Traduction de "fixed overheads" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Fixed - translation : Fixed overheads - translation : Overheads - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant | En outre les plafonds suivants sont applicables Frais de personnel maximum 25 du montant total de la bourse annuelle Equipement maximum 20 du montant total de la bourse annuelle Frais généraux maximum 2,5 (frais à taux fixe) ou 5 (frais réels) du montant total de la bourse annuelle Frais de mobilité du personnel et des étudiants. |
| Recurrent fixed cost other overheads actual costs and actual reduction in costs of maintenance and cleaning contracts | Coûts fixes constants autres coûts généraux coûts réels et réduction réelle des coûts en rapport avec les contrats de maintenance et de nettoyage. |
| Overheads | vet_experts emea.eudra.org |
| Overheads | Contacts avec la presse et les médias |
| Overheads | Bardolino Bardolino Superiore |
| Overheads | Espagne |
| The maximum amount for overheads is 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant. | Les frais généraux ne peuvent excéder 2,5 (frais à taux fixe) ou 5 (coûts réels) du total de la bourse annuelle. |
| Administration (overheads) | Administration(frais généraux) |
| Overheads (packaging consumed, freight out and depreciation of tangible fixed assets). Costs are calculated on the basis of number of books. | Frais généraux emballages consommés, transports sur ventes et amortissements des immobilisations corporelles Les coûts sont calculés par livre. |
| Overheads (all sectors) 13 | Frais généraux secteurs 13 |
| Overheads (specific unit sector) 20 | Frais généraux Évaluation initiale 12 unités secteurs spécifiques 20 Activités spécifiques après autorisation 5 |
| Overheads all sectors 17 Initial evaluation 20 | Frais généraux tous secteurs 17 Évaluation initiale 20 |
| Overheads all sectors 15 Initial evaluation 32 | Évaluation initiale 32 |
| 15. In the absence of any norms to regulate the project overheads of implementing partners, unjustified variations in the overheads persist. | 15. En l apos absence de toute norme régissant le montant des frais généraux des partenaires opérationnels imputables aux projets, ce montant continue à varier sans justification. |
| Also, in the absence of any norms to regulate the project overheads of implementing partners, unjustified variations in the overheads persist. | En outre, comme il n apos existe pas de normes applicables aux frais généraux des partenaires opérationnels, ces frais continuent de varier considérablement d apos un bureau à l apos autre, sans que ces écarts se justifient. |
| ActiTrack data for veterinary medicines evaluation in 2000 Overheads (specific unit sector) 1 Initial evaluation 13 Overheads (all sectors) 18 Specific post authorisation 6 | 286 |
| Censors and transparency, the overheads go in both directions. | Les censeurs et la transparence, les frais généraux vont dans les deux directions. |
| Staffing and related costs of AS are funded from overheads. | Les dépenses de personnel et les dépenses connexes des Services administratifs sont imputées sur les fonds pour frais généraux. |
| A fixed percentage of overheads up to a maximum of 7 of the total amount of eligible direct costs shall be eligible as indirect costs, provided this figure is included in the project s forward budget. | Un pourcentage fixe des frais généraux, ne dépassant pas 7 du montant total des coûts directs éligibles, est éligible comme coûts indirects, à condition que ce montant soit préalablement inclus dans le plan financier. |
| The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded. | Le montant maximum pour les frais généraux ne peut dépasser 5 du montant total de la bourse. |
| Overheads maximum of 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant for Mobility JEPs only Travel costs Costs of stay should not represent less than 75 of the total grant. A. | Pour les PEC de mobilité uniquement les frais de voyage et de séjour ne doivent pas représenter moins de 75 du total de la bourse. |
| Since feed costs amount to 60 of overheads, producers will be heavily squeezed. | Ce sera peut être la goutte d'eau qui fera déborder le vase pour des milliers de petits élevages porcins. |
| However, for small countries in particular, the implicit overheads must be taken into account. | Cependant, pour les petits pays en particulier, les coûts cachés doivent être pris en compte. |
| Overheads (administrative supplies). Costs are calculated on the basis of the number of invoices. | Frais généraux fourniture administrative Les coûts sont calculés par nombre de factures. |
| a proportionate share of the operator s overheads, assets and liabilities drawn on in providing the service | une part proportionnée des frais généraux, de l'actif et du passif que l'opérateur utilise pour fournir le service |
| The staffing and resource requirements, funded from overheads, are shown in tables 9 and 10, respectively. | Les postes et les dépenses qu'il est proposé de financer au moyen des fonds pour frais généraux sont indiqués aux tableaux 9 et 10 respectivement. |
