Traduction de "few comments" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Few comments - translation :

Mots clés : Commentaires Commentaire Remarques Propos

Exemples (Sources externes, non examinées)

A few comments	Quelques commentaires
A few comments on this.	qui sont le plus en retard dans la Communauté.
A few brief final comments.	Ces obligations
A few comments to this post	Quelques commentaires sur ce billet
There are few comments to this post.	Ce billet n'a attiré que très peu de commentaires.
Here are a few of the comments	Voici quelques uns de ces commentaires
A few comments on the report itself.	Toutefois, je voudrais revenir sur deux mesures.
It also inspires a few political comments.	Il donne lieu aussi à quelques remarques politiques.
I will, however, make a few comments.	Je ferai néanmoins quelques commentaires.
Below are a few comments from Twitter users	Ci dessous, quelques commentaires d'internautes sur Twitter
A few members made comments on specific points.	Quelques membres présentent des observations sur des points spécifiques
But a few comments need to be made.	Mais il convient de faire ici un certain nombre de remarques.
But I have a few comments to make.	Quelques remarques néanmoins.
But let me add a few general comments.	Permettez moi toutefois d'émettre quelques remarques générales.
I shall try to make a few comments.	Je vais essayer de faire quelques commentaires.
I have a few critical comments to make.	Je voudrais faire quelques observations critiques.
However, allow me to make a few comments.	Toutefois, permettez moi de faire quelques commentaires.
But there were very few affirmative comments or images.	Mais rares ont été les images ou commentaires positifs.
Mr White made a few comments on my speech.	M. White a fait quelques commentaires sur mon discours.
10. He nevertheless had a few questions and comments.	10. M. Burns a cependant quelques questions à poser et des observations à formuler.
I would like to add a few additional comments.	J'aimerais y ajouter quelques observations.
I wish only to add a few brief comments.	Je m'associe à ses propos et souhaite ajouter quelques brèves réflexions.
I should like to make just a few comments.	Je voudrais émettre quelques rares remarques.
I have just a few brief comments to make.	Tout comme il est juste également de discuter de ce que la Commis sion n'a pas encore fait.
I want to make a few comments on it.	Je ferai encore quelques observations à ce propos.
I have just a few comments on the amendments.	Permettezmoi de faire encore quelques remarques sur les amendements.
I have a few comments to make on this.	Je voudrais à cet égard faire quelques remarques.
Let me add a few comments on food aid.	Cela a permis de réduire nos besoins financiers dans le domaine des restitutions à l'exportation et des aides agricoles.
I also have a few political comments to make.	Cela implique aussi et c'est le dernier point déroule sans heurts.
Let me briefly make a few other comments, however.	Je voudrais cependant faire quelques remarques très brèves.
Mr President, I have a few very brief comments.	Monsieur le Président, j'émettrai certaines observations très brèves.
However, I should like to make a few comments.	Mais je tiens à formuler certaines remarques.
I would like to make a few brief comments.	Je désire faire quelques brèves remarques.
However, I do have a few comments to make.	J' ai toutefois certaines observations à formuler.
Nevertheless, I would like to make a few comments.	Cependant, je voudrais faire quelques observations.
Mr President, a few comments on the Oostlander report.	Monsieur le Président, quelques observations sur le rapport de M. Oostlander.
I do, however, have a few comments to make.	Je voudrais toutefois apporter quelques précisions.
I would, however, like to make a few comments.	Je voudrais toutefois soulever quelques observations.
I should like to make a few brief comments.	Je voudrais formuler quelques brefs commentaires.
Nevertheless, I would like to add a few brief comments.	Je voudrais néanmoins ajouter quelques brefs commentaires.
I will add only a few comments of our own.	Je me contenterai d'ajouter quelques remarques à titre national.
Madam President, I would like to make a few comments.	Madame la Présidente, je voudrais faire quelques remarques.
I should like to make a few more technical comments.	Nous sommes tous d'accord pour dire qu'il s'agit d'un sujet sensible.
Mr President, I only need to make a few comments.	. (EN) Monsieur le Président, je souhaite seulement faire quelques commentaires.
I should like to make a few comments on Turkey.	Je voudrais faire quelques remarques au sujet de la Turquie.

Display this page in English