Traduction de "filter by time" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Filter - translation :

Filtre

Filter by time - translation :

Filtrer par heure

Time - translation :

Temps

Mots clés : Filtre Filtrer Perception Travers Café Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Exemples (Sources externes, non examinées)

filter response time of the applied Bessel filter (tF).	le temps de réponse du filtre de Bessel utilisé (tF).
Required overall Bessel filter response time tF	Temps de réponse global requis pour le filtre de Bessel tF
Filter by Group	Filtrer par groupe
Filter by name	Filtrer sur le nom 160
Filter by type	Filtrer sur le type 160
Filter by categories	Filtrer par catégories
Filter by categories	Filtrer par catégories
Step 1 Required Bessel filter response time tF	Étape 1 Temps de réponse requis pour le filtre de Bessel tF
This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread	Ce filtre ne montre que les articles non lus. Vous pouvez choisir ce filtre en sélectionnant Affichage Filtre Non lus
Filter by file type	Filtrage suivant le type de fichier
offset by speed filter	décalage par filtre de vitesse
Filter directories by name	Filtrer les dossiers par nom
This time, the censors managed to filter only blogs.mail.ru.	Cette fois ci, les censeurs sont parvenus à filtrer uniquement blogs.mail.ru.
Step 4 Filter response time of first iteration cycle	Étape 4 Temps de réponse du filtre lors du premier cycle d'itération
This filter only articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles	Ce filtre ne montre que les articles que vous avez publiés. Vous pouvez choisir ce filtre en sélectionnant Affichage Filtre Mes articles
Filter out by vehicle type	Filtrer par type de véhicule
t(10 ), t(90 ) Calculation of iterated filter response time	t(10 ), t(90 )
This filter shows only articles fetched during the last connection you can choose this filter by selecting View Filter New	Ce filtre ne montre que les articles téléchargés lors de la dernière connexion. Vous pouvez choisir ce filtre en sélectionnant Affichage Filtre Nouveaux
This filter shows only threads containing unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With Unread	Ce filtre ne montre que les fils de discussion contenant des articles non lus. Vous pouvez choisir ce filtre en sélectionnant Affichage Filtre Fils de discussion avec des articles non lus
This filter shows only threads with newly fetched articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With New	Ce filtre ne montre que les fils de discussion avec des articles qui viennent d'être téléchargés. Vous pouvez choisir ce filtre en sélectionnant Affichage Filtre Fils de discussion avec de nouveaux articles
This filter only shows threads containing articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles	Ce filtre ne montre que les fils de discussion contenant des articles que vous avez publiés. Vous pouvez choisir ce filtre en sélectionnant Affichage Filtre Mes articles
Such a filter can be made by combining an LP and an SP filter.	Le filtre, placé dans la position adéquate, absorbe plus ces rayonnements que le reste.
Filter the list by city name	Filtrer la liste par noms de villes
Filter the list by country name	Filtrer la liste par noms de pays
Filter the list by province name	Filtrer la liste par noms de provinces
To filter files, first enable the filter bar, either by pressing Ctrl I or via the menu Tools Show Filter Bar. You can then enter the text to be filtered in the filter bar. The filter bar can be disabled either by pressing Esc , or using the menu Tools Show Filter Bar.	Si on souhaite filtrer une sélection de fichiers, on peut utiliser la barre de filtres. On peut alors saisir le texte que l'on souhaite filtrer dans ce dossier. Pour activer la barre de filtres, il faut soit appuyer sur la combinaison de touches Ctrl I soit sélectionner dans la barre de menus Outils Afficher la barre de filtres. Pour désactiver la barre de filtres, il faut soit appuyer sur Echap , soit sélectionner dans la barre de menus Outils Afficher la barre de filtres.
This filter is the default setting it shows all articles in a newsgroup. You can choose this filter by selecting View Filter All	Ce filtre est la configuration par défaut. Il montre tous les articles d'un forum. Vous pouvez choisir ce filtre en sélectionnant Affichage Filtre Tous
By definition, the filter response time tF is the rise time of a filtered output signal between 10 and 90 on a step input signal.	Par définition, le temps de réponse du filtre tF est le temps de montée d'un signal de sortie filtré entre 10 et 90 par rapport à un signal d'entrée progressif.
Place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert.	Placer un filtre à membrane sous le filtre grossier dans le dispositif de filtrage.
Therefore the cut off frequency of the Bessel filter has to be iterated in such a way, that the response time of the Bessel filter fits into the required rise time.	Par conséquent, la fréquence de coupure du filtre de Bessel doit être itérée de manière que le temps de réponse du filtre de Bessel s'inscrive dans le temps de montée requis.
Filter Limit defining a filter limit	Limite du filtre 160 définir une limite au filtre.
How do you know when it is the right time for filter replacement?	la qualité de l'eau et de votre consommation. Comment savoir quel est le bon moment de remplacer le filtre?
Show a list of artists to filter by	Affiche une liste d'artistes à trier
Show a list of genres to filter by	Affiche une liste de genres à trier
Show a list of years to filter by	Affiche une liste d'années à trier
MailboxReset Filter Resets to the mailbox filter.	Boîte aux lettresRéinitialiser le filtre Réinitialise le filtre de la boîte aux lettres.
Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria	Clés de configuration des filtres de clés définissant les critères de filtre
Filter directory view using an attribute filter	Filtre la liste du dossier avec un attributName
For larger filter sizes, the minimum filter loading shall be 0,065mg 1000mm2 filter area.	Pour des filtres plus grands, la charge minimale est de 0,065mg 1000 mm2 de surface du filtre.
put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder	Placer un nouveau filtre à membrane sur le support pour filtre et monter le support pour filtre.
Therefore, a Bessel filter has to be created in such a way, that the filter response time (tF) together with the physical (tp) and electrical response time (te) of the individual opacimeter must result in the required overall response time (tAver).	Un filtre de Bessel doit dès lors être élaboré de sorte que le temps de réponse du filtre (tF) ainsi que les temps de réponse physique (tp) et électrique (te) de l'opacimètre individuel fournissent le temps de réponse global requis (tMoyenne).
Step 5 Deviation between required and obtained filter response time of first iteration cycle	Étape 5 Écart entre le temps de réponse du filtre requis et obtenu lors du premier cycle d'itération
Previously saved filters may be modified by right clicking on the filter item in the Filter View and selecting Modify Filter. The Advanced Filter Dialog is opened, and changes may be made to the filter's name or rules.	Les filtres précédemment enregistrés peuvent être modifiés avec un clic droit sur l'élément de filtre dans la Vue par groupe et en sélectionnant Modifier le filtre. La Boîte de dialogue de filtre avancée est ouverte, et les modifications peuvent être faites sur le nom du filtre ou les règles.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.	Autoriser à filtrer les éléments affichés actuellement par leur type.
Lock the Filter Retaining Ring. and reset the filter indicator by using a paperclip and pressing it for 2 seconds.	Verrouillez la bague de retenue du filtre. Remettez à zéro le témoin du filtre en appuyant dessus à l'aide d'un trombone pendant deux secondes.

Display this page in English