Traduction de "filing of documents" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Documents - translation : Filing - translation : Filing of documents - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Originals and photocopied documents are kept in locked filing cabinets. | Originaux et photocopies ont été classés dans des fichiers et mis sous clef. |
By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004. | Par la même ordonnance, le délai pour le dépôt de tous documents supplémentaires a été prolongé jusqu'au 6 décembre 2004. |
Filing of applications | Dépôt de demandes |
Inside the computer screen is a virtual 1950 s office, with paper documents, filing cabinets, and a garbage can. | Sur l écran de l ordinateur, se déploie un bureau virtuel des années 1950, avec paperasse, meubles de rangements et corbeille à papier. |
FILING | DÉPÔT |
Be fore forwarding, the office of filing shall mark the documents mak ing up the application with the date of receipt and the number of pages. | L'Office appose, sur les documents dont se compose la deman de, la date de réception et le numéro de dossier attribué à la deman de. |
Date of filing Classification | Dépôt de la demande Conditions auxquelles la demande doit satisfaire Date de dépôt Classification |
Technical possibilities of filing | Possibilités techniques de dépôt |
Member States shall ensure that electronic transmission and filing of the documents referred to in paragraph 2 is accepted by their competent authorities . | Les États membres veillent à ce que la transmission et l' archivage électroniques des documents visés au paragraphe 2 soient acceptés par leurs autorités compétentes . |
This ranges from precise filing rules, so that documents cannot simply disappear, to a fundamental reform of disciplinary proceedings and much else besides. | Cela va de dispositions précises en matière d'archivage afin que les documents ne disparaissent pas jusqu'à une réforme en profondeur des procédures disciplinaires, en passant par bien d'autres choses. |
Filing complaints | Filing complaints |
Filing dates | Dates de dépôt |
Right of priority Claim ing priority Effect of priority right Equivalence of Community filing with national filing | Droit de priorité Revendication de priorité Effet du droit de priorité Valeur de dépôt national de la demande |
Breakdown by language of filing | Ventilation par langue de dépôt |
Article 10 Filing of applications | Article 10 Dépôt de demandes |
(d) Filing of applications (Article 25) | (d) Dépôt de la demande (Article 25) |
Breakdown by first language of filing | Ventilation par première langue de dépôt |
Breakdown by second language of filing | Ventilation par deuxième langue de dépôt |
Filing of the application (1) The Office shall mark the documents making up the application with the date of its receipt and the file number of the application. | Règle 5 Dépôt de la demande 1. |
Article 1 Documents to support a claim of priority Instead of filing the originals of documents in support of a priority claim issued by the authority which received the previous application as provided for in Rule 6 (1) of the Implementing Regulation, accurate photocopies of such documents may be filed. | Au lieu de produire les originaux de documents relatifs à une revendication de priorité et émis par l'autorité qui a reçu les demandes antérieures, conformément à la règle 6 paragraphe 1 du règlement d'exécution, des photocopies conformes de tels documents peuvent être produites. |
Case filing and tracking | Case filing and tracking |
FROM FILING τo OF A TRADE MARK | DÉPÔT À MARg U E |
Curopean 'ifnion once a date of filing | de f'Q nion européenne dès f'allribution |
The office of filing shall issue to the applicant without delay a receipt which shall include at least the nature and the number of the documents and the date of their receipt. | Il délivre sans délai au demandeur un récépissé sur lequel figurent au moins le numéro de dossier, une reproduction, une description ou tout autre moyen d'identification de la marque, la nature des documents et leur nombre, ainsi que la date de réception de la demande. |
Term (duration) of a European patent The EPC requires all jurisdictions to give a European patent a term of 20 years from the filing date, the filing date being the actual date of filing an application for a European patent or the date of filing of an international application under the PCT designating the EPO. | La CBE exige de toutes les juridictions de donner à un brevet européen une durée de 20 ans à compter de la date de dépôt. |
Filing cabinet 20 290 5 800 | Meubles de classement |
She's looking for our filing cabinet. | Elle cherche notre classeur. |
(a) Pre filing stage Informal application | (a) la phase préliminaire demande informelle, |
applying electronic filing or processing or | Admission temporaire de marchandises |
Filing, card index and other cabinets | Outre les exigences établies à l'article 23, paragraphe 5, à la date d'entrée en vigueur du présent accord, l'Afrique du Sud notifie à la Commission européenne la liste des droits qu'elle applique aux marchandises originaires de l'UE relevant des catégories de démantèlement B et C la veille de l'entrée en vigueur du présent accord. |
Filing, card index and other cabinets | Gravures, estampes et lithographies originales |
Filing clerk technical attendant IT attendant | agent de classement agent technique agent informatique |
J rom filing lo registration of a trade marA | Du dépôt à 'enregistrement de la marque |
Lrrom filing to registration of a trade mar t | de le marque |
Filing of applications Conditions with which applications must comply | DÉPÔT DE LA DEMANDE ET CONDITIONS AUXQUELLES ELLE DOIT SATISFAIRE |
(e) the date of filing and the file number | Règle 10 Examen des conditions liées à la qualité de titulaire |
Chapter 3 Filing of CTM applications at national offices | Chapitre 3 Dépôt de marques communautaires auprès des offices nationaux |
20 years after the date of filing of the application | au terme d une durée de vingt années à compter de la date de dépôt de la demande |
If the basic fee is paid in time, this provisiond filing date will automaticdly become the definitive filing date. | Si la taxe de base est acquittée dans les délais, cette date de dépôt provisoire deviendra automatiquement la date de dépôt définitive . |
The clashes continue at the time of filing this post. | Au moment où nous publions ce billet les heurts se poursuivent. |
A substantial num ber of filing dates were also allocated. | En outre, un nombre élevé de dates de dépôt a été attribué. |
the period before a date of filing has been accorded | la période précédant la fixation d'une date de dépôt |
Filing system in the home Member State | Système de dépôt dans l' État membre d' origine |
I heard Tom is filing for divorce. | J'ai entendu dire que Tom demande le divorce. |
(g) Frequency plan As in initial filing. | g) Plan de fréquence comme indiqué au départ |
Related searches : Filing Documents - Filing Of Statement - Filing Of Information - Filing Of Proceedings - Filing Of Form - Filing Of Petition - Filing Of Claims - Filing Of Application - Filing Of Accounts - Certificate Of Filing - Proof Of Filing - Filing Of Action - Filing Of Returns