Traduction de "executive chairperson" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Chairperson - translation : Executive - translation : Executive chairperson - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chairperson and Executive Director | Président et directeur exécutif |
| Appointing an executive Chairperson has also been recommended in the EP Resolution. | La résolution du PE recommande également la nomination d'un président exécutif . |
| appoint for each academic year the Chairperson of the Executive Academic Board. | nommer pour chaque année de cours le président du conseil académique exécutif. |
| (a) A chairperson appointed by the Executive Secretary after consultation with staff representatives | a) Un(e) président(e) est nommé(e) par le Secrétaire exécutif à la suite de consultations avec les représentants du personnel |
| The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting. | Il arrive aussi que le chef de secrétariat invite le président de l'organe de contrôle à convoquer une réunion de celui ci. |
| (a) A chairperson appointed by the Executive Director of UNEP and UNCHS after consultation with staff representatives | a) Un président, nommé après consultations entre le Directeur exécutif et les représentants du personnel |
| The Executive Committee of CECOEDECON is the governing body of the organization and consists of 11 members a Chairperson, a Vice Chairperson, a Secretary, a Treasurer, and seven other members. | Le Comité exécutif de CECOEDECON, organe directeur de l'organisation, est composé de 11 membres le Président, le Vice Président, le secrétaire, le trésorier et 7 autres membres. |
| (d) Vice Chairperson and member of the Executive Committee of the World Federation of the United Nations Association (WFUNA) | d) Vice Présidente et membre du Comité exécutif de la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies (FMANU) |
| The Chairperson of the Management Board, the Chairperson of the Board of Directors, the Executive Director and the Managerial Agent must have a permanent address or hold a durable residence permit in Bulgaria. | Partie de CPC 893 |
| Chairperson Ms. Palm (Vice Chairperson) | Président Mme Palm (Vice Présidente) |
| Chairperson Ms. Groux (Vice Chairperson) (Switzerland) | Présidente Mme Groux (Vice Présidente) (Suisse) |
| Chairperson Ms. Schöpp Schilling (Vice Chairperson) | Présidente Mme Schöpp Schilling (Vice Présidente) |
| Chairperson Ms. Abdulaziz (Vice Chairperson) (Malaysia) | Président Mme Abdulaziz (Vice présidente) (Malaisie) |
| The Executive Board shall elect its own Chairperson and Vice Chairperson, with one being a member from a Party included in Annex I and the other being from a Party not included in Annex I. | Le Conseil exécutif élit son président et son vice président, l'un parmi ses membres provenant des Parties visées à l'annexe I et l'autre parmi ses membres provenant des Parties non visées à l'annexe I. |
| The members of the Executive Board shall elect a Chairperson and a Vice Chairperson among themselves for a period of up to five years in accordance with the provisions laid down in its Rules of Procedure. | Les membres du conseil d administration élisent un président et un vice président en leur sein pour une période maximale de cinq ans, conformément aux dispositions du règlement intérieur du conseil d administration. |
| Chairperson | Beatriz SILVA LIMA ( ) |
| Chairperson | Catégorie B |
| Chairperson | Christa Schweng |
| A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | Droits et devoirs du Président par intérim |
| A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | Pouvoirs et devoirs du Président par intérim |
| 2. The Panel shall be appointed by the Executive Secretary, ESCWA, in consultation with the staff, and consist of a chairperson, and four members. | 2. Le Groupe est nommé par le Secrétaire exécutif de la CESAO en consultation avec le personnel et se compose d apos un(e) président(e) et de quatre membres. |
| an Executive Committee made up of two representatives of business, research centres and universities respectively and chaired by the Chairperson of the Administrative Board | un comité exécutif, composé de deux représentants issus du milieu des entreprises et de deux représentants des centres de recherche et des universités et présidé par le président du conseil d'administration, |
