Traduction de "financial synergies" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Financial - translation : Financial synergies - translation : Synergies - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 9.1.5 Renewing the architectural heritage requires financial synergies and global policies of cooperation, since | 9.1.5 Le renouvellement du patrimoine immobilier exige des synergies au niveau financier et des politiques de coopération au niveau mondial, dans la mesure où |
| 5.4.3 Renewing the architectural heritage requires financial synergies level and global policies of cooperation, since | 5.4.3 Le renouvellement du patrimoine immobilier exige des synergies au niveau financier et des politiques de coopération au niveau mondial, dans la mesure où |
| Added value of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergies | Valeur ajoutée de la participation communautaire, compatibilité de la proposition avec d autres instruments financiers et synergies éventuelles |
| Another example of expected synergies is the interplay between the Enterprise Europe Network and the financial instruments. | Un autre exemple de synergies attendues est l interaction entre le réseau Entreprise Europe et les instruments financiers. |
| Partnerships and synergies | 5.4 Partenariats et synergies |
| 2.3 Building synergies | 2.3 Créations de synergies |
| 2.3 Creating synergies | 2.3 Créations de synergies |
| 4.10 Using synergies | 4.10 Exploiter les synergies |
| Aggregate impact due to synergies among different components of the proposed programme under this scenario is deemed to be inferior to the baseline scenario, as only synergies between Financial Instruments and the Network will be present. | L impact agrégé dû aux synergies entre les différentes composantes du programme proposé dans ce scénario serait inférieur par rapport au scénario de base, car seules des synergies entre les instruments financiers et le réseau seraient présentes. |
| What are the synergies ? | Quelles sont les synergies ? |
| What are the synergies ? | Quelles sont les synergies ? |
| Although creation of a national scheme will require financial resources, it should be possible to harness synergies with existing security measures. | La création d'un système national exigera certes des ressources financières, mais il devrait être possible d'exploiter des synergies avec les mesures de sûreté en vigueur. |
| Exploit synergies and avoid duplications | Exploiter les synergies et éviter les duplications de tâches |
| 2.3.5.3 Synergies at national level. | 2.3.5.3 Synergies avec le niveau national |
| 2.3.5.4 Improving synergies between sectors. | 2.3.5.4 Améliorer les synergies entre les secteurs. |
| 3.4 Synergies between European networks | 3.4 Synergies entre réseaux transeuropéens |
| A certain degree of rationalisation of existing future EU financial instruments should be targeted (avoiding duplication of efforts and ensuring synergies) (Recommendation 6) | rationalisation, dans une certaine mesure, des instruments financiers existants ou futurs de l UE (pour éviter les doubles emplois et réaliser des synergies) (recommandation 6) |
| achieve synergies between national health systems. | réaliser des synergies entre les systèmes nationaux de santé. |
| 2.3.2 Synergies between trans European networks | 2.3.2 Synergies entre réseaux transeuropéens |
| Some participants said synergies between mitigation and adaptation are important, while others said that coordination rather than synergies were important. | Pour certains participants les synergies entre atténuation et adaptation sont importantes, alors que d'autres accordent plus d'importance à la coordination. |
| So, I think that synergies are possible. | Après je pense que des synergies sont possibles. |
| Linkages and synergies with other environmental conventions | Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement |
| Achieve synergies between national health systems by | Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux |
| D. Linkages and synergies with other environmental | Adoption de l'ordre du jour 4 5 |
| D. Linkages and synergies with other environmental | V. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS CONCRÈTES CONCERNANT LES NOUVELLES MESURES À PRENDRE AUX FINS DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION EN AFRIQUE 67 89 16 |
| Environment second paragraph) What synergies are these? | Environnement , paragraphe 2). |
| 3) insufficient synergies between similar activities and | 3) une synergie insuffisante entre activités similaires et |
| Synergies between Community Eco label and EMAS | Synergies entre le label écologique communautaire et le système EMAS |
| Achieve synergies between national health systems (new strand) | Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux (nouveau volet) |
| (iv) Better synergies between fiscal policy and growth | (iv) De meilleures synergies entre la politique budgétaire et la croissance |
| 2.3 Creating more synergies with other European initiatives | 2.3 La multiplication des synergies avec d'autres initiatives européennes |
| 3.9 Optimise synergies with the Common Agriculture Policy. | 3.9 Optimisation des synergies avec la politique agricole commune. |
| 6.2 Possible administrative synergies with the European Parliament | 6.2 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen |
| 7.1 Possible administrative synergies with the European Parliament | 7.1 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen |
| 7.4 Possible administrative synergies with the European Parliament | 7.4 Synergies administratives éventuelles avec le Parlement européen |
| 8.3 Potential administrative synergies with the European Parliament | 8.3 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen |
| Strengthen the synergies between environmental protection and growth | Renforcer les synergies entre la protection environnementale et la croissance |
| Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Les synergies entre le secteur des services et le secteur industriel pourraient améliorer la productivité globale. |
| But here it's about synergies and abundance and optimizing. | Mais ici il s'agit de synergie, d'abondance et d'optimisation. |
| Another important linking idea is the effect of synergies. | Ils se rejoignent aussi pour souligner l apos importance de l apos effet de synergie. |
| a) complementarities and synergies between AEO and other programmes | a) les complémentarités et synergies entre le programme OEA et d'autres programmes |
| 3.5 Creating synergies between EIB, NPBs and EU instruments | 3.5 Synergies entre la BEI, les BND et les instruments de l'UE |
| 5.3.1 AQAPs should identify synergies with the various plans | 5.3.1 Les PRIA doivent répertorier les synergies nécessaires avec les divers plans |
| Adequate synergies with the Monterrey Communication shall be ensured. | Des synergies adéquates avec la communication de Monterrey seront assurées. |
| ANNEX 1 Strengthening synergies through common actions and instruments | ANNEXE 1 Renforcer les synergies par des actions et instruments communs |
Related searches : Operating Synergies - Generate Synergies - Operational Synergies - Use Synergies - Synergies Between - Leveraging Synergies - Synergies With - Revenue Synergies - Possible Synergies - Merger Synergies - Substantial Synergies - Building Synergies - Promote Synergies
