Traduction de "fuel efficient vehicles" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Efficient - translation :

Fuel - translation :

Fuel efficient vehicles - translation :

Mots clés : Efficace Efficaces Efficacité Rapide Très Carburant Combustible Fuel Kérosène Alimenter Véhicules Véhicule Voitures Tous Route

Exemples (Sources externes, non examinées)

This will remove the technical barriers that hitherto have prevented us from using the most fuel efficient vehicles possible.	Cela supprimera les barrières techniques qui nous ont jusqu'ici empêchés d'utiliser les véhicules les plus économiques possible en carburant.
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.	Disons que l'on convertisse tous les véhicules des États Unis en véhicules à batteries, en véhicules à hydrogène ou en véhicules à l'éthanol.
Fuel measurers for vehicles of Chapter 87	AT, HR, HU, MT, RO Non consolidé pour les activités agricoles.
Any long term solution will, as a minimum, have to offer a reduction in oil dependency and a reduction in greenhouse gas emissions, compared to the most fuel efficient vehicles running on conventional fuel.	Toute solution à long terme devra, au minimum, conduire à une diminution de la dépendance à l'égard du pétrole et à une réduction des émissions de gaz à effet de serre, par rapport aux véhicules les plus économes fonctionnant avec les carburants classiques.
For fuel measurers for vehicles of Chapter 87	SE (pour l'Équateur uniquement) Seule la population Sami peut détenir et élever des rennes.
A strategy for clean, efficient heavy duty vehicles.	Stratégie pour les véhicules lourds propres et économes en énergie
ACHIEVABLE EMISSION LEVELS FOR NEW VEHICLES AND FUEL PARAMETERS	NIVEAUX D'EMISSION APPLICABLES AUX VEHICULES NEUFS ET AUX PARAMETRES DU CARBURANT
We put billions of dollars into fuel efficient technologies.	Nous investissons des milliards de dollars dans des technologies qui optimisent le carburant.
Accelerating the use of fuel efficient vehicles for transport, making better use of public transport and ensuring that the true costs of transport are faced by consumers19	accélérer l introduction de véhicules consommant moins de carburant, en exploitant mieux les transports publics faire en sorte que les consommateurs supportent les coûts réels des transports19
2.2.2 Plans for most efficient technologies for clean vehicles	2.2.2 Plans en faveur des technologies les plus efficaces pour des véhicules propres
A European strategy on clean and energy efficient vehicles	Une stratégie européenne pour des véhicules propres et économes en énergie
A European strategy on clean and energy efficient vehicles	Une stratégie européenne pour des véhicules propres et économes en énergie
applying efficient technologies that enable clean use of fossil fuel.	mettre en application des techniques permettant une utilisation propre des combustibles fossiles.
Also, the fuel economy improvement of new petrol vehicles appears greater than that of new diesel vehicles.	Enfin, la réduction de la consommation de carburant semble également plus importante dans le cas des véhicules à essence neufs que pour les véhicules diesel neufs.
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.	Des Parties envisagent l'utilisation de combustibles à haut rendement pour alimenter les chaudières industrielles, la mise en place de chaudières au charbon et de moteurs électriques performants sur le plan énergétique, ainsi que l'installation de systèmes d'éclairage rationnels dans les bâtiments industriels.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.	Et faire que la transition vers des véhicules plus sobres aille plus vite.
A European strategy on clean and energy efficient vehicles (Communication)	Une stratégie européenne pour défis véhicules propres et économes en énergie (communication)
Action 11 Internet guide on clean and energy efficient vehicles	Action 11 Guide internet sur les véhicules propres et économes en énergie
Zero sulphur fuel reduces particle emissions from these older vehicles too.	Il réduit les émissions de particules, notamment chez ces véhicules anciens.
A greater reduction in fuel consumption has been achieved for diesel engined vehicles than for petrol engined vehicles.	Jusqu à présent, la réduction de la consommation de carburant a été nettement plus marquée pour les voitures à moteur diesel que pour les véhicules à essence.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.	Et bien, économiser ce carburant, 69 du carburant des véhicules légers coûte environ 15 centimes par litre économisé.
Third point, it's essential that the car is fuel efficient, because a tank full of fuel is an investment.	Troisièmement, il est essentiel que la voiture ait une faible consommation car un réservoir plein est un investissement.
1,269 contingent owned vehicles and 531 United Nations owned prime mover vehicles. The estimates for fuel costs have been	37. Le montant prévu couvre la consommation de 1 269 véhicules appartenant aux contingents et de 531 véhicules motorisés appartenant à l apos ONU.
A strategy for fuel consumption and emissions reduction from heavy duty vehicles.	Stratégie ciblant la consommation de carburant et les émissions de CO2 des véhicules lourds.