| 5.2 All three Authorities have the same organisation a Board of Supervisors, a Management Board, a Chairperson, an Executive Director and a Board of Appeal. | 5.2 Les trois autorités ont toutes le même organigramme un conseil des autorités de surveillance, un conseil d'administration, un président, un directeur exécutif et une commission de recours. |
| 5.2 All three Authorities have the same organization a Board of Supervisors, a Management Board, a Chairperson, an Executive Director and a Board of Appeal. | 5.2 Les trois autorités ont le même organigramme un conseil des autorités de surveillance, un conseil d'administration, un président, un directeur exécutif et une commission de recours. |
| 5.2 All three Authorities have the same organization a Board of Supervisors, a Management Board, a Chairperson, an Executive Director and a Board of Appeal. | 5.2 Les trois autorités ont toutes le même organigramme un conseil des autorités de surveillance, un conseil d'administration, un président, un directeur exécutif et une commission de recours. |
| Acting Chairperson | Président par intérim |
| (CST Chairperson) | (CST Chairperson) |
| Chairperson H.E. | Président S.E. |
| its Chairperson | Son Président |
| Acting Chairperson | Des détails sur ces lignes directrices et d autres lignes directrices du CPMP figurent à l annexe 11. |
| Acting Chairperson | 57 Rapport annuel EMEA 2000 |
| The Chairperson | Le president |
| e. The secretariat may, in consultation with the Chairperson or Vice Chairperson (acting as Chairperson) of SC.1, decide | À défaut, la question est soumise à l'examen du SC.1 afin d'y donner les suites qu'il convient Le rapport de la réunion préparé par le secrétariat est soumis à l'adoption du SC.1 Le secrétariat, en consultation avec le Président ou le Vice Président (agissant en tant que Président) du SC.1, peut décider |
| The representatives may also be invited to take part in meetings whenever this is deemed appropriate by the chairperson of a Committee and the Executive Board . | Les représentants peuvent aussi être invités à assister aux séances lorsque le président d' un comité et le Directoire le jugent opportun . |
| The representatives may also be invited to take part in meetings whenever this is deemed appropriate by the chairperson of a committee and the Executive Board . | Les représentants peuvent aussi être invités à assister aux séances lorsque le président d' un comité et le Directoire le jugent opportun . |
| The agenda shall be determined by the Chairperson, taking into account the proposals of members of the Administrative Board and the Executive Director of the Agency. | L ordre du jour est fixé par ce dernier, qui tient compte des propositions des membres du conseil d administration et du directeur exécutif de l agence. |
| The Deputy Chairperson shall replace the Chairperson in the event of the Chairperson being unable to attend to his her duties. | Le vice président remplace le président lorsque celui ci n est pas en mesure d assumer ses fonctions. |
| The Chairperson invited the Committee to a elect a third Vice Chairperson. | La Présidente invite le Comité à élire un troisième Vice Président. |
| election of the new Chairperson and Vice Chairperson of the Scientific Committee | Élection des nouveaux président et vice président du comité scientifique |
| The Industry Advisory Panel shall elect its own Chairperson and Vice Chairperson. | Le panel consultatif sectoriel élit ses propres président et vice président. |
| The Executive Secretary, after consultation with the host Government and the Chairperson, would determine the exact dates of the session and inform members and associate members accordingly. | Le Secrétaire exécutif, après consultations avec le gouvernement hôte et le Président, devait déterminer les dates exactes de la session et en informer les membres et membres associés. |
| 2. The Panel shall be appointed by the Executive Director of UNEP and UNCHS, in consultation with the staff, and consist of a chairperson, and four members. | 2. Le Groupe est nommé par le Directeur exécutif du PNUE et du CNUEH en consultation avec le personnel. |
| ( iii ) a Chairperson | ( iii ) d' un président |
| SECTION 3 CHAIRPERSON | SECTION 3 PRESIDENT |
| Chairperson Mr. ALSTON | Président M.ALSTON |
Related searches : Deputy Chairperson - Vice Chairperson - Acting Chairperson - Board Chairperson - Meeting Chairperson - Committee Chairperson - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive
