Traduction de "flexing test" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| China s ambition is marked by muscle flexing. | Les intentions de la Chine se traduisent par des démonstrations de force plastronnantes. |
| Tom took a selfie while flexing his muscles. | Tom a pris un selfie tout en contractant ses muscles. |
| Please refrain from flexing your muscles in the future. | S'il vous plaît, ne froissez pas vos muscles à l'avenir. |
| The nation cannot cave in to the muscle flexing of a handful of fanatics. | La nation ne peut pas céder à la démonstration de force d'une poignée de fanatiques. |
| But Japan s international muscle flexing under Prime Minister Shinzo Abe may be even more significant. | Les démonstrations de force du Japon sur la scène internationale, sous la férule du Premier ministre Shinzo Abe, pourraient toutefois revêtir une importance plus grande encore. |
| Russia is again seeking a role as a global power and is therefore flexing its muscles. | Voulant retrouver le statut de grande puissance, la Russie cherche à impressionner. |
| European ministers flexing their muscles and posturing over whether they can help the Greek people or not. | Les ministres européens qui montrent leurs muscles et prennent la pose pour savoir s'ils peuvent aider ou non les Grecs. |
| Meanwhile, China s growing geopolitical heft has led to muscle flexing and territorial claims in Asia that disregard international norms. | Dans le même temps, le poids géopolitique grandissant de la Chine a donné naissance à quelques démonstrations musclées et à des revendications territoriales en Asie au mépris des normes internationales. |
| A rudderless US foreign policy is no response to a resurgent and neo authoritarian Russia flexing its geopolitical muscle. | Une politique étrangère des États Unis à la dérive n'est pas la bonne réponse à la résurgence d'une Russie néo autoritaire qui exhibe son emprise géopolitique. |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester. |
| This diplomatic and economic realism is more than a reversal of the neo conservative muscle flexing of the George W. Bush years. | Ce réalisme constitue bien plus qu'un renversement de la politique néo conservatrice agressive de Georges Bush. |
| Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore | Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB |
| Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test. | Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu. |
| TEST RUN (NRSC TEST) | EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRSC) |
| TEST RUN (NRTC TEST) | EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRTC) |
| But Russia s muscle flexing behavior leaves Western leaders perplexed and wary, which seems a dubious way for the Kremlin to secure Russia s new stature. | L attitude présomptueuse de la Russie rend les dirigeants occidentaux perplexes et méfiants une façon douteuse pour le Kremlin d affirmer la nouvelle stature du pays. |
| Wet brake test If fitted Parking brake test ABS test Partial failure, for split service brake systems test Servo failure test. | c. essai de défaillance partielle pour les freins de service à plusieurs circuits indépendants, |
| Grammar test and spelling test | Grammaire et orthographe |
| Israel could then mimic other nuclear armed states by flexing its capacity through announcement and transparent nuclear deployment on land and sea, thereby promoting deterrence. | Israël pourrait alors mimer d autres états nucléaires en jouant de sa capacité par des effets d annonces et un déploiement nucléaire transparent sur terre et en mer, pour promouvoir ainsi le principe de dissuasion. |
| But China can best avoid similar tragedies not by flexing its muscles, but by building greater multilateral cooperation to combat transnational crime along the Mekong. | Mais la Chine pourrait éviter que des tragédies semblables ne se reproduisent à l'avenir, non pas en usant de la force, mais en favorisant une meilleure coopération multilatérale pour lutter contre la criminalité transnationale qui sévit le long du Mékong. |
| The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline. | La leçon à tirer est évidente nbsp l essor musclé d une puissance mondiale peut renforcer la pertinence stratégique et le rôle d une puissance en déclin relatif. |
| The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline. | La leçon à tirer est évidente l essor musclé d une puissance mondiale peut renforcer la pertinence stratégique et le rôle d une puissance en déclin relatif. |
| ELISA test EUR 1 per test | test ELISA 1 euro par test |
| PCR test EUR 10 per test. | test PCR 10 EUR par test. |
| ELISA test EUR 1 per test | test ELISA 1 EUR par test |
| PCR test EUR 15 per test. | test PCR 15 EUR par test. |
| ELISA test EUR 1 per test | Test ELISA 1 EUR par test |
| PCR test EUR 15 per test. | Test PCR 15 EUR par test. |
| PCR test EUR 15 per test. | pour les tests PCR à 15 EUR par test. |
| No one seems to know how to respond to China s diplomatic and military muscle flexing in Asia, for the extent of China s ambitions remains utterly unclear. | Personne ne semble savoir comment répondre à la démonstration de force de la diplomatie et de la force militaire chinoises en Asie, dans la mesure où les ambitions chinoises restent définitivement peu claires. |
| The performance test can be either a laboratory test or a consumer test. | L'essai de performance peut consister en un essai en laboratoire ou en un test auprès des consommateurs. |
| And, finally, test and test it again. | Et pour finir, testez le encore et encore. |
| Drop test and righting test for IBCs | Épreuves de chute et de redressement pour les grands récipients pour vrac (GRV) |
| Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test. | Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic. |
| virus isolation test EUR 30 per test. | test d isolement du virus 30 euros par test. |
| virus isolation test EUR 30 per test | test d ' isolement du virus 30 EUR par test |
| virus isolation test EUR 30 per test | Test d isolation du virus 30 EUR par test |
| virus isolation test EUR 30 per test | pour les tests d ' isolement du virus à 30 EUR par test |
| 0 in test 1 test 2 on 3 | 0 pour le test 1 test 2 sur 3 |
| And it's a test, or almost a test. | Et c'est un test, c'est presque un test. |
| Test of breaking strength of strap (static test) | Essai de résistance à la rupture de la sangle (essai statique) |
| for a tuberculin test EUR 0,8 per test | pour les tests de tuberculination à 0,8 EUR par test |
| for an ELISA test EUR 0,5 per test | pour les tests ELISA à 0,5 EUR par test |
| for a bacteriological test EUR 5,0 per test | pour les tests bactériologiques à 5,0 EUR par test |
| for an ELISA test EUR 2,5 per test | pour les tests ELISA à 2,50 EUR par test |
Related searches : Flexing Resistance - Muscle Flexing - Flexing Action - Flexing Muscles - Flexing Movement - Flexing Element - Flexing Area - Flexing Fingers - Bending And Flexing - Dynamic Test - Immersion Test - Test Apparatus - Test Setting
