Traduction de "exhausting week" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Exhausting - translation :

épuisant

Exhausting week - translation :

Semaine épuisante

Week - translation :

La semaine

Mots clés : épuisant Fatiguant épuisante Fatigant Crevant Semaines Semaine Chaque Prochaine Pendant

Exemples (Sources externes, non examinées)

Jim has had an exhausting week.	Jim a eu une semaine épuisante.
How exhausting.	Ce doit être épuisant.
Dating is exhausting.	Sortir avec des garçons est épuisant.
Dating is exhausting.	Sortir avec des filles est épuisant.
That sounds exhausting.	Ça a l'air épuisant.
Translating is exhausting.	Traduire est épuisant.
The day was exhausting.	La journée fut épuisante.
The day was exhausting.	La journée a été épuisante.
Exhausting, but, um... eventful.	Epuisant, mais, euh, ... mouvementé.
A marathon is pretty exhausting.	Un marathon est assez épuisant.
Going out with girls is exhausting.	Sortir avec des filles est épuisant.
Actually it's exhausting just performing this.	En réalité, c'est crevant rien que de faire semblant.
Intensive courses are always the most exhausting.	Les cours intensifs sont toujours les plus fatigants.
It's too exhausting a game for me.	C'est trop épuisant pour moi.
Must be exhausting to lose your own game	Epuiser de perdre à ton propre jeu
And this is much easier, much less exhausting.	Pour lui, c'est beaucoup plus facile, c'est beaucoup moins fatigant.
Exhausting... wouldn't a train ticket be nice sometimes?	Épuisant ... ne serait pas un billet de train pas agréable parfois?
I warn you, this will be an exhausting stroll.	Cette promenade sera fatigante, je vous en préviens.
He is exhausting our patience by using his camera.	Il abuse de notre patience en utilisant sa caméra.
Travelling is exhausting, but I couldn't live without it.	Voyager, c'est épuisant, mais je ne pourrais pas vivre sans elle.
So yes... working on site... ... can be exhausting sometimes.	Donc oui... travailler sur le chantier... ... peut être parfois épuisant.
Exhilarating and exhausting. IsraElex Avi Mayer ( AviMayer) March 16, 2015	Excitant et épuisant.
Our mother left us after an exhausting fight against cancer.	Notre mère nous a quittés après son combat épuisant contre le cancer.
We might swallow dozens and dozens without exhausting the bed.	Nous pourrons en avaler des douzaines de douzaines, avant d'avoir épuisé le banc.
At the moment we are almost exhausting the existing line.	En ce moment, nous épuisons quasiment la ligne existante.
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.	Mais pour l'essentiel, nous sommes passés du salage à l'épuisement.
It's been exhausting to follow the lead up to the referendum.	Suivre ce qui s'est passé dans la période qui a précédé le référendum a été éprouvant.
I will not go further into that, to avoid exhausting you with details.	Je crois que l'Europe a contribué de façon positive et créative au progrès des travaux réalisés aussi bien dans le cadre des Nations unies que dans le cadre de la Conférence pour la Sécurité et la Coopération en Europe.
The debt crisis is bringing news that is exhausting the patience of the citizens.	La somme d'argent public injectée pour le sauvetage de Bankia pourrait atteindre un total de 23 milliards d'euros.
This exhausting interview had lasted three hours. Julien was told to summon the porter.	Cette pénible séance avait duré trois heures Julien appela le portier.
He was imprisoned in 1967 and sentenced to 13 years, after exhausting the appeal process.	Après un procès médiatisé, Hoffa est condamné à 15 ans de prison en 1967.
It is exhausting to write to Syrians of whose suffering and challenges we know very little.	C'est épuisant d'écrire à des syriens de ceux qui souffrent et des difficultés que nous connaissons.
These doubts about the effectiveness of judicial remedies do not absolve an author from exhausting them.	Les doutes de l'auteur à propos de l'efficacité des recours internes ne l'exemptent pas de l'épuisement de ces recours.
And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.	Et elle n'a pas besoin de se lancer dans une chasse épuisante et d'essayer de tuer un phacochère.
They reinforce the impressions gained from Olsson schapter that, undertaken properly, casefinding is exhausting and time consuming.	Les deux auteurs renforcent l impression qui se dégage à la lecture du chapitre de Olsson, à savoirqu une recherche de cas bien faite exige énormément de temps et d efforts.
The present situation, therefore, hinges on an extremely long and exhausting process of approvals and ratifications.	Force m'est de vous dire que les conclusions tirées de cette nouvelle évaluation ne différaient aucunement des conclusions des études antérieures.
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4	Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4
51. Reaffirms the importance of the general principle of exhausting administrative remedies before formal proceedings are instituted	51. Réaffirme l'importance du principe général de l'épuisement des recours administratifs avant toute action par voie formelle
And the general rule of exhausting domestic remedies requires only that remedies offering effective relief be exhausted.	Or, la règle générale de l'épuisement des recours internes n'impose d'épuiser que les recours permettant effectivement d'obtenir satisfaction.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. She was busy she didn't have time.	Vous soulevez la tête, courbez le dos, c'est épuisant elle était occupée, elle n'avait pas le temps.
Money must be found for pensions, without exhausting Treasury funds and without there being astronomical tax rises.	Il faudra de l'argent pour payer les pensions sans que tout ne soit payé par le budget de l'État et sans que les impôts n'atteignent des hauteurs astronomiques.
Week 2 Week 12 Week 24	Semaine 2 Semaine 12 Semaine 24
Week 2 Week 12 Week 24	Semaine 12 Semaine 24 ASAS 50
Week 2 Week 12 Week 24	Semaine 2 Semaine 12
Week 2 Week 12 Week 24	Semaine 2

Display this page in English