Traduction de "failed to run" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
Failed to run command | Impossible d'exécuter la commande |
Failed to run book factory | Échec de lancement de l'usine de carnet d'adresses |
Failed to run calendar factory | Échec de lancement de l'usine du calendrier |
The hook failed to run | L'exécution du script attaché a échoué |
Both failed, because Iran s presidents do not run the country. | Tous deux ont échoué, parce que ce n'est pas le président qui gouverne le pays. |
The attempt to run a common monetary policy without a common treasury has failed. | La tentative de conduire une politique monétaire commune sans un Trésor commun a échoué. |
Lepage subsequently failed to obtain the 500 endorsements necessary to run in the 2012 presidential election. | Corinne Lepage n'obtient pas les 500 parrainages nécessaires. |
In the long run, the eurozone must be recognized as a failed experiment. | À long terme, il faudra reconnaître la zone euro comme une expérience ratée. |
It would indeed be a triumph for me if I could run him to earth, where my master had failed. | Ce serait pour moi un véritable triomphe si je réussissais là où mon maître avait échoué. |
However, Religa refused to run for president himself, and the Republicans eventually disintegrated when they failed to enter the Sejm in 1997. | Les républicains par la suite se sont désagrégés au moment où ils ne sont pas entrés au Sejm en 1997. |
Several African leaders tried but failed to change the term limit provision of their constitution so that they could run again. | Plusieurs dirigeants africains ont essayé, mais ont échoué à changer la limite constitutionnelle du nombre de mandats afin qu'ils puissent continuer à exercer le pouvoir. |
If this meant that the Tribunal was intended to deter further violence, then it failed, at least in the short run. | Si cela avait pour but de permettre au tribunal de prévenir des violences futures, alors il a échoué, du moins à court terme. |
Murphy was at one point said to be considering a run for Utah governor in 2004, but failed to generate enough interest within the Republican Party. | Il a envisagé de se présenter comme gouverneur de l'Utah pour le Parti républicain en 2004. |
I failed, I failed, I failed. | J'ai échoué, je échoué, je échoué. |
On trade, it remains a concern that the European Commission failed to get common agreement with our ACP partners in the run up to the Seattle WTO meeting. | Pour ce qui est du commerce, la Commission n'est pas parvenue à s'entendre avec ses partenaires des pays ACP lors du sommet préparatoire de la réunion de l'OMC à Seattle, et cet échec reste une source d'inquiétude. |
They have failed to hear, and they have failed to see. | Ils étaient incapables d'entendre ils ne voyaient pas non plus. |
has failed to protect its citizens, has failed to preserve the rule of law and has failed to secure our borders. | il a échoué dans la protection de ses citoyens, échoué dans le maintien de l'état de droit et il a échoué dans la protection de nos frontières. |
Powell never had a chance to run for a medal in the final as the second baton exchange was not executed cleanly and the Jamaican team failed to finish. | Powell n'a jamais eu l'occasion de courir pour la médaille en finale puisque le second passage de témoin a échoué, disqualifiant alors l'équipe jamaïcaine. |
Failed to fork | Échec du fork |
Failed to connect | Échec de connexion |
Failed to login | L'identification a échoué |
Failed to connect. | Échec de la connexion. |
Failed to login. | L'identification a échoué. |
RCPT TO failed | RCPT TO a échoué |
RCPT TO failed | RCPT TO a échoué |
Failed to authenticate. | L'authentification a échoué. |
failed to start | Impossible de démarrer |
Failed to unpack | Le dépaquetage a échoué |
Failed to pack | Impossible d'empaqueter 160 |
Failed to createActionGroup. | Impossible de créer ActionGroup. |
Failed to load | Erreur lors du chargement |
Failed to initialize | Impossible d' initialiser |
Failed to finalize | Impossible de finaliser |
Failed to open | Ouverture impossible |
Run bro, run run. | Bro run, run run. |
Failed Transfer failed with'unknown reason ' | Échoué Le transfert a échoué pour des raisons inconnues |
Login failed, TLS negotiation failed. | La connexion a échoué, la négociation TLS n'a pas fonctionné. |
Run, little rabbits. Run, run. | Détalez, petits lapins! |
I want to run, run away from myself! | Je veux m'échapper, m'échapper de moimême! |
One principal policy failure in the run up to the crisis was a lack of imagination we failed to appreciate just how intricate the global economic and financial web had become. | L un des principaux échecs politiques de la période précédant la crise a tenu à un manque d imagination. Nous avons échoué à comprendre à quel point les réseaux économiques et financiers mondiaux étaient interconnectés. |
Failed to create FILE | Impossible de créer FILE |
Failed to save associations | L'enregistrement des associations a échoué |
Failed to read file | La lecture du fichier a échoué |
She failed to appear. | Elle ne s'est pas montrée. |
Failed to find mailbox | Impossible de trouver la boîte aux lettres |
Related searches : To Run - Failed To Agree - Failed To Operate - Failed To Yield - Failed To Close - Failed To Convert - Failed To Inform - Failed To Activate - Failed To Warn - Failed To Generate - Failed To Account - Failed To Offset - Failed To Receive - Failed To Improve