Traduction de "foreign political office" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Foreign - translation :

étranger

Foreign political office - translation :

Bureau politique étrangère

Office - translation :

Bureau

Political - translation :

Politique

Mots clés : étrangères étrangère étrangers étranger Affaires Cabinet Procureur Poste Bureau Dans Politiques Politique Parti Carrière Pouvoir

Exemples (Sources externes, non examinées)

Ministry of Foreign Affairs, Political Department (Liaison Office), Lagos, 1991 to date.	Ministère des affaires étrangères, Département politique (bureau de liaison), à Lagos, depuis 1991
Foreign Office.	Au Foreign Office.
Political influence in foreign policy Toynbee worked for the Political Intelligence Department of the British Foreign Office during World War I and served as a delegate to the Paris Peace Conference in 1919.	Il a travaillé au British Foreign Office pendant la Première Guerre mondiale, et fut délégué à la Conférence de la paix de Paris en 1919.
Office of the Foreign Minister	Cabinet du Ministre
TINDEMANS, President in Office of the Foreign Ministers. (FR) The question raised by the honourable Member has not been discussed by the Foreign Ministers meeting in political cooperation.	Quoi qu'il en soit, et indépendamment des positions des scientifiques allemands, il existe une interdiction dans la Communauté.
The Foreign Office was very generous.	Le Foreign Office était très généreux.
Mrs Chalker, President in Office ofthe Foreign Ministers. This subject has not been discussed within .the framework of European Political Cooperation.	Chalker. (EN) Après avoir travaillé 13 ans durant dans le secteur de l'industrie et du com merce, où je me suis attachée à créer des emplois pour les autres, croyez bien que je ne suis que trop consciente de la nature exacte du problème.
Mrs Chalker, President in Office of the Foreign Ministers. The issues referred to have not been discussed within European political cooperation.	Chalker, président en exercice des ministres des affaires étrangères. (EN) Les questions aux quelles l'honorable parlementaire a fait référence n'ont pas fait l'objet d'une discussion au sein de la coopération politique européenne.
SOLBES MIRA, President in Office of the Foreign Ministers. (ES) This question is not within the powers of European political cooperation.	Solbes Mira, président en exercice du Conseil. (ES) Au cours de sa session du 20 février, le Conseil a adopté un règlement qui subordonne l'exportation de huit substances chimiques à l'autorisation prévue de la part des autorités compé tentes des Etats membres.
EYSKENS, President in Office of the Foreign Ministers. (NL) I can only repeat that the Foreign Ministers of the Twelve, meeting in political cooperation, have not discussed this question.	Eyskens, président en exercice des ministres des Affaires étrangères. (NL) Je ne puis que vous répéter que les ministres des Affaires étrangères, réunis dans le cadre de la coopération politique, ne se sont pas concertés sur cette question.
(c) Political Affairs Office	c) Bureau des affaires politiques
(b) Allowances of the Foreign Office 1994	b) Aide accordée par le Ministère des affaires étrangères en 1994
TINDEMANS, President in Office of the Foreign Ministers. (FR) Mr President, the Ministers meeting in political cooperation have not discussed this matter.	Le Président. J'appelle la question n 87, de M. Marshall (H 680 86)
The response from the Foreign Ministers meeting in political cooperation, President in Office Van den Broek, and the EEC was a deafening silence.	La CPE, le président Van den Broek, la CEE ont tous, alors, été frappés d'un mutisme total.
My office is in the Foreign Languages Department.	Mon bureau est dans le Département de langues étrangères.
1980 1984 Contact specialist, Office of Foreign Buildings	1980 1984 Spécialiste des contrats, Office of Foreign Buildings
1975 Legal Adviser to the Federal Foreign Office	1975 Conseiller juridique du Ministère fédéral des affaires étrangères.
Office of the Under Secretary for Foreign Policy	Bureau du Secrétaire adjoint à la politique étrangère
First, we want to cable the Foreign Office.	Nous devons télégraphier au ministère.
Political cooperation on foreign affairs 2.	La coopération politique en matière étrangère 2.
Foreign Ministers meeting in European Political	9 coopération politique européenne et à la Commission
D0592 Statement by the President in Office of the Foreign Ministers meeting in political cooperation on the situation in the Middle East Speakers Tindemans	D0424 Régions de tradition industrielle dans la Communauté Suite le 09 septembre 1986 Documentfs) reliefs) A2 0077 86 Intervenants David Martin, Sakellariou, Poetschki, Chrttopher Beazley, De Pasquale, André Léonard, Fernandes, Bandrés Molet, Ulburghs, Oliva Garcia, Raftery, Hutton, Brito Apolónia, Donnez, Van Hemeldonck, Pfeiffer, Tomlinson, Crawley, Vayssade, Cryer, Collins, Elliott, Croux, Gauthier, Griffiths, Quin
Political Affairs Office 1 1 2	Secrétaire général Bureau des affaires politiques
Ukraine Foreign Minister Fired, Naftogaz Office Stormed Global Voices	Ukraine Semaine explosive pour Naftogaz et le ministre des affaires étrangères
