Traduction de "foreign affairs committee" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Affairs - translation : Committee - translation : Foreign - translation : Foreign affairs committee - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Committee on Foreign Affairs. | commission de I agriculture et du développement rural |
| 1st standing committee Constitutional affairs 3rd standing committee Foreign affairs | N.B. 1ère commission permanente Affaires constitutionnelles 3ème commission permanente Affaires étrangères |
| 1st Standing Committee Constitutional Affairs 3rd Standing Committee Foreign Affairs | N.B. 1ère commission permanente Affaires constitutionnelles 3ème commission permanente Affaires étrangères |
| (Sub committee for European Community Affairs of the Committee on Foreign Affairs). | (Sous commission de la commission des Affaires étrangères pour les questions européennes). |
| Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs | Le Ministre des affaires étrangères Le Ministre des affaires étrangères |
| Foreign Affairs Committee Defence Committee Democratic Alliance party | Ministère des affaires étrangères |
| (Subcommittee for European Community Affairs of the Committee on Foreign Affairs). | (Sous commission de La commission des Affaires étrangères pour les questions européennes). |
| Chairman, Committee on Foreign Affairs (1991 1996). Foreign Minister (1989 1991). | Président de la commission des affaires étrangères (1991 1996). |
| Parliament s Foreign Affairs Committee has supported the proposal. | La commission des affaires étrangères du parlement a appuyé la proposition. |
| Vicechairman of Parliament's Foreign Affairs Committee (1991 1995). | 02.05.1950 Professeur d'université |
| Former member of the Committee on Foreign Affairs. | 995) ancien membre de la commission des affaires étrangères, etr_.. |
| Member of the Committee on Foreign Affairs and the Grand Committee. | Membre de la commis sion des affaires étrangères et de la Grande commission. |
| He was a member of the Committee on Foreign Affairs. | En 1936, il est élu député de Neuilly sur Seine. |
| Secretary of the WD committee on foreign affairs 1977 1982. | Secrétaire de la commission des affaires étrangères du V.V.D. (1977 1982). |
| It maintains relations with the Standing Committee on Foreign Affairs. | Elle maintient des relations avec La commission permanente des affaires étrangères. |
| It maintains relations with the Standing Committee on Foreign Affairs. | Elle maintient des relations avec la commission permanente des affaires étrangères. |
| The committee maintains relations with the Standing Committee on Foreign Affairs. (Before October 1986, that committee alone had responsibility for European affairs ) | La commission entretient des relations avec la commission permanente pour les affaires extérieures (avant octobre 1986, Les affaires européennes relevaient de la compétence exclusive de cette dernière). |
| The Committee maintains relations with the Standing Committee on Foreign Affairs. (Before October 1986, that Committee alone had responsibility for European affairs). | La commission entretient des relations avec la commission permanente pour les Affaires extérieures (avant octobre 1986, les Affaires européennes relevaient de la compétence exclusive de cette dernière). |
| Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy | Commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense |
| (Rule 120 of the Rules of Procedure) of the Committee on Foreign Affairs and Security for the Committee on Institutional Affairs | (article 120 du règlement) de la commission des affaires étrangères et de la sécurité à l'intention de la commission institutionnelle |
| Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Committee on Agriculture and Rural Development Committee on Budgets | Outre ces 20 commissions permanentes, le Parlement peut également créer des sous commissions, des commissions temporaires qui traitent de problèmes spécifiques, ou des commissions d'enquête déjà évoquées plus haut. |
| Committee on Foreign Affairs. Security and Defence Policy Committee on Agriculture and Rural Development Committee on Budgets | Outre ces 20 commissions permanentes, le Parlement peut également créer des sous commissions, des commissions temporaires qui traitent de problèmes spécifiques, ou des commissions d'enquête déjà évoquées plus haut. |
