Traduction de "festival season" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Festival - translation : Festival season - translation : Season - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2004 the season begins with a festival of the best Imax films. | Un festival des meilleurs films IMAX est présenté en début de saison. |
| Rajesh Dangi of Bangalore writes that flower sales go up during the festival season. | Rajesh Dangi de Bangalore écrit que les ventes de fleurs augmentent pendant la saison des festivals. |
| The cultural activities are more during the festival season of Onam in August September, and during the tourist season later in the year. | Elle connaît un pic d activité durant le festival d Onam en août septembre, puis pendant la saison touristique. |
| Events In June, in the season of the blue flowers, the town has its flax (linen) festival. | Événements Au mois de juin, à la saison des fleurs bleues, elle a sa fête du lin. |
| October 31st was the day they celebrated the end of the harvest season in a festival called Samhain. | 31 Ekim günü yapılan ve Samhain adı verilen festivalde insanlar hasat döneminin bitmesini kutlardı. |
| As a part of welcoming rainy season a monsoon festival is held at the Faculty of Fine Art at Dhaka University each year. | Afin d'accueillir la saison des pluies, un festival de la mousson est organisé tous les ans à la faculté des beaux arts de l'Université de Dacca. |
| The highlight of the season is the Cheltenham Gold Cup, which is normally held in the middle of March, during the Cheltenham Festival. | Le point culminant de la saison est la Cheltenham Gold Cup, qui se tient normalement mi mars, durant le Festival de Cheltenham. |
| In May, for instance, you can attend events to mark the beginning of the spa season, and in June there s an international folk festival. | En mai, vous pourrez par exemple participer à la célébration du début de la saison thermale, en juin, vous pourrez assister au festival folklorique international. |
| His compositions have been programmed both in Italy and abroad at such festivals as the Maggio Musicale Fiorentino in Florence, Venice Biennale, Edinburgh Festival, Lutoslawski Festival, Cantiere Internazionale d'Arte of Montepulciano, Nuova Consonanza, Incontri Musicali Romani, Chopin Festival in Poland, Sacred Music Festival in Chartres, France, Teatro Nacional di Caraccas in Venezuela and the Public Season at the Moscow Conservatory. | Ses compositions ont été programmées dans des festivals tels que le Maggio Musicale Fiorentino à Florence, la Biennale de Venice, le festival d'Edinbourgh, le festival Lutoslawski en Pologne, Cantiere Internazionale de Montepulciano, Nuova Consonanza, Incontri Musicali Romani, Chopin Festival en Pologne, le festival de la musique sacré de Chartres, France, Teatro Nacional di Caraccas au Venezuela et la saison publique du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou. |
| Other appearances include Download Festival and Sonisphere Festival in the UK, Soundwave Festival, Mayhem Festival 2010 and Gigantour. | Leurs autres apparitions incluent le Download Festival et le Sonisphere Festival au Royaume Uni, le Soundwave Festival en Australie, le Mayhem Festival 2010 et Gigantour. |
| It also received screenings at the Toronto International Film Festival, Hawaii International Film Festival, Sitges Film Festival, Chicago International Film Festival, and the London Film Festival. | Le film a été projeté hors compétition au 61 Festival de Cannes en . |
| Morse served as Artistic Director of the Shaw Festival of Canada for the 1966 season and as an Adjunct Professor at Yale Drama School in 1968. | En 1966, Barry Morse devient directeur artistique du festival de théâtre Shaw à Niagara on the Lake (ville de l'Ontario). |
| Particularly noteworthy in this context are the Salzburg Festival, the Vienna Festival, the Styrian Autumn, the International Bruckner Festival in Linz, the Wachau Danubian Festival and the Bregenz Festival. | Sont à souligner tout particulièrement dans ce contexte le Festival de Salzbourg, le Festival de Vienne, l apos Automne styrien et le Festival international de Bruckner à Linz, le Festival danubien de la Wachau, le Festival de Bregenz. |
| In the summer, there are festivals almost every weekend, including Mountainfilm in Telluride, the Telluride Film Festival, Telluride Blues Brews Festival, the Telluride Wine Festival, the Mushroom Festival, the Nothing Day Festival and the Telluride Bluegrass Festival. | Liens externes Le site officiel de Telluride en Telluride Bluegrass Festival |
| Festival | Festival |
| Fringe Festival at Reading In 2005, the Festival spawned the Reading Fringe Festival in the town. | Festival Off à Reading 2005 a vu la naissance du festival off de Reading, le Reading Fringe Festival . |
| He participated in many festivals in Yokohama (Japan), Festival des Arcs, Festival de La Roque d'Anthéron, International Festival of Montpellier and Radio France, Festival Estival de Paris, Festival of Young Soloists' Antibes. | Il participe à de nombreux festivals Festival de piano de Yokohama (Japon), Festival des Arcs, Festival de La Roque d'Anthéron, Festival International de Montpellier et de Radio France, Festival Estival de Paris, Festival du Jeune Soliste d Antibes. |
| The Mobile Carnival Museum, housing the city's Mardi Gras history and memorabilia, documents the variety of floats, costumes, and displays seen during the history of the festival season. | Le retrace l'histoire de mardi gras à Mobile avec des documents sur les parades, des costumes et des documentaires sur l'histoire de la saison du carnaval. |