According to a statement released by Pakistan's Foreign Office	Selon les termes d'une déclaration publiée par le bureau des affaires étrangères du Pakistan
Her knowledge was based on Finnish foreign office records.	Ses sources venaient du ministère finnois des Affaires étrangères.
), management (office manager, foreign subsidiary manager, project manager, etc.).	), management (directeur de bureau, de filiale à l étranger, project manager, etc.).
Source Office of Foreign Workers Administration, Ministry of Labor.	Source Bureau de l'administration des travailleurs étrangers (Ministère du travail).
Foreign Ministers meeting in political cooperation the meetings of the twelve Foreign Ministers in political cooperation constitute its main organ.	Conseil européen le Conseil européen a pour tâche de coordonner les discussions relatives aux questions de politique étrangère et aux problèmes communautaires, au niveau des Chefs d'Etat ou de Gouvernement.
2) Foreign Ministers meeting in political cooperation the meetings of the twelve Foreign Ministers form the core of political cooperation.	2) Les ministres des Affaires étrangères réunis dans le cadre de la coopération politique Les réunions des ministres des Affaires étrangères constituent le principal organe de la coopération politique.
Mrs Chalker, President in Office of the Foreign Ministers. European political cooperation does not undermine the freedom of Denmark or indeed of any partner sovereignly to decide on its own foreign and security policies.	Christensen (ARC). (DA) Je pense que l'on n'a pas répondu à ma question, à savoir si le Conseil est prêt à reconnaître que le Folketing danois, s'il en décide ainsi, peut, dans toutes les situations, donner la priorité à la coopération nordique, en matière de politique étrangère, avant la CPE.
TINDEMANS, President in Office of the Council of Foreign Ministers. (FR) The Foreign Ministers of the European Community meeting in political cooperation have expressed their concern at violations of human rights on many occasions.	Tindemans, président en exercice des ministres des Affaires étrangères. La position des Douze au sujet du conflit israélo arabe est bien connue.
ADAM SCHWAETZER, President in Office of the Foreign Ministers. (DE) The problem referred to in the question does not fall within the terms of reference of the Foreign Ministers meeting in European Political Cooperation.	Adam Schwaetzer, Président en exercice du Con seil. (DE) Le problème auquel a trait la ques tion posée n'entre pas dans la compétence de la coopération politique européenne.
Mrs Chalker, President in Office of the Foreign Ministers. The issue raised by the honourable Member falls outside the scope of European Political Cooperation. tion.	Chalker. (EN) Pour répondre à la question posée par l'honorable membre à propos de l'information, je dirai que tous les projets de démonstration prévoient une plus grande diffusion des informations.
DE BAUCE, President in Office of the Foreign Ministers. (FR) Mrs Pollack's question was not raised by the ministers meeting in European political cooperation. ation.	McMahon (S). (EN) Puisque le président en exercice est tellement partisan de la consultation et de la diffusion des informations, pourrait il dire à cette Assemblée quel est le mandat que le Conseil donnera à la Commission après les discussions avec l'AELE, prévues pour la semaine prochaine, le 19 décembre.
Q Previously worked for the Foreign Office, was Research Officer of the One Parent Families Committee (FINA) and Political Secretary of the Royal Arsenal Cooperative Society.	G A travaillé pour le ministère des Affaires étrangères. Ancien membre, charge de recherches, de la commission sur les One Parent Families (FINA) et secrétaire politique de la Société coopérative Royal Arsenal.
TINDEMANS, President in Office of the Foreign Ministers. (FR) The matter raised by the honourable Member has not been discussed in the context of political cooperation.	Les systèmes de contrôle du trafic aérien de nom breux pays tournent, cela ne fait aucun doute, à pleine capacité à certains endroits.
1964 1969 International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office	1964 1969 Section du droit international, Département juridique, Ministère fédéral des affaires étrangères.
36 Foreign and Commonwealth Office, Press release, 12 September 2002.	Foreign and Commonwealth Office, communiqué de presse, 12 septembre 2002.
0 Served in the Foreign Office in London and Bonn.	0 A été fonctionnaire au Foreign Office à Londres et à Bonn.
It's the Foreign Office. Sorry. What is this place exactly?	c'est le ministère des affaires étrangères c'est quoi cet endroit?
I'm secretary to Sir Norman Wood at the Foreign Office.	Je suis secrétaire au Ministère des Affaires Etrangères.
Collecting information for the Foreign Office of... Keep your seats!	Collectant l'information dans les bureaux étrangers...
I was at the foreign office with Ainsworth this afternoon.	Je suis allé au Ministère.
Foreign services providers must be represented by resident travel office.	Ce secteur n'inclut pas les services de conseil annexes aux industries manufacturières.

Display this page in English