Traduction de "for added strength" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Added - translation : For added strength - translation : Strength - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Wolff added strength to the concept of solidarity within the Community. | (Le Parlement adopte la résolution législative) |
Ginger, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of 11,85 mas | Jus de poire, non fermentés, sans addition d'alcool, d'une valeur Brix 67 à 20 C (à l'exclusion des jus contenant des sucres d'addition) |
Ginger, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of 11,85 mas | Jus de cerises, non fermentés, sans addition d'alcool, d'une valeur Brix 67 à 20 C, d'une valeur 30 EUR par 100 kg poids net, contenant des sucres d'addition |
Mr. Hariri's resignation added more strength to the opposition by bringing in the large and influential Sunni community. | La démission de M. Hariri vient renforcer encore l'opposition avec l'arrivée de l'importante et influente communauté sunnite. |
In my opinion he might have added that it would be created on the strength of its technological progress. | Je crois qu'il aurait pu ajouter qu'elle se fera grâce à ses avancées technologiques. |
Mr President, I think that Mrs Montfort's very comprehensive report has added considerable strength to the Commission's original document. | Monsieur le Président, je pense que le rapport de Mme Montfort, très complet, a ajouté une force considérable au document initial de la Commission. |
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of 9 and actual alcoholic strength of 11,85 mas | Jus d'ananas, non fermentés, sans addition d'alcool, d'une valeur Brix 20 à 20 C et d'une valeur 30 EUR par 100 kg poids net, contenant des sucres d'addition |
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of 9 and actual alcoholic strength of 11,85 mas | Jus d'ananas, non fermentés, sans addition d'alcool, d'une valeur Brix 20 à 20 C, d'une valeur 30 EUR par 100 kg poids net, contenant des sucres d'addition |
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of 11,85 mas (excl. sugar content of 9 ) | Jus d'ananas, non fermentés, sans addition d'alcool, d'une valeur Brix 20 à 20 C (à l'exclusion des jus contenant des sucres d'addition) |
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of 11,85 mas (excl. sugar content of 9 ) | Jus d'ananas, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une valeur Brix 67 à 20 C et d'une valeur 30 EUR par 100 kg poids net Sucres d'addition 30 |
Strawberries, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of 9 and actual alcoholic strength of 11,85 mas | Jus de raisin y compris les moûts de raisin , non fermentés, sans addition d'alcool, d'une valeur Brix 30 mais 67 à 20 C, d'une valeur 18 EUR par 100 kg poids net et d'une teneur en sucres d'addition 30 en poids, concentrés |
Strawberries, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of 9 and actual alcoholic strength of 11,85 mas | 22,4 131 EUR hl 20,6 EUR 100 kg net |
Strawberries, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of 11,85 mas (excl. sugar content of 9 ) | Jus de raisin y compris les moûts de raisin , non fermentés, sans addition d'alcool, d'une valeur Brix 30 mais 67 à 20 C, d'une valeur 18 EUR par 100 kg poids net et d'une teneur en sucres d'addition 30 en poids (à l'exclusion des jus concentrés) |
I think this underlines for us the significance that the added strength and importance which economic and political cooperation gives to Member States of the Community. | À mon avis, cela renforce chez nous la portée que la force et l'importance accrue de la coopération économique et politique donne aux Etats membres de la Communauté. |
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of 9 and actual alcoholic strength of 11,85 mas | Jus d'orange, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, congelés, d'une valeur Brix 67 à 20 C et d'une valeur 30 EUR par 100 kg poids net Sucres d'addition 30 |
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of 9 and actual alcoholic strength of 11,85 mas | Jus d'orange, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, congelés, d'une valeur Brix 67 à 20 C et d'une valeur 30 EUR par 100 kg poids net |
The left, for receiving, strength. | La gauche, pour recevoir, de la force. |
EXEMPTIONS FOR TRAVELLERS alcoholic strength. | IMPOTS FRAPPANT LE RASSEMBLEMENT DES CAPITAUX TAUX |
Although it is short of raw materials, its strength lies in its ability to process them, to give them added value. | Assez pauvre en matières premières, sa force réside dans la capacité de les transformer, dans la valeur ajoutée. |
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of 11,85 mas (excl. with sugar content of 9 ) | 15,2 20,6 EUR 100 kg net |
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of 11,85 mas (excl. with sugar content of 9 ) | Jus d'orange, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, congelés, d'une valeur Brix 67 à 20 C (à l'exclusion des produits d'une valeur 30 EUR par 100 kg poids net et d'une teneur en sucres d'addition 30 en poids) |
And O my people, ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. He will send rain from the sky upon you in showers and increase you in strength added to your strength. | O mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez vous à Lui pour qu'Il envoie sur vous du ciel des pluies abondantes et qu'Il ajoute force à votre force. |
First line for The approved civilian staffing strength read The proposed civilian staffing strength | Première ligne remplacer La dotation en effectifs approuvée pour l apos ONUMOZ par La dotation en effectifs proposée pour l apos ONUMOZ. |
Got strength, what strength | J'ai de la force, quelle force |
let us search for his strength | Nous devrons rechercher sa grandeur d'esprit, quelque part à en nous mêmes. |
Bugfixing for connection strength in systray | Correction de bogues pour l'affichage de la puissance de la connexion dans la boîte à miniatures |
Recommended for intricate high strength parts. | Recommandé pour les pièces complexes très résistantes. |
And... Keep your strength up! Strength? | Et... tiens bon. |
For as long as there is strength | Tant que nous en avons la force |
My strength sufficed for but short answers. | Mes forces ne me permettaient de faire que de courtes réponses. |
Test for strength of straps after conditioning | Essai de résistance des sangles après conditionnement |
Test for strength of straps after abrasion | Essai de résistance des sangles après abrasion |
O my people, beg your Lord to forgive you, and turn to Him in repentance. He will send down rain in torrents for you from the shies, and give you added strength. | O mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez vous à Lui pour qu'Il envoie sur vous du ciel des pluies abondantes et qu'Il ajoute force à votre force. |
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | Nous recherchons des compétences, de la discipline, de l'endurance et de la force. |
Emma had no strength left for any sentiment. | Emma n avait plus la force d aucun sentiment. |
Conditioning of straps for the breaking strength test | Conditionnement des sangles pour l'essai de résistance à la rupture |
I'm saving my strength for tomorrow in Honolulu. | Je garde mes forces pour demain à Honolulu. |
Let me save my strength for Charlie Mason. | Laissezmoi garder mes forces pour Charlie Mason. |
Conditioning of straps for the breaking strength test. | Conditionnement des sangles pour l essai de résistance à la rupture |
A MySQLi wrapper was added, which added support for MySQL 4.1. | Connexion MySQLi intégrée pour MySQL 4.1 et supérieur. |
He added for Blic | Il a ajouté pour Blic |
Code added for widget. | Code ajouté pour le composant graphique. |
Strength | Force 160 |
Strength | Robustesse |
Strength | Force SSID is a friendly name that identifies a 802.11 WLAN. |
Related searches : Added Strength - Added For - For Strength - For Added Warmth - Added Support For - For Added Value - For Added Convenience - For Added Security - Added Value For - For Added Protection - For Added Safety - For Added Versatility - Added For Clarity