Traduction de "explosive mixture" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Explosive - translation :

Explosif

Explosive mixture - translation :

Un mélange explosif

Mixture - translation :

Mélange

Mots clés : Explosif Explosifs Explosive Explosives Engin Mélange Mixture What Parfait

Exemples (Sources externes, non examinées)

An ignition source releases to an explosive mixture a quantity of energy capable of causing ignition to spread in this mixture.	Une source d'inflammation transmet à un mélange explosif une quantité d'énergie donnée susceptible de provoquer la propagation de l'inflammation dans ce mélange.
(bb) which contain volatile components which are flammable in air and liable to form flammable or explosive vapour air mixture.	(bb) qui contiennent des composants volatils inflammables dans l'air et susceptibles de former des mélanges de vapeurs air inflammables ou explosifs.
And this gas was called illuminating gas, and it was both a toxic and explosive mixture of carbon monoxide and hydrogen.	Ce gaz s'appelait le gaz d'éclairage, et c'était un mélange à la fois toxique et explosif de monoxyde de carbone et d'hydrogène.
Explosive atmosphere means a mixture with air, under atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gases, vapours, mists or dusts in which, after ignition has occurred, combustion spreads to the entire unburned mixture.	On entend par atmosphère explosive un mélange avec l'air, dans les conditions atmosphériques, de substances inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières, dans lequel, après inflammation, la combustion se propage à l'ensemble du mélange non brûlé.
Unsold beef, the lack of consumer confidence and escalating costs are a highly explosive mixture which could decimate beef farming and agricultural policy.	Viande bovine invendable, méfiance des consommateurs et coûts démesurés forment un mélange hautement explosif susceptible de causer un préjudice énorme aux éleveurs et à la politique agricole.
The issue is much more complex than that our current enemy is that explosive mixture of authoritarian regimes and dictatorships based on religious fanaticism.	Je pense que le problème est au contraire beaucoup plus complexe je pense en effet qu'aujourd'hui notre adversaire est constitué d'un mélange explosif dans lequel le fanatisme religieux sert de base à des régimes autoritaires et dictatoriaux.
It is a symptom of the explosive mixture of mistrust and jealousy, contempt and fear that we call xenophobia and sometimes, albeit less accurately, racism.	Le Grand Duché de Luxembourg est vraiment le pionnier de la Communauté pour accorder généreusement la na tionalité aux autres. Point n'est même besoin de parler notre langue.
Including the weight of the sixteen 55 U.S. gallon drums in which the explosive mixture was to be packed, the bomb would have a combined weight of about .	Avec le poids du baril de dans lequel le mélange explosif devait être emballé, la bombe aurait un poids total d'environ .
Explosive?	Explosif?
A mixture need not be classified for explosive, oxidising, or flammable properties as referred to in part 2 of Annex I provided that any of the following requirements are met	Un mélange n a pas besoin d être classifié au regard des propriétés explosives, corrosives ou inflammables visées à l annexe I, deuxième partie, pour autant que l une des exigences suivantes soit respectée
mixture.	).
Mixture	Mélange
Explosive yield	Énergie de l' explosion
explosive materials	(Fédération de Russie) pour matières explosives
Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War	Groupe de travail sur les restes explosifs de guerre
A place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air of flammable substances in the form of gas, vapour or mist is likely to occur in normal operation occasionally.	emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange d'air et de substances inflammables sous forme de gaz, de vapeur ou de brouillard est susceptible de se présenter occasionnellement en fonctionnement normal.
A place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air of flammable substances in the form of gas, vapour or mist is likely to occur in normal operation occasionally.	Emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange avec l'air de substances inflammables sous forme de gaz, de vapeur ou de brouillard est susceptible de se présenter occasionnellement en fonctionnement normal.
Test mixture	1.2.1 Mélange d'essai
Test mixture	2.2.2.1 Mélange d'essai
of mixture	du mélange
This coverage, along with the students' protests, became an explosive mixture that first found an outlet in social media and now has taken its energy to the streets of the main Mexican cities.	Cette couverture et les manifestations des étudiants ont donné lieu à des réactions qui se sont d'abord exprimées dans les médias sociaux avant d'atteindre les rues des villes mexicaines.
A place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air of flammable substances in the form of gas, vapour or mist is present continuously or for long periods or frequently.	Emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange avec l'air de substances inflammables sous forme de gaz, de vapeur ou de brouillard est présente en permanence ou pendant de longues périodes ou fréquemment.
A place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air of flammable substances in the form of gas, vapour or mist is present continuously or for long periods or frequently.	emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange avec l'air de substances inflammables sous forme de gaz, de vapeur ou de brouillard est présente en permanence, pendant de longues périodes ou fréquemment.
An explosive memory	Un souvenir explosif
Heading Unstable Explosive	Entête Matières et objets explosibles instables
(i) explosive atmospheres	b) Odeur
(i) explosive atmospheres	i) les atmosphères explosives
NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES	EXPLOSIFS NUCLÉAIRES
It'd be explosive.	Y aurait du pétard.
'mixture' means a mixture or solution composed of two or more substances	mélange un mélange ou une solution constitué de deux substances ou plus
Yeast, enzymes, mixture	Mélange d'enzymes de la levure
explosive ordnance disposal training.	Neutralisation des explosifs.
Hazard statement Unstable Explosive	Mention de danger Matières et objets explosibles instables
Explosive Remnants of War	Onzième session Genève, 2 12 août 2005 Point 7 de l'ordre du jour Restes explosifs de guerre
Explosive Remnants of War	Établi par le Président de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre
explosive devices . 29 122	autres dispositifs explosifs nucléaires 29 120
Explosive detonators Mechanical igniters	Système d apos allumage mécanique
Discharge of explosive waste	Décharge de déchets explosifs
I had 100. Explosive?	C'est la centième qui éclate, j'en avais cent.
What is it? Explosive.	Explosif.
Linear cutting explosive charges.	Charges explosives à découpage linéaire.
9 1.2 should be modified to read Gas mixture classified according to ADN as UN No. 1965 HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. ' (Mixture C) .	Le texte de la note au paragraphe 9 1.2 devrait être modifié comme suit Mélange de gaz classé dans l'ADN sous le numéro ONU 1965 HYDROCARBURES GAZEUX EN MÉLANGE LIQUÉFIÉ, NSA (Mélange C) . .
Explosive use The most common use of PETN is as an explosive with high brisance.	La vitesse de détonation du PETN à une densité de 1,7 est de .
The mixture of odors.	L'odeur de toutes les choses.
Inject the mixture immediately.	Injectez immédiatement le mélange.

Display this page in English