Traduction de "folded sheet" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| This sketch shows the top folded section of the sheet according to Annex 2, Article 3, paragraph 3. | Ce croquis illustre la section pliée en haut de la bâche conformément au paragraphe 3 de l'article 3 de l'annexe 2. |
| This sketch shows the top folded section of the sheet according to Annex 2, Article 3, paragraph 3. | Fil visible de l'intérieur seulement et de couleur différente de celle de la bâche et de celle de l'autre couture |
| Someone seems to be very deeply interested in your movements. Out of the envelope he took a half sheet of foolscap paper folded into four. | Quelqu un me paraît fort intéressé à vos faits et gestes De l enveloppe, il tira une demi feuille de papier ministre pliée en quatre. |
| The codex is written on a long sheet of paper that is 'screen folded' to make a book of 39 leaves, written on both sides. | Le codex est rédigé sur une longue bande de papier amatl pliée en accordéon pour composer un livre de 39 feuillets recto verso. |
| Folded Carton | Carton plié |
| If the sheet is made up of several pieces, their edges shall be folded into one another and sewn together with two seams at least 15 mm apart. | Si la bâche est faite de plusieurs pièces, les bords de ces pièces seront repliés l'un dans l'autre et assemblés au moyen de deux coutures éloignées d'au moins 15 mm. |
| If the sheet is made up of several pieces, their edges shall be folded into one another and sewn together with two seams at least 15 mm apart. | Si la bâche est faite de plusieurs pièces, les bords de ces pièces seront repliés l'un dans l'autre et assemblés et cousus ensemble au moyen de deux coutures éloignées d'au moins 15 mm. |
| Tom folded his sheets. | Tom a plié ses draps. |
| I folded the towels. | Je pliai les serviettes. |
| I folded the towels. | J'ai plié les serviettes. |
| Tom folded his shirts. | Tom plia ses chemises. |
| Tom folded his shirts. | Tom a plié ses chemises. |
| Tom folded the blanket. | Tom a plié la couverture. |
| Tom folded the napkins. | Tom plia les serviettes de table. |
| Tom folded the napkins. | Tom a plié les serviettes de table. |
| Kaleida folded in 1995. | Kaleida se scinda en 1995. |
| Keep your arms folded. | Croise les bras ! |
| Multiple (folded) or cabled | Revêtements de sol en coco |
| Multiple (folded) or cabled | Fils à haute ténacité de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides ou de rayonne viscose, imprégnés ou enduits |
| Multiple (folded) or cabled | soudés longitudinalement |
| Amongst other documents, a sheet of paper, carefully folded, bore the heading of the Danish consulate with the signature of W. Christiensen, consul at Hamburg and the Professor's friend. | Entre autres, une feuille de papier, pliée avec soin, portait l'entête de la chancellerie danoise, avec la signature de M. Christiensen, consul à Hambourg et l'ami du professeur. |
| Draw line below folded lines | Dessiner un traît sous le texte replié |
| Draw line below folded lines | Tracer un trait sous les lignes repliées |
| Draw line below folded lines | Dessiner un trait sous les lignes repliées |
| She folded it in paper. | Elle l'enveloppa dans du papier. |
| She folded her handkerchief neatly. | Elle plia soigneusement son mouchoir. |
| She folded her handkerchief neatly. | Elle a soigneusement plié son mouchoir. |
| I folded all the towels. | J'ai plié toutes les serviettes. |
| O thou folded in garments! | O toi, l'enveloppé dans tes vêtements ! |
| That poster is not folded. | Cette affiche n'est pas pliée. |
| He finally folded his laundry. | 'il s'est enfin mis à plier son linge'. |
| Multiple (folded) or cabled yarn | en feutre |
| Multiple (folded) or cabled yarn | avec du poly(chlorure de vinyle) |
| Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Folded euro banknote Folded corner | Salissure Tache Graffiti Billet délavé Déchirure Trou Mutilation Billet réparé Froissement Flaccidité Billet en euros plié Corne |
| Emmy folded the napkin in half. | Emmy plia la nappe en deux. |
| I folded the towel in half. | J'ai plié la serviette en deux. |
| Alice folded her hands, and began | Alice croisa les mains et commença |
| WHEN THE SUN is folded up, | Quand le soleil sera obscurci, |
| When the sun is folded up, | Quand le soleil sera obscurci, |
| Attribute values are not case folded. | Les valeurs des attributs seront intouchées. |
| His intestine was folded into itself. | L'intestin était replié sur lui même. |
| They folded on April 19, 2009. | Elle a fermé le 19 avril 2009. |
| Slippery Elm folded in the stretch. | Slippery Elm a cassé au tournant. |
| Multiple folded or cabled flax yarn | Fils de lin retors ou câblés |
| Other yarn, multiple (folded) or cabled | Étiquettes, écussons et articles similaires en matières textiles, en pièces, en rubans ou découpés, non brodés |
Related searches : Folded Sheet Metal - Folded Back - Folded Over - Folded Edge - Folded Hands - Folded Away - Folded State - Neatly Folded - When Folded - Folded Length - Folded Roof - Company Folded - Folded Cuff