| Not all the sub committee Members are also Members of the Committee on Foreign Affairs. | Certains membres n'appartiennent pas à la commission des Affaires étrangères. |
| The findings of the sub committee may be communicated to the Committee on Foreign Affairs. | Les résultats des travaux de la souscommission sont transmis à la commission des Affaires étrangères. |
| Blaney also sits as a member of the Cabinet Committee on Social Affairs and the Cabinet Committee on Foreign Affairs and Defence. | Il siège aux comités du Cabinet chargés des affaires sociales, ainsi que des affaires étrangères et de la défense. |
| Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the Congress ot Deputies. | Président de la commission des affaires étrangères du Congrès. 0 Viceprésident du PE (19861987). |
| I have already passed this information to the Committee on Foreign Affairs. | J'en ai informé la commission des affaires étrangères. |
| Yesterday, in the Foreign Affairs Committee, we agreed to do just that. | C'est précisément ce que nous avons convenu de faire hier en commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense. |
| Minister for Foreign Affairs of Minister for Foreign Affairs of | Le Ministre des affaires étrangères Le Ministre des affaires étrangères |
| Affairs Department of Foreign Affairs | Ministère des affaires étrangères |
| Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Chair Tom Spencer (EPP, UK) | Commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense Prés. M. Tom Spencer (PPE, UK) |
| Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Chair Tom Spencer (EPP, UK) | Délégation à la commission parlementaire mixte Espace économique européen (EEE) Prés. M. Sören Wibe (PSE, S) |
| 1) Discussion of all EC proposals referred to the Committee on Foreign Affairs. | 1) Examen de tous les dossiers européens renvoyés à la commission des Affaires étrangères. |
| 1 ) Discussion of all EC proposals referred to the Committee on Foreign Affairs. | 1) Examen de tous les dossiers européens renvoyés à la commission des Affaires étrangères. |
| Member and substitute member, Committee on Laws, Second Committee on Laws, Committee on Constitutional Law, Grand Committee, Finance Committee and Foreign Affairs Committee. | Membre et membre suppléant de la commission des lois, de la deuxième commission des lois, de la com mission constitutionnelle, de la Grande commission, de la commission des finances et de la com mission des affaires étrangères. |
| While in Cairo, the Special Committee met with the Egyptian Minister for Foreign Affairs and representatives of the parliamentary Foreign Relations Committee and the International Humanitarian Law Committee. | Alors qu'ils se trouvaient au Caire, les membres du Comité spécial ont rencontré le Ministre égyptien des affaires étrangères ainsi que des représentants du Comité parlementaire des relations étrangères et du Comité du droit international humanitaire. |
| 2. Foreign affairs | 2. Affaires étrangères |
| (Foreign Affairs Scott Hopkins | Nous nous présentons dans cette |
| Foreign Affairs d.o.b. | Affaires étrangères, d.d.n. |
| Foreign Affairs w.e.f. | Maung Myint |
| 7 United Kingdom Parliament, Foreign Affairs Committee, Eleventh Report on Gibraltar, 5 November 2002. | Parlement du Royaume Uni, Commission des affaires étrangères, onzième rapport sur Gibraltar, 5 novembre 2002. |
| Not all the subcommittee members are also members of the Committee on Foreign Affairs. | Certains membres n'appartiennent pas à la commission des Affaires étrangères. |
| 3.8 European affairs are not foreign affairs | 3.8 Sortir l Europe des Affaires étrangères |
| Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade | l'assurance responsabilité professionnelle |
| Private secretary, Ministry of Foreign Affairs (1984 1989) Secretary General, Ministry of Foreign Affairs (1993 1994) State Secretary for Foreign Affairs 1994 1995). | Secrétaire de division au ministère des Affaires étrangères (1984 1989) secrétaire géné ral au ministère des Affaires étrangères (1993 1994) secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères (1994 1995). |
Related searches : Foreign Affairs - Home Affairs Committee - Public Affairs Committee - Current Affairs Committee - European Affairs Committee - Economic Affairs Committee - International Affairs Committee - Legal Affairs Committee - Constitutional Affairs Committee - Foreign Affairs Chief - Ministry Foreign Affairs - Foreign Affairs Office - Foreign Affairs Minister - Foreign Affairs Department