| Gases (petroleum), deethaniser overheads (Cas No 68477 86 1), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz de tête (pétrole), déséthaniseur (no CAS 68477 86 1), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Gases (petroleum), depropaniser overheads (Cas No 68477 91 8), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz de tête (pétrole), dépropaniseur (no CAS 68477 91 8), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Overheads (commission on sales and loan repayment insurance). Costs are calculated on the basis of turnover. | Frais généraux commission sur ventes et assurance crédit Les coûts sont calculés en fonction du chiffre d'affaires. |
| A Board scaled down in size will lead to more efficient decision making and reduce administrative overheads. | Diminuer la taille du comité permettra de rendre la prise de décisions plus efficace et de réduire les frais administratifs. |
| This is probably the only way to achieve less fraud, less overheads, more transparency and more democracy. | C' est probablement la seule voie permettant de diminuer la fraude, de réduire les frais de fonctionnement, d' améliorer la transparence et de renforcer la démocratie. |
| Gases (petroleum), catalytic cracked overheads (Cas No 68409 99 4), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz (pétrole), craquage catalytique, produits de tête (no CAS 68409 99 4), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Gases (petroleum), butane splitter overheads (Cas No 68477 69 0), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz de tête (pétrole), colonne de séparation du butane (no CAS 68477 69 0), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Gases (petroleum), deisobutaniser tower overheads (Cas No 68477 87 2), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz de tête (pétrole), colonne de déisobutanisation (no CAS 68477 87 2), contenant 0,1 p p de butadiène |
| It was further claimed that the above described bulk approach would also require the exclusion of overheads (SG A expenses) in the determination of normal value on the domestic market, because allegedly those overheads are mainly made to market the finished product. | Il a également été avancé que l approche fondée sur la vente en vrac, décrite ci dessus, devrait aussi conduire à l exclusion des charges fixes (frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux) lors de la détermination de la valeur normale sur le marché intérieur, l argument fourni étant que ces charges découlent principalement de la commercialisation du produit fini. |
| The overheads and this can be verified objectively must be covered before the resources are shared out proportionately. | Les frais fixes et ce point peut faire l' objet d' une vérification objective doivent être couverts avant la répartition proportionnelle des ressources. |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fixe variable prédéterminé zéro coupon |
| Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads (Cas No 68477 77 0), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz de tête (pétrole), rectification du naphta de reformage catalytique (no CAS 68477 77 0), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser overheads (Cas No 68477 94 1), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz de tête (pétrole), unité de récupération des gaz, dépropaniseur (no CAS 68477 94 1), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads (Cas No 68602 82 4), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz (pétrole), unité de production du benzène, hydrotraitement, produits de tête du dépentaniseur (no CAS 68602 82 4), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads (Cas No 68919 20 0), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz (pétrole), produits de tête du séparateur, craquage catalytique fluide (no CAS 68919 20 0), contenant 0,1 p p de butadiène |
| Since the levy is applies to the value of meat products containing at least 10 by weight of meat, it affects the various and varied ingredients of prepared dishes, such as plant products, packaging and, more generally, the fixed overheads and labour costs of undertakings producing prepared dishes. | En s appliquant en valeur aux produits à base de viande contenant au moins 10 en poids de viande, la taxe affecte les ingrédients divers et variés des plats cuisinés tels que les produits végétaux, les emballages et plus généralement les frais fixes et coûts de main d œuvre des entreprises de production de plats cuisinés. |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that | Devinez ce qui a résolu le problème. |
| A fixed polarity of power means fixed alliances. | Une polarité immuable du pouvoir signifie des alliances immuables. |
| fixed | fixé |
Related searches : Indirect Overheads - Materials Overheads - Central Overheads - Cover Overheads - Lower Overheads - Overheads Costs - Group Overheads - Payroll Overheads - Variable Production Overheads - Overheads And Profit - Fixed Length - Remain Fixed
