Traduction de "expensive to operate" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Expensive - translation :

Coûteux

Expensive to operate - translation :

Coûteux à exploiter

Operate - translation :

Fonctionner

Mots clés : Cher Coûteux Chères Coûtent Chers Opérer Opère Opèrent Fonctionner Agir

Exemples (Sources externes, non examinées)

6.1 It is very expensive to operate statistical systems.	6.1 Le fonctionnement des systèmes de collecte de données est particulièrement coûteux.
But the writer insists geothermal plants are less expensive to operate	Toutefois l'auteur de cet article souligne que les coûts d'exploitation de la géothermie sont inférieurs
Such terminals are expensive to operate, except as backup or in emergencies.	123. L apos exploitation de ces terminaux revient très cher, sauf si l apos on ne s apos en sert que comme installation de secours ou en cas d apos urgence.
On the downside, the SIGABA was also large, heavy, expensive, difficult to operate, mechanically complex and fragile.	Mais SIGABA avaient aussi des inconvénients taille et poids importants, prix élevé, difficulté d'utilisation, complexité mécanique et fragilité.
It takes really a lot of time and it's expensive to train the operator to operate this complex arm.	Cela requiert énormément de temps et d'argent pour entraîner un opérateur pour ce bras complexe.
Naval assets are not only expensive to build they are extremely costly to operate, as each unit requires specialized equipment and highly trained personnel.	Non seulement le coût de construction des navires destinés à la marine est très élevé, mais leur coût de fonctionnement l'est également, chaque unité nécessitant un équipement spécifique et un personnel parfaitement entraîné.
The soft wing UAV can carry three times more weight than fixed wing drones and is 90 per cent less expensive to operate.	Le drone à voilure souple peut porter trois fois plus de poids qu'un drone à voilure fixe. De plus, il est 90 pour cent moins cher.
The railway was abandoned in favour of the first trucks then the mines became too expensive to operate and they were abandoned in 1930.	La voie ferrée est délaissée au profit des premiers camions, les mines deviennent trop coûteuses, elles sont abandonnées en 1930.
He wants to operate. Operate?	Il veut opérer!
This 20 years difference can easily make sectors that rely on copyright, such as the education and entertainment industry, more expensive to operate than their neighbours.	Cette différence de 20 ans peut facilement augmenter les coûts d'exploitation des secteurs qui dépendent du droit d'auteur, tel que l'éducation et l'industrie du divertissement, en comparaison avec leurs voisins.
The original plan was to repair outlying airfields to support heavy lift fixed wing aircraft so as to reduce the demand on helicopters, which were considered more expensive to operate.	59. On envisageait initialement de remettre en état les aérodromes situés dans des zones reculées afin de leur permettre d apos accueillir les avions de transport lourds de manière à soumettre à moins rude épreuve les hélicoptères dont l apos exploitation était jugée plus coûteuse.
It is both expensive and largescale because expensive agreements tend to be largescale and largescale agreements expensive.	C'est un accord coûteux et c'est un accord important, parce que les accords coûteux sont importants et que les accords importants sont coûteux.
Expensive!	Pas donné !
Flying used to be expensive.	. (NL) Auparavant, voler revenait cher.
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.	Ils coûtent cher à installer, mais encore plus cher si on ne le fait pas. Donc, nous devrions nous y intéresser.
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.	Ils coûtent cher à installer, mais encore plus cher si on ne le fait pas.
A piano is expensive, but a car is more expensive.	Un piano est cher, mais une voiture est plus chère.
Cutting emissions now is much more expensive, because there are few, expensive alternatives to fossil fuels.	Réduire les émissions coûte beaucoup plus cher aujourd hui, parce que les substituts des énergies fossiles dont on dispose sont encore rares et coûteux.
They're expensive.	Ils sont onéreux.
They're expensive.	Elles sont onéreuses.
That's expensive.	C'est cher.
It's expensive.	C'est cher.
expensive, good	cher, bon
Delivery's expensive!	Le room service, c'est cher !
Expensive, too.	Cher, aussi.
Too expensive.	Trop de frais.
And expensive.	Et cher.
Expensive, huh?	Cher, hein ?
Expensive, huh?	Et chers, hein ?
Expensive, huh?	Et chère, hein ?
Expensive, eh?	Ça doit être cher, non ?
Awfully expensive.	Mais hors de prix !
It's expensive to modernize a city.	Ça coûte cher de moderniser une ville.
This product is expensive to produce.	Ce produit est cher à fabriquer.
To remedy this is very expensive	Agir coûte cher
They're likely to be more expensive.	Ils sont probablement plus chers.
They'd have to operate.	Ils devaient m'opérer.
We've got to operate.	Il faut opérer.
The most expensive country is almost twice as expensive as the cheapest.	Le pays le plus cher l'est presque deux fois plus que le pays le moins cher.
That dress seems to be very expensive.	Cette robe a l'air très chère.
It is expensive to live in Japan.	Vivre au Japon est très onéreux.
A name granted to the expensive child	On a même donné un nom au bébé hors de prix
Beg him to buy you something expensive.	Supplie le de t'acheter quelque chose de cher.
It's a really expensive organ to run.	C'est un organe particulièrement dépensier.
Is it too expensive to store elsewhere?	Il exige par exemple que l'on envisage la fermeture de l'installation.

Display this page in English