Traduction de "foreign exchange act" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Exchange - translation :

échange

Foreign - translation :

étranger

Foreign exchange act - translation :

Acte de change

Mots clés : échange échanger Contre Argent étrangères étrangère étrangers étranger Affaires

Exemples (Sources externes, non examinées)

Act 202 1995, the Foreign Exchange Act, art.	Règlement de l'aviation canadien, DORS 96 433
purchase of foreign securities except for the cases as described by the Foreign Exchange Act	l achat de valeurs mobilières étrangères, sauf dans les cas mentionnés dans la loi sur les changes
purchase of foreign securities except for the cases as described by the Foreign Exchange Act	l achat de valeurs mobilières étrangères, sauf dans les cas mentionnés la loi sur les changes
purchase of foreign securities except for the cases as described by the Foreign Exchange Act,	FR sociétés d'investissement à capital fixe condition de nationalité pour le président du conseil d'administration, les directeurs généraux et au moins deux tiers des administrateurs si la société est dotée d'un conseil de surveillance, les membres de ce conseil ou son directeur général et au moins deux tiers de ses membres doivent aussi satisfaire à la condition de nationalité.
3.1 Foreign Exchange Act Articles 2.5 and 2.6 of this Act contain provisions on exchange rates which do not reflect the Community s powers in this field .	3.1 Loi sur les changes L' article 2.5 et 2.6 de cette loi comporte des dispositions sur les taux de change qui ne tiennent pas compte des attributions de la Communauté dans ce domaine .
Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange .	Marché d' actions marché des actions de sociétés cotées en bourse .
Standard tenders Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps	Opérations de Opérations de refinancement à cession tempoplus long terme raire Opérations de réglage fin Opérations de cession temporaire Swaps de change
Foreign exchange and Foreign reserves	Devises et réserves de change
Different countries capacity to act depends on their indebtedness, foreign exchange reserves, and current account deficits.	Les moyens d action des différents pays dépendent de leur endettement, de leurs réserves de change et des déficits de leurs comptes courants.
Foreign exchange	Devises
foreign exchange	à protéger des investisseurs, des déposants, des preneurs d'assurance ou des personnes bénéficiant d'un droit de garde dû par un prestataire de services financiers et
foreign exchange,	Le cumul prévu au présent article s'applique à partir de la date indiquée dans l'avis publié au Journal officiel de l'Union européenne (série C).
foreign exchange	Eaux, y compris les eaux minérales et les eaux gazéifiées, additionnées de sucre ou d autres édulcorants ou aromatisées, et autres boissons non alcooliques, à l exclusion des jus de fruits ou de légumes du no 2009
foreign exchange	Une entité contrôlée désigne une Entité de forme distincte de l'État membre, de l'Andorre, ou de l'autre juridiction ou qui constitue une entité juridiquement séparée, dès lors que
foreign exchange	Si aucune liste n'a été établie conformément à l'article 13.20 à la date du dépôt de la plainte en vertu de l'article 8.23 (Dépôt d'une plainte devant le Tribunal), le Secrétaire général du CIRDI sélectionne les membres du Tribunal parmi les personnes proposées par une Partie ou par les deux Parties conformément à l'article 13.20.
foreign exchange	LV non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique Engagements horizontaux et sous Engagements horizontaux , section services bancaires et autres services financiers .
foreign exchange	Le présent chapitre complète et précise les droits et obligations liant les parties en vertu de l accord sur les ADPIC et d autres traités internationaux dans le domaine de la propriété intellectuelle.
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market	Intermédiation sur le marché des valeurs et activités liées à ce marché
Foreign exchange 5.4.1 .	Devises étrangères 5.4.1 .
Foreign exchange operations	Les opérations de change
Foreign exchange operations	Opérations de change De quoi s rsquo agit il ?
foreign exchange interventions	les interventions effectuées sur le marché des changes
Foreign exchange interventions	Interventions de change
Foreign exchange 5.4.1 .	Monnaies étrangères 5.4.1 .
(b) foreign exchange	b) les marchés des changes
Foreign exchange operations include	Les opérations de change comprennent
Foreign exchange swaps 1 .	Swaps de change 1 .
(c) Foreign exchange transactions	c) D'opérations de change
(e) foreign exchange risk	(e) le risque de change
foreign exchange (CPC 81333),	L'absence de réserves spécifiques à un État membre de l'Union européenne dans un secteur donné est sans préjudice des réserves horizontales ou des réserves sectorielles à l'échelle de l'Union européenne qui pourraient s'appliquer.
Foreign currency exchange prices.	Cours de change des monnaies étrangères.
8.3.4 EXCHANGE RATE POLICY The third indent of Article 3 ( 2 ) , the second indent of Article 17 ( 4 ) and Article 24 of the Act provide that Narodowy Bank Polski shall act as central bank foreign reserve exchange authority by holding and managing the official foreign exchange reserves and by conducting banking operations and taking other measures to ensure the safety of foreign exchange operations and international payments liquidity .	Pour la synthèse relative à la Pologne , se reporter à la partie Introduction et Synthèse du présent Rapport .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Cadre juridique gt Devises et réserves de change gt Devises
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptation of the Foreign Exchange Act is envisaged .	S' agissant d' autres lois , l' IME prend note du fait que l' adaptation de la loi sur les
Reverse transactions Foreign exchange swaps	Opérations de cession temporaire Swaps de change
Article 15 Foreign exchange swaps	Article 15 Swaps de change
Foreign exchange forward transactions 1 .	Opérations de change à terme 1 .
to conduct foreign exchange operations	conduire les opérations de change
to conduct foreign exchange operations	conduire les opérations de change
1 ) FX foreign exchange swap .	50 33 36 6 35 38 7 37 36 6 29 28 6 29 36 1 ) FX Swap de change
Reverse transactions Foreign exchange swaps	Swaps de change Reprises de liquidités en blanc Opération de cession temporaire
He's a foreign exchange student.	C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange.
She's a foreign exchange student.	C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange.
(b) forward foreign exchange contracts	(b) opérations de change à terme
trade in foreign exchange assets,	négocier des actifs libellés en devises,

Display this page in English