, tout a changé depuis le début de la révolution.
And then 10 years later everything changed.	Et puis 10 ans plus tard tout a changé.
This was the second that changed everything.	Ce fut l'instant où tout a basculé.
Ladies and gentlemen, today everything has changed.	Mes chers collègues, rien n'est plus aujourd'hui comme avant.
I saw everything that I would have changed	J ai vu tout ce que j aurais voulu modifier.
It identified everything that needs to be changed .	À Lisbonne , l' ensemble des adaptations nécessaires ont été identifiées .
Everything has changed. I am no longer myself.	Tout a changé. Je ne suis plus moi même.
Perhaps a bit of love would've changed everything.	Un peu d'amour et puis peutêtre tout était changé.
Energy is the key factor here. It changed everything.	L'énergie est un facteur clé. Cela change tout.
the heart of school, and that changed everything forever.	le cœur de l'école. Cela a tout changé à jamais.
They have not moved, yet everything has changed around them.	Ils n ont pas bougé, mais tout a changé autour d eux.
But the terrorist attacks of September 11, 2001, changed everything.	Les attentats terroristes du 11 septembre 2001 ont cependant tout changé.
When we landed on the drop zone, everything had changed.	Lorsque nous avons atterri sur la zone de dépôt, tout avait changé.
Everything remains valid, and the assessments made have not changed.	On dit également que la Commission a de nombreux atouts face au Maroc je crois qu'elle a surtout l'atout de la raison.

Display this page in English