| Release The film premiered at the Sundance Film Festival and was shown at the MoMA Film Exhibition, the Seattle International Film Festival, the Provincetown International Film Festival, the Nantucket Film Festival, the Melbourne International Film Festival, and the Traverse City Film Festival. | Grand prix au Festival international du film de Stockholm 2008 Nomination meilleure actrice pour Melissa Leo aux Oscars 2009. |
| The film later screened at many other film festivals, including the Auckland International Film Festival, New Zealand the Copenhagen International Film Festival, Denmark the Espoo Film Festival, Finland the Telluride Film Festival, United States the Toronto International Film Festival, Canada the Vancouver International Film Festival, Canada the Celebrating Literature in Cinema Film Festival Frankfurt, Germany the Morelia Film Festival, Mexico and others. | Accueil Le film est présenté pour la première fois au public le lors du festival du film de Sundance, où il reçoit une standing ovation. |
| Festival Interactive | Festival InteractiveComment |
| Concerto Festival. | Concerto Festival. |
| Cheese festival? | La fête du fromage? |
| Season follows the pre season. | La saison suit la pré saison. |
| He has appeared at festivals such as the Verbier Festival, Salzburg Festival, where he first appeared in 1994, the Lucerne Festival, and the Stars of White Nights Festival. | Il a joué dans plusieurs festivals, notamment ceux de Verbier, de Salzbourg où il a joué la première fois en 1994, de Lucerne et le Stars of White Nights . |
| He often appeared at the Prades Festival and the Marlboro Festival. | Il apparait fréquemment au Festival de Prades et au Festival de Marlboro. |
| Biennial sculpture festival Festival of sailors' songs This festival highlights many aspects of the village's maritime heritage, legends, and songs. | La Fête des chants de marins Cette fête souligne les différents aspects de l'héritage maritime, les légendes, les chants de la mer. |
| They performed at Wacken Open Air in 2012, Hellfest 2013, Download Festival 2013, Sweden Rock Festival and Mayhem Festival 2013. | Ils participent au Wacken Open Air de 2012, au Hellfest 2012, au Download Festival 2013, au Sweden Rock Festival et au Mayhem Festival 2013. |
| The Fajr International Film Festival () or Fajr Film Festival () is Iran's annual film festival, held every February in Tehran, Iran. | Le Festival international du film de Fajr est le festival du film annuel de l'Iran, qui se tient à Téhéran. |
| In the spa season, concerts of Mariánské Lázně classics are held here, while on special occasions, such as August s Fryderyk Chopin International Music Festival, the local symphony orchestra also performs. | Pendant la saison thermale, les musiciens classiques de Mariánské Lázně y donnent des concerts, et l orchestre symphonique de la ville y joue lors d événements exceptionnels comme le festival international de musique Frédéric Chopin en août. |
| Communal and Employers Festival The communal festival is at Easter and the employers festival on the first Sunday after 14 July. | Fête communale et patronale La fête communale est à Pâques et la fête patronale le dimanche suivant le 14 juillet. |
| C3 produces Chicago's Lollapalooza festival and the Austin City Limits Music Festival. | C3 produit le festival Lollapalooza de Chicago et le Austin City Limits Music Festival. |
| The Ksour Festival () is an annual festival held in Tataouine in March. | La ville de Tataouine organise annuellement le Festival international des ksour sahariens au mois de mars. |
| Culture Kingston hosts several festivals during the year, including the Kingston WritersFest, Limestone City Blues Festival, the Kingston Canadian Film Festival, Artfest, the Kingston Buskers' Rendezvous, Kingston Jazz Festival, Reelout Film Festival, Feb Fest and the Wolfe Island Music Festival. | Le centre ville y est animé et reçoit avec succès plusieurs festivals d importance chaque été, dont le festival Buskers (amuseurs de rue), le Limestone City Jazz Festival et le Kingston Blues Festival. |
| The film was screened at several film festivals in 2001, including the Seattle International Film Festival, Toronto International Film Festival, the Vancouver International Film Festival and the Hawaii International Film Festival. | Prix du meilleur réalisateur lors du Festival du film asiatique de Deauville 2001. |
| Festival of lighting | Le festival des lumières |
| THE STRANGE FESTIVAL | LA FÊTE ÉTRANGE |
| THE STRANGE FESTIVAL | LA FÊTE ÉTRANGE (suite) |
| Festival speech synthesizer | Synthèse vocale FestivalName |
| Crossing Europe Festival. | Crossing Europe Festival. |
| festival in Venice. | de Venise. |
| Festival Prelude 2. | Festival Prelude 2. |
| The Sun Festival. | La Fête du Soleil. |
| Those are the following events of international significance theatre festival MESS, the Sarajevo Winter festival, Sarajevo Film Festival and ARS AEVI project. | Les manifestations ci après ont un retentissement international le Festival de théâtre MESS, le Festival d'hiver de Sarajevo, le Festival du film de Sarajevo et le projet ARS AEVI. |
| EXIT festival EXIT festival is an annual summer music festival that has been held at the fortress since its inception in 2001. | Festival EXIT Le festival EXIT est un festival annuel de musique qui a lieu en été dans la forteresse depuis 2001. |
Related searches : Spring Festival - Arts Festival - Lantern Festival - Art Festival - Harvest Festival - Jazz Festival - Beer Festival - Festival Edition - Medieval Festival - Hindu Festival - Holi Festival - Festival Organisation
