Traduction de "evolutionary adaption" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Evolutionary - translation :

Evolutionary adaption - translation :

Exemples (Sources externes, non examinées)

And there's no adaption.	Et il n'y a pas d'adaptation.
Adaption of the draft agenda	Approbation de l'ordre du jour
Adaption of the draft agenda	Approbation du projet d'ordre du jour
In this live adaption, Guile is commanding the A.N.	Guile assiste alors impuissant à l'explosion de la base secrète.
adaption of the IOSCO HF principles to fit PE.	l'adaptation des principes de l'OICV pour les hedge funds au cas des fonds de capital investissement.
A libavg based multitouch adaption of the popular game Planarity, aka Untangle	Une adaptation multitactile basée sur libavg du populaire jeu Planarity, aussi connu son le nom d'Untangle
Tunisia s Evolutionary Revolution	Révolution d un genre nouveau en Tunisie
I think it's evolutionary.	Je pense que c'est évolutionnaire.
Reconstruction of evolutionary trees.	Reconstruction of evolutionary trees.
Yeah. I think it's evolutionary.	Oui. Je pense que c'est évolutionnaire.
A three step, evolutionary approach	Une approche évolutive en trois étapes
(1985a) On evolutionary stable sets.	(1985a) On evolutionary stable sets.
An evolutionary cul de sac.	Juste une autre mutation ratée.
When porting SQL applications from other database interfaces to SESAM, some adaption may be required.	Lorsque vous portez une application SQL depuis une autre interface vers SESAM, certaines adaptation doivent être faîtes.
In 2008, Brosnan joined Meryl Streep in the film adaption of the ABBA musical Mamma Mia! .	En 2008, Brosnan rejoint Meryl Streep dans une adaptation de la comédie musicale Mamma Mia !
Their hope is evolutionary, not revolutionary.	Leur espoir est évolutionnaire, et non révolutionnaire.
Evolutionary ideas are born of religion.	L'idéologie évolutionniste est issue de la religion.
But in evolutionary terms this is nonsense.	Mais en termes d évolution, cela n a pas de sens.
So now you have an evolutionary excuse.	Alors maintenant vous avez une excuse évolutionniste.
And these tensions have deep evolutionary roots,	Et ces tensions ont des racines profondément liées à l'évolution.
Genetics and Evolutionary Thinking, Paris, SEDES, 1987.	Génétique et Pensée évolutionniste , Paris, SEDES, 1987.
April 20 Svante Pääbo, Swedish evolutionary geneticist.	20 avril Svante Pääbo, biologiste suédois.
March 26 Richard Dawkins, British evolutionary biologist.	26 mars Richard Dawkins, biologiste britannique.
That is our organic, natural, evolutionary place.	C'est notre droit organique, naturel et évolutionnaire.
And that gave them an evolutionary advantage.	Et ça leur a donné un avantage évolutif.
So in evolutionary scales, movements get better.	Donc à l'échelle de l'évolution, les mouvements s'améliorent.
Adaptation should be evolutionary rather than revolutionary.	Adaptation devrait rimer avec évolution plutôt qu'avec révolution.
SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F	SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F
DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves.	DG Eh bien, vous savez, les gens qui rechignent le plus à sauter sur les explications évolutionnistes pour toutes les questions, sont les psychologues évolutionnistes eux mêmes.
Evolutionary biologists have since taken the concept further.	Depuis, les biologistes de l évolution ont poussé le concept encore plus loin.
And it has not stopped its evolutionary path.	Il n'a pas arrêté sa trajectoire évolutive.
It makes evolutionary sense to reward such feelings.	Du point de vue de l'évolution, il est logique de récompenser de tels sentiments.
It's an inherent nature of an evolutionary process.	C'est une nature inhérente d'un processus évolutif.
(1985b) Evolutionary stable sets in mixed strategist models.	(1985b) Evolutionary stable sets in mixed strategist models.
Even before the incident the Commission had tried to propose a much needed adaption of the radioactivity protection programme.	Nous voulons continuer ces discussions, mais nous avions le sentiment que le programme devait aller de l'avant.
Adaptations In Ralph Bakshi's 1978 animated adaption of The Lord of the Rings , Elendil is only mentioned and not shown.	Dans le dessin animé de 1978 Le Seigneur des anneaux par Ralph Bakshi, Elendil n'est que mentionné et non représenté.
Stage adaption It was announced in November, 2014 that Mark Mancina and Glen Berger were bringing the film to Broadway.	Adaptation En novembre 2014, il a été annoncé que Mark Mancina et Glen Berger adapteraient le film en comédie musicale jouée à Broadway.
Films Azog the Defiler is portrayed by Manu Bennett in Peter Jackson's adaption of the Hobbit as the main antagonist.	Dans la trilogie Le Hobbit de Peter Jackson, Azog est interprété par Manu Bennett.
We've developed this ability because it makes evolutionary sense.	Nous avons développé cette capacité parce qu'elle a du sens du point de vue de l'évolution.
the blink of an eye in an evolutionary sense.	Un millième de seconde, sur une échelle évolutionnaire.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.	Il y a une accélération de base et profonde de ce processus évolutif.
First they say, Man, you've hit the evolutionary jackpot.	Premièrement, ils disent Mon gars, tu as touché le jackpot de l'évolution.
Because evolution works, we actually have some evolutionary tools.	Parce que l'évolution fonctionne, nous avons en notre possession quelques outils évolutionnistes.
Lying has evolutionary value to us as a species.	Le mensonge a pour nous en tant qu'espèces une valeur évolutionnaire.
November 5 August Weismann (born 1834), German evolutionary biologist.	Novembre 5 novembre August Weismann (né en 1834),médecin et biologiste allemand.

Display this page in English