Traduction de "finding the cause" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Cause - translation :

Cause

Finding - translation :

Découverte

Finding the cause - translation :

Trouver la cause

Mots clés : Causer Cause Parce Mort Découvrir Retrouver Trouve Trouvé Trouver

Exemples (Sources externes, non examinées)

The cause of this finding is unknown.	La cause de cette augmentation demeure inconnue.
Researchers have not been successful in finding a cause for the disorder.	Les chercheurs n'ont pas trouvé de cause significative liée à ce trouble.
The cause of this attack is clear and investigations are in the process of finding out who is responsible.	national d'insécurité et de crainte vis à vis de la Corée du Sud, dans le but d'hypothéquer le dé roulement de ceuxci.
Finding meaning, finding a goal, and when you carry a cause, and at the same time you are on a mission to change society, you're doing some good around you.	Trouver du sens, trouver un objectif, et lorsque l'on porte une cause, et qu'en même temps on a une mission de changement de la société, on fait du bien autour de soi.
No pathophysiological mechanism has been identified to explain this finding, and no consistent pattern for cause of death observed.	Aucun mécanisme physiopathologique n a été identifié pour expliquer cet effet, et aucun motif cohérent de décès n a été observé.
Finding a good cause to support with your product will go a long way to compel your audience to engage with it.	Trouver une bonne cause pour soutenir votre produit fera long chemin et obligera votre auditoire à s'y engager.
The best minds of the time, including the Nobel laureate physicist Richard Feynman, were part of the investigation, and no stone was left unturned in finding the cause.	Les meilleurs esprits de l'époque, y compris le prix Nobel Richard Feynman, faisaient partie de l'enquête et aucun élément n'a été laissé au hasard pour trouver la cause.
This battle marked the end of this long conflict Charles of Blois was killed and Joan of Penthièvre, finding herself a widow, saw her cause collapse.	Cette bataille marque la fin de ce long conflit Charles de Blois y est tué et Jeanne de Penthièvre se retrouvant veuve voit sa cause s'effondrer.
They feel that because hard core cartels cause the greatest harm to consumers, finding and prosecuting these agreements should be a top priority of competition officials.	Ils estiment que, parce que les ententes injustifiables causent le plus grand préjudice aux consommateurs, déceler et poursuivre ces accords devrait être la priorité fondamentale des responsables de la concurrence.
I'm finding my way. I'm finding my love	Je trouve mon chemin, je trouve mon amour
I'm finding my way, i'm finding my love	Je trouve mon chemin, je trouve mon amour
Finding	Conclusion
Finding vacancies	Finding vacancies
Finding solutions	A la recherche de solutions
Finding Nemo.	On a retrouvé Nemo.
Finding text	Recherche de texte
Finding Strings	Trouver des chaînes
Finding Files	Trouver des fichiers
Finding Files	Comment rechercher des fichiers
Finding Objects	Trouver des objets
Finding Text	Chercher du texte
This finding reflected the massive overweighting of one country in their sample, and there was the same confusion between correlation and causation seen in Alesina s work high debt levels may cause a lack of growth, or a lack of growth may cause high debt levels.	Cette conclusion est due au poids excessif attribué à un pays et à la même confusion entre corrélation et relation de cause à effet que l'on trouve dans le travail d'Alesina. Est ce que c'est un endettement massif qui entraîne l'arrêt de la croissance, ou bien l'arrêt de la croissance qui conduit à un endettement massif ?
This finding reflected the massive overweighting of one country in their sample, and there was the same confusion between correlation and causation seen in Alesina s work high debt levels may cause a lack of growth, or a lack of growth may cause high debt levels.	Cette conclusion est due au poids excessif attribué à un pays et à la même confusion entre corrélation et relation de cause à effet que l'on trouve dans le travail d'Alesina. Est ce que c'est un endettement massif qui entraîne l'arrêt de la croissance, ou bien l'arrêt de la croissance qui conduit à un endettement massif ?
Cause right and you cause wrong cause wrong, cause right.	Pendant que nous rêvons nous ne savons pas que c est un rêve.
Finding the state of preservation.	On découvre l'état de préservation.
Finding the winning revitalization strategies	La recherche de stratégies de revitalisation gagnantes
Based on the finding that	Considérant que
Before finding the right one	Avant de trouver la mienne.
Finding a Use	Trouver un nouvel usage
Finding a voice	Faire entendre sa voix
A. Fact finding	A. Etablissement des faits
Finding by Name	Recherche par nom
Error finding file.	Erreur lors de la recherche de fichier.
I'm finding out.	Je cherche.
Direction finding compasses	Boussoles, y.c. les compas de navigation
Direction finding compasses	Appareils à rayons ultraviolets ou infrarouges
Direction finding compasses	Appareils de diagnostic par balayage ultrasonique (scanners)
Direction finding compasses	Platines et ponts
Direction finding compasses	Horloges de pointage horodateurs et horocompteurs
Direction finding compasses	Diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat jour, globes, tulipes et articles similaires en verre pour l'équipement des appareils d'éclairage électrique (à l'exclusion des lustres et projecteurs)
Direction finding compasses	Parties et accessoires de boussoles, y compris les compas de navigation, et d'instruments et appareils pour la navigation aérienne (autres que les boussoles)
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure.	Et nous n'allons pas trouver un traitement australien ou un traitement canadien, nous allons trouver le traitement.
Finding the Keys to National Prosperity	A la recherche des clefs de la prospérité nationale
They had trouble finding the place.	Ils eurent du mal à trouver l'endroit.
I'm not finding the second sock.	Je ne trouve pas la deuxième chaussette.

Display this page in English