This proposal also removes unnecessary restrictions and leads to similar costs as for mono fuel gas vehicles, therefore reducing the barrier for the introduction of bi fuel vehicles into the market.	En outre, cette proposition élimine les restrictions inutiles et aligne les coûts sur ceux des véhicules à monocarburation, ce qui réduit les obstacles à l'introduction sur le marché des véhicules à bicarburation.
In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel.	En Suède, 200 autobus et 200 autres véhicules fonctionnent à l'éthanol.
And they mandated that their new vehicles would be flex fuel compatible, right?	Et ils obligèrent les nouveaux véhicules à être compatibles avec les deux carburants, Et ils obligèrent les nouveaux véhicules à être compatibles avec les deux carburants, ils rouleraient à l'éthanol ou à l'essence ordinaire.
Provision for fuel costs for the six month period has been made for UNOSOM owned vehicles and for contingent owned vehicles.	34. Le montant prévu pour les frais de carburant durant la période de six mois concerne les véhicules appartenant à l apos ONUSOM et ceux qui appartiennent aux contingents.
An EU broad policy for labelling fuel efficient tyres or minimum performance requirements for tyres, tyre pressure indicators (dashboard tyre pressure sensors mandatory on cars and freight vehicles, valve pressure indicators compulsory on existing vehicles tyres from 2010) and free facilities at service stations.	UE vaste politique en faveur de l étiquetage des pneumatiques permettant des économies de carburant ou exigences de performance minimales pour les pneumatiques, indicateurs de pression des pneumatiques (capteurs de pression des pneus obligatoires sur le tableau de bord des automobiles et des véhicules de transport de marchandises, indicateurs de valve de pression obligatoire sur les pneus existants à partir de 2010) et installations en libre accès dans les stations service.
This proposal also aims to remove unnecessary restrictions and leads to similar costs as for mono fuel gas vehicles, therefore reducing the barrier for the introduction of bi fuel vehicles into the market.	En outre, il vise à éliminer les restrictions inutiles et à aligner les coûts des véhicules à bicarburation sur ceux des véhicules à monocarburation, et donc à faciliter la mise sur le marché des premiers.
The answer is to coordinate a global recovery package, which creates the opportunity to point recovery in the direction of a new generation of fuel efficient and low carbon emission vehicles and green jobs.	La solution est de coordonner un plan de relance global, qui crée les conditions d une relance économique basée sur une nouvelle génération de véhicules à faible émission de carbone et sur des emplois verts.
3.19 Question 20 Should public authorities be obliged to purchase energy efficient vehicles?	3.19 Question 20 Faut il imposer l achat de véhicules propres aux autorités publiques?
5.19 Question 20 Should public authorities be obliged to purchase energy efficient vehicles?	5.19 Question 20 faut il imposer l achat de véhicules propres aux autorités publiques?
41. Provision is made for fuel costs for 508 contingent owned vehicles ( 3,374,600), 578 United Nations owned prime mover vehicles ( 1,919,800), 12 rental vehicles ( 39,900) and 138 APCs ( 1,375,100).	41. Le montant indiqué représente le coût du carburant nécessaire pour 508 véhicules appartenant aux contingents (3 374 600 dollars), 578 tracteurs de remorques lourdes appartenant à l apos ONU (1 919 800 dollars), 12 véhicules de location (39 900 dollars) et 138 VBTT (1 375 100 dollars).
Consider, too, the challenges of the auto industry, which is shifting from conventional, steel bodied cars with traditional drive trains to lighter, more fuel efficient vehicles in which electronics are as important as mechanical parts.	Considérez aussi les défis de l'industrie automobile, qui évolue depuis les voitures conventionnelles au châssis d'acier, aux chaînes de transmission traditionnelles, vers des modèles de véhicules plus légers, plus économes en carburant dans lesquels la technologie électronique sera aussi importante que les pièces mécaniques.
Provision is made for fuel costs for an average of 545 vehicles (250 United Nations owned, 275 contingent owned and 20 rental vehicles).	Le coût des carburants est calculé en fonction d apos une moyenne de 545 véhicules (250 véhicules appartenant à l apos ONU, 275 appartenant aux contingents et 20 véhicules loués).
(e) Informal meeting of the GRPE working group on Hydrogen and Fuel Cell Vehicles (HFCV)	En cas de difficultés, téléphoner au secrétariat de la CEE (poste 71112 ou 72402).
In turn, more vehicles are on the roads now because of relatively low fuel costs.	Saitil que des études réalisées en Grande Bretagne ont montré que ces conducteurs prenaient deux fois plus de risques, s'agissant d'accidents graves dans lesquels ils sont susceptibles d'être impliqués, que les conducteurs qui reçoivent une formation avant d'acheter leur véhicule?
Why do electric cars, or small, fuel efficient cars always have to look dorky? (Laughter)	Pