Traduction de "fluticasone propionate" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Fluticasone propionate - translation :

Exemples (Sources externes, non examinées)

Fluticasone propionate	Propionate de fluticasone
Fluticasone propionate	Dipropionate de béclométasone 4 FP
micrograms fluticasone propionate.	fluticasone (100, 250 ou 500 microgrammes).
micrograms fluticasone propionate.	fluticasone (50, 125 ou 250 microgrammes).
micrograms fluticasone propionate.	Les substances actives sont le xinafoate de salmétérol (25 microgrammes) et le propionate de
10 Fluticasone propionate Budesonide	11 Propionate de fluticasone Budénoside
Steroids Fluticasone propionate Budesonide	Stéroïdes Propionate de fluticasone Budénoside
Salmeterol xinafoate and fluticasone propionate	Xinafoate de salmétérol et propionate de fluticasone.
Salmeterol xinafoate and fluticasone propionate	Xinafoate de salmétérol et propionate de fluticasone
Both the furoate and propionate forms are used as topical anti inflammatories Fluticasone furoate Fluticasone propionate Synthesis References	La fluticasone existe sous deux formes, le propionate de fluticasone et le furoate de fluticasone.
Steroids Fluticasone propionate aqueous nasal spray	Stéroïdes Propionate de fluticasone aqueux pulvérisation nasale
Fluticasone propionate Intrinsic cortisol 86 (90 CI 82 89 ) Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.	lorsque le propionate de fluticasone est inhalé.
fluticasone propionate, budesonide (medicines to control asthma).	propionate de fluticasone, budénoside (médicaments pour traiter l asthme).
EMEA CHMP 123439 2006 EN Fluticasone propionate	De plus, peu de données sont disponibles sur la pharmacocinétique du salmétérol après administration par voie inhalée car les concentrations plasmatiques observées aux doses thérapeutiques sont très faibles (au maximum 200 picogrammes ml), et difficilement mesurables.
EMEA CHMP 123448 2006 EN Fluticasone propionate	EMEA CHMP 123448 2006 FR Salmétérol
Information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase in fluticasone propionate plasma levels is expected.	Par conséquent, à moins que le bénéfice attendu pour le patient ne l emporte sur le risque d effets systémiques de la corticothérapie, il convient d éviter de les administrer de façon concomitante.
Information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase in fluticasone propionate plasma levels is expected.	Néanmoins, une étude d interaction chez des volontaires sains recevant du propionate de fluticasone par voie nasale a montré que le ritonavir (un inhibiteur très puissant du cytochrome P450 3A4) à la dose de 100 mg deux fois par jour augmentait de plusieurs centaines de fois les concentrations plasmatiques de propionate de fluticasone, entraînant une diminution marquée de concentrations en cortisol plasmatique.
Information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase in fluticasone propionate plasma levels is expected.	Le risque de persistance d'une inhibition des fonctions surrénaliennes doit rester présent à l'esprit dans les situations d'urgence et ou susceptibles de déclencher un état de stress.
The renal clearance of fluticasone propionate is negligible.	La clairance rénale du propionate de fluticasone est négligeable.
The renal clearance of fluticasone propionate is negligible.	Le salmétérol agissant localement au niveau pulmonaire, les taux plasmatiques ne sont pas corrélés à l effet thérapeutique.
One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 100 micrograms fluticasone propionate twice daily. or One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 250 micrograms fluticasone propionate twice daily. or One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 500 micrograms fluticasone propionate twice daily.	une inhalation (50 microgrammes de salmétérol et 100 microgrammes de propionate de fluticasone) 2 fois par jour ou une inhalation (50 microgrammes de salmétérol et 250 microgrammes de propionate de fluticasone) 2 fois par jour ou une inhalation (50 microgrammes de salmétérol et 500 microgrammes de propionate de fluticasone) 2 fois par jour
One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 100 micrograms fluticasone propionate twice daily. or One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 250 micrograms fluticasone propionate twice daily. or One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 500 micrograms fluticasone propionate twice daily.	Une inhalation de 100 microgrammes de propionate de fluticasone et 50 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour. ou Une inhalation de 250 microgrammes de propionate de fluticasone et 50 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour. ou Une inhalation de 500 microgrammes de propionate de fluticasone et 50 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour.
Two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 50 micrograms fluticasone propionate twice daily. or Two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 125 micrograms fluticasone propionate twice daily. or Two inhalations of 25 micrograms salmeterol and 250 micrograms fluticasone propionate twice daily.	Deux inhalations de 50 microgrammes de propionate de fluticasone et 25 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour. ou Deux inhalations de 125 microgrammes de propionate de fluticasone et 25 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour. ou Deux inhalations de 250 microgrammes de propionate de fluticasone et 25 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour.
Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.	Des effets plus importants sont attendus lorsque le propionate de fluticasone est inhalé.
Fluticasone propionate 50 mcg qid, intranasal (ritonavir 100 mg bid)	(ritonavir 100 mg deux fois
Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.	60 fluticasone est inhalé.
Fluticasone propionate is cleared very rapidly from the systemic circulation.	Le propionate de fluticasone est éliminé très rapidement de la circulation systémique.
Hence, clinically significant drug interactions mediated by fluticasone propionate are unlikely.	Un avis spécialisé peut être requis.
Hence, clinically significant drug interactions mediated by fluticasone propionate are unlikely.	4.5 Interactions avec d autres médicaments et autres formes d interaction
Ritonavir can greatly increase the concentration of fluticasone propionate in plasma.	Des cas d inhibition de la fonction surrénalienne et d insuffisance surrénale aiguës ont également été très rarement décrits avec des doses de propionate de fluticasone comprises entre 500 et 1000 microgrammes.
Hence, clinically significant drug interactions mediated by fluticasone propionate are unlikely.	Ce risque existe également chez les patients ayant reçu de fortes doses de corticoïdes en urgence.
Both salmeterol and fluticasone propionate are excreted into breast milk in rats.	Chez le rat, le salmétérol et le propionate de fluticasone sont éliminés dans le lait.
Both salmeterol and fluticasone propionate are excreted into breast milk in rats.	La réduction du cortisol plasmatique était plus importante que celle observée après l administration de propionate de fluticasone seul.
Seretide contains salmeterol and fluticasone propionate which have differing modes of action.	Seretide contient du salmétérol et du propionate de fluticasone qui possèdent des modes d actions différents.
Both salmeterol and fluticasone propionate are excreted into breast milk in rats.	Allaitement En clinique humaine, aucune donnée n est disponible sur le passage dans le lait maternel.
Viani contains salmeterol and fluticasone propionate which have differing modes of action.	Viani contient du salmétérol et du propionate de fluticasone qui possèdent des modes d actions différents.
The fluticasone propionate plasma levels increased significantly, whereas the intrinsic cortisol levels decreased by approximately 86 (90 confidence interval 82 89 ) Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.	Des effets plus importants sont attendus lorsque le propionate de fluticasone est inhalé.
One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 100 micrograms fluticasone propionate twice daily.	une inhalation (50 microgrammes de salmétérol et 100 microgrammes de propionate de fluticasone) 2 fois par jour.
One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 500 micrograms fluticasone propionate twice daily.	une inhalation (50 microgrammes de salmétérol et 500 microgrammes de propionate de fluticasone) 2 fois par jour.
Invented name contains salmeterol and fluticasone propionate which have differing modes of action.	Nom de fantaisie contient du salmétérol et du propionate de fluticasone qui possèdent des modes d'action différents.
One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 500 micrograms fluticasone propionate twice daily.	Une inhalation de 500 microgrammes de propionate de fluticasone et 50 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour.
9 Fluticasone propionate (interaction with ritonavir) in a clinical study where ritonavir 100 mg capsules bid were co administered with 50 µg intranasal fluticasone propionate (4 times daily) for 7 days in healthy subjects, the fluticasone propionate plasma levels increased significantly, whereas the intrinsic cortisol levels decreased by approximately 86 (90 confidence interval 82 89 ).	82 à 89 ).
Fluticasone propionate (interaction with ritonavir) in a clinical study where ritonavir 100 mg capsules bid were co administered with 50 µg intranasal fluticasone propionate (4 times daily) for 7 days in healthy subjects, the fluticasone propionate plasma levels increased significantly, whereas the intrinsic cortisol levels decreased by approximately 86 (90 confidence interval 82 89 ).	82 à 89 ).
Adverse events which have been associated with salmeterol or fluticasone propionate are given below.	Les effets secondaires, associés au salmétérol et au propionate de fluticasone, sont les suivants
50 micrograms of salmeterol (as xinafoate) and 100 micrograms of fluticasone propionate per actuation	50 microgrammes de salmétérol (sous forme de xinafoate) et 100 microgrammes de propionate de fluticasone par dose.

Display this page in English