Traduction de "four footed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Footed - translation :

Four - translation :

Mots clés : Goéland Cortez Gaucher Tournures Quatre Quatre Sept

Exemples (Sources externes, non examinées)

What could we do in the midst of a herd of these four footed giants?	Que ferions nous au milieu de ce troupeau de quadrupèdes géants?
White footed tamarin	Cheirogaleidae spp.
Black footed ferret	Lutra lutra (I)
Red footed falcon	Falco vespertinus(II)
He is right footed.	La saison est désastreuse.
in which were all kinds of four footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.	et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel.
JULlET Gallop apace, you fiery footed steeds,	Un rythme soutenu Gallop Juliette, vous ardente pieds coursiers,
I was caught completely flat footed, Winter said.	J'étais complètement pris au dépourvu, dit Winter.
It's called the eastern red footed falcon, obviously.	C'est le faucon de l'amour comme vous le constatez.
Black footed cat Felis silvestris(II) Wild cat	Chat doré d'Asie
We don't want to get caught flat footed again.	On ne veut pas se retrouver mal préparé, encore une fois.
When I had looked intently at it, I considered, and saw the four footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.	Les regards fixés sur cette nappe, j examinai, et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles, et les oiseaux du ciel.
and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four footed animals, and creeping things.	et ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en images représentant l homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes, et des reptiles.
When fast footed steeds were presented to him at evening.	Quand un après midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
It's a falcon. It's called the eastern red footed falcon, obviously.	C'est un faucon. C'est le faucon de l'amour comme vous le constatez.
He, being slow footed, was of course already lagging two meters.	Marchant lentement, il s'était déjà fait distancer de deux mètres.
When New Labour embraced market economics, the Tories were wrong footed.	Quand le New Labour a adopté l économie de marché, les Tories se sont trouvés pris au dépourvu.
The Nymphalinae are a subfamily of brush footed butterflies (family Nymphalidae).	Les Nymphalinae constituent une sous famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae.
Palp footed spiders is the common name for the family Palpimanidae.	Les Palpimanidae sont une famille d'araignées aranéomorphes.
So why are Danish politicians caught so flat footed in this affair?	Pourquoi alors les politiciens danois ont ils été autant pris au dépourvu dans cette affaire ?
When they brought fleet footed chargers in the evening to show him,	Quand un après midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
Financial institutions would be caught wrong footed, and a crisis would result.	Les institutions financières seraient alors prises à contre pied, ce qui engendrerait une crise.
Thasus is an insect genus of the Coreidae, or leaf footed bugs.	Thasus est un genre de punaises de grande taille de la famille des Coreidae.
Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed.	Quand un après midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
No, no! not at all! What next! ' Performed an operation on a club footed man.'	Mais non, pas du tout! comment donc!... A opéré d un pied bot...
This is the white footed mouse not the mouse you find running around your apartment.	Voici la souris à pattes blanches. Ce n'est pas la souris qui courre dans votre appartement.
Unfortunately, right from its birth, the euro has been wrong footed in two citizen sensitiveareas.	Malheureusement, dès sa naissance, l euro a pris un mauvais départ dans deux domaines sensibles pour les citoyens.
Unfortunately, I have to say now that they wrong footed me with their evasive answers.	Hélas, je dois constater à présent qu'avec leurs réponses évasives, ils m'ont induit en erreur.
Infect Immunol 57 3445 3451 Schwanz LE, Voordouw MJ, Brisson D Ostfeld RS (2011) Borrelia burgdorferi has minimal impact on the Lyme disease reservoir host Peromyscus leucopus Vector borne and zoonotic diseases, 11(2), 117 124 External links White footed Mouse, State University of New York, College of Environmental Science and Forestry White footed Mouse, CanadianFauna.com White footed Mouse, Canadian Biodiversity Website	Infect Immunol 57 3445 3451 Schwanz LE, Voordouw MJ, Brisson D Ostfeld RS (2011) Borrelia burgdorferi has minimal impact on the Lyme disease reservoir host Peromyscus leucopus Vector borne and zoonotic diseases, 11(2), 117 124 Voir aussi Articles connexes Liens externes White footed Mouse Peromyscus leucopus (Fairfax County Public Schools, Fairfax County, Virginie) La maladie de Lyme progresse avec les souris à pattes blanches 5 décembre 2011
We used to have black footed ferret, very dependent on prairie dog for their survival gone.	Nous avions des putois à pattes noires, très dépendants des chiens de prairie pour leur survie, partis.
The Fire footed Rope Squirrel (Funisciurus pyrropus) is a species of rodent in the Sciuridae family.	Le funisciure à pattes rousses (Funisciurus pyrropus) est une espèce de la famille des sciuridés.
Chazara is a butterfly genus from the subfamily Satyrinae of the brush footed butterfly family (Nymphalidae).	Le genre Chazara regroupe des papillons de la famille des Nymphalidae et de la sous famille des Satyrinae.
This club footed shoe was a very clever device but not quite clever enough, my friend.	Ce faux pied bot était bien pensé, mais pas assez bien.
Did you not meet the fleet footed stallions, Just sit and they'll take you to faraway lands?	N'as tu pas rencontré, de ces étalons au pieds légers? sur lesquels il suffit de s'asseoir pour qu'ils vous emmènent loin à travers les terres ?
The Heliconiinae, commonly called heliconians or longwings, are a subfamily of the brush footed butterflies (family Nymphalidae).	Les Heliconiinae forment une sous famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae.
On closer examination, however, it became apparent that the pig footed bandicoot was very unusual for a marsupial.	Un examen plus approfondi montrait pourtant que le bandicoot à pieds de cochon présentait des caractères très inhabituels pour un marsupial.
(1988) The urinary bladder, a consistent source of Borrelia burgdorferi in experimentally infected white footed mice ( Peromyscus leucopus) .	(1988) The urinary bladder, a consistent source of Borrelia burgdorferi in experimentally infected white footed mice ( Peromyscus leucopus) .
Whatever parts the hoof, and is cloven footed, and chews the cud among the animals, that you may eat.	Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le pied fourchu, et qui rumine.
Lawful unto you (for food) are all four footed animals, with the exceptions named But animals of the chase are forbidden while ye are in the sacred precincts or in pilgrim garb for Allah doth command according to His will and plan.	Vous est permise la bête du cheptel, sauf ce qui sera énoncé comme étant interdit . Ne vous permettez point la chasse alors que vous êtes en état d'ihrâm.
Such developments would cause US debt yields to spike, disrupting growth. The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed.	Cette situation pourrait creuser la dette américaine et freiner la croissance, ce qui affaiblirait le dollar et mettrait les investisseurs en mauvaise situation.
Theridiidae is a large family of spiders, also known as the tangle web spiders, cobweb spiders and comb footed spiders.	Les Theridiidae sont une famille d'araignées aranéomorphes.
I was enchanted to assist a demonstration of such quality and by a bare footed man, If you permit me...	J'ai été enchanté d'assister à une démonstration aussi magistrale faite par un va nu pieds, si je puis me permettre...
The Council was not wrong footed by this approach and opted to renew this COM for a further five year period.	Face à cette attitude, le Conseil ne s'est pas trompé et a opté pour une reconduction de cette OCM pour 5 ans.
The pig, because he has a split hoof, and is cloven footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.	Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue et le pied fourchu, mais qui ne rumine pas vous le regarderez comme impur.
As of 2007, the total wild population of black footed ferrets in the U.S. was well over 650 individuals, plus 250 in captivity.	Un suivi de cette population a montré qu'elle s'éteignait rapidement.

Display this page in English