Traduction de "financing plan" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Financing - translation :

Financement

Financing plan - translation :

Plan de financement

Plan - translation :

Plan

Mots clés : Financement Finance Financer Financements Finances Plan Prévu Projet Quel

Exemples (Sources externes, non examinées)

INDICATIVE FINANCING PLAN	PLAN DE FINANCEMENT INDICATIF
(c) establish a financing plan.	(c) établir un plan de financement.
a financing plan containing two tables	un plan de financement comprenant deux tableaux
a financing plan, comprising two tables	un plan de financement comprenant deux tableaux
a financing plan, comprising two tables	un plan de financement comprenant deux tableaux
Develop a plan for financing investment.	Élaborer un plan de financement des investissements.
(ll) a financing plan containing two tables	(ll) un plan de financement comprenant deux tableaux
Develop a multiannual plan for financing investment.	Élaborer un programme pluriannuel de financement des investissements.
INDICATIVE TOTAL FINANCING PLAN FOR YEAR 5	PLAN DE FINANCEMENT INDICATIF POUR L'ANNÉE 5
Indicative Financing plan (3 year multi annual planning period)	Plan de financement indicatif (période de programmation pluriannuelle de trois ans)
The plan calls for 2 million of public financing.	Le plan justifie un financement public de 2 millions d'euros.
any departures from the original financing plan have been analysed	l'analyse de toute divergence par rapport au plan de financement initial
the agreed forward budget and financing plan for the project	le budget prévisionnel et le plan de financement convenus pour le projet
V. FINANCING AND OTHER MEASURES IN SUPPORT OF THE PLAN OF	V. MESURES DE FINANCEMENT ET AUTRES MESURES VISANT A
We in Parliament welcome and wish to encourage a financing plan.	Nous, les députés du Parlement européen, saluons et réclamons un plan de financement.
a single financing plan, with no breakdown by Member State, comprising two tables	un plan de financement unique, sans répartition par État membre, comprenant deux tableaux
(a) the form and content of the financing plan specified in paragraph 2	(a) la forme et le contenu du plan de financement prévu au paragraphe 2
(g) a draft financing plan broken down by each financial year of the period	(g) un projet de plan de financement ventilé par exercice compris dans la période
The Marshall Plan, by financing strategic investments, helped the recipients to ramp up their exports.	Le plan Marshall, en finançant des investissements stratégiques, a aidé les bénéficiaires à développer leurs exportations.
In developing this plan, new financing modalities that will minimize financial costs are being developed.	L apos élaboration de ce plan s apos accompagne de la mise au point de nouvelles modalités de financement destinées à réduire au maximum les charges financières.
B. Financing and other measures in support of the Plan of Action to Combat Desertification	B. Financement du Plan d apos action pour lutter contre la désertification et autres mesures d apos appui
A plan with a life cycle approach to financing must be developed, identifying innovative instruments.	Il convient d'élaborer un plan dont l'approche du financement se fonde sur le cycle de vie et qui recense des instruments innovants.
An action plan for improving the financing of the economy through more efficient market based financing instruments including work towards a framework for high quality securitisation.	Plan d action visant à améliorer le financement de l économie au moyen d'instruments plus efficients et fondés sur le marché et mesures visant à élaborer un cadre pour la titrisation de qualité.
(d) any new financing foreseen in the restructuring plan is necessary to implement the plan and does not unfairly prejudice the interests of dissenting creditors.	(d) tout nouveau financement prévu dans le plan de restructuration est nécessaire pour mettre en œuvre le plan et ne porte pas injustement préjudice aux intérêts des créanciers dissidents.
Continue strengthening administrative capacity of environmental institutions and bodies Begin implementing the multiannual plan for financing investment.	Poursuivre le renforcement des capacités administratives des instances et des organismes de protection de l'environnement. Commencer la mise en œuvre du programme pluriannuel de financement des investissements.
a draft financing plan which sets out, for each priority and each year, the Fund s proposed financial contribution and the overall amount of public or private co financing	un projet de plan de financement précisant, pour chaque priorité et chaque année, la participation financière du Fonds qui est envisagée, ainsi que le montant global du cofinancement public ou privé
an indicative financing plan which sets out, for each priority and each year, the Fund's proposed financial contribution and the overall amount of public or private co financing.	un plan de financement indicatif précisant, pour chaque objectif et pour chaque année, la participation financière envisagée du Fonds, ainsi que le montant global des cofinancements publics ou privés.
France indicates that this financing requirement basically corresponds to financing the losses recorded during the period needed for negotiation and to adapt the plan to the new circumstances.	La France indique que ce besoin en financement correspond essentiellement au financement des pertes enregistrées au cours de la période nécessaire à la négociation et en vue de l adaptation du plan aux nouvelles circonstances.
1.11 Compatibility with the Juncker investment plan on the issue of financing must be considered from the outset.	1.17 En ce qui concerne les questions de financement, il convient de veiller d emblée à la compatibilité avec le plan d'investissement du président Juncker.
It includes an action plan covering three main aspects of films and television, namely production, distribution and financing.	Il prévoit un plan d'action visant trois points principaux dans le domaine du cinéma et de la télévision, c'est à dire la production, la distribution et le financement.
It includes an action plan covering three main aspects of films and television, namely production, distribution and financing.	Un comit6 d'organisation charg6 de la mise ch6 des (normes dignes du cin6ma
The Member State shall produce a revised financing plan splitting the reduction of the aid between the priorities.	L'État membre produit un plan de financement révisé afin de répartir le montant de la réduction du concours entre les axes du programme.
(cccccccccc) a draft financing plan which sets out, for each priority and each year, the Fund s proposed financial contribution and the overall amount of public or private co financing	un projet de plan de financement précisant, pour chaque priorité et chaque année, la participation financière du Fonds envisagée, ainsi que le montant global du cofinancement public ou privé
(l) a draft financing plan which sets out, for each priority and each year, the Fund s proposed financial contribution and the overall amount of public or private co financing	un projet de plan de financement précisant, pour chaque priorité et chaque année, la participation financière du Fonds envisagée, ainsi que le montant global du cofinancement public ou privé
(pppppp) a draft financing plan which sets out, for each priority and each year, the Fund s proposed financial contribution and the overall amount of public or private co financing	un projet de plan de financement précisant, pour chaque priorité et chaque année, la participation financière du Fonds envisagée, ainsi que le montant global du cofinancement public ou privé
(qq) a draft financing plan which sets out, for each priority and each year, the Fund s proposed financial contribution and the overall amount of public or private co financing.	un plan de financement indicatif précisant, pour chaque objectif et chaque année, la participation financière envisagée du Fonds, ainsi que le montant global des cofinancements public ou privés.
(ssss) a draft financing plan which sets out, for each priority and each year, the Fund s proposed financial contribution and the overall amount of public or private co financing	un projet de plan de financement précisant, pour chaque priorité et chaque année, la participation financière du Fonds envisagée, ainsi que le montant global du cofinancement public ou privé
a financial plan by measure, which must be consistent with the financial plan of the CIP and include a description of the arrangements for co financing the measures	un plan de financement pour chaque mesure, qui doit être conforme au plan de financement du PIC et inclure une description des dispositions prises pour le cofinancement des mesures
Over 10 years, that financing will amount to approximately 17 billion, in a clear plan for South South cooperation.	Dans 10 ans, ce financement atteindra environ 17 millions de dollars au titre d'un plan clair de coopération Sud Sud.
It will also entail proposals for putting into place mechanisms and instruments for financing the Global Plan of Action.	On formulera, en outre, des propositions relatives à la mise en place de mécanismes et d apos instruments destinés à financer l apos exécution du plan d apos action mondial.
It includes an action plan covering three main aspects of films and television, namely production, distribution and financing. On	La charte EUREKA, annoncée par le Président de la République française en avril 1985 et élaborée lors de la conférence intergouvemementale de Paris le 17 juil
Or because the plan is under overall review ? Or due to lack of co financing by the Greek authorities ?	En effet, j'aimerais demander à M. le commissaire pourquoi, selon lui, le programme
The Commission's attitude to this financing is decisive for Spain's national hydrological plan to be taken forward or not.	L'attitude de la Commission face à ce financement est décisive pour l'avancement ou non du plan hydrologique national espagnol.
BerlinHyp's business plan also assumes an improvement by then in the general market situation for real estate financing business.	Le plan d'activité de BerlinHyp table lui aussi sur une amélioration de la situation générale du marché dans le domaine du financement immobilier.
Please prepare an indicative financing plan which sets out, for each year and action the Fund s proposed financial contribution and also the overall amount of public and or private co financing.	Préparer un plan de financement indicatif précisant, pour chaque année et pour chaque action, la participation financière du Fonds envisagée, ainsi que le montant global du cofinancement public et ou privé.

Display this page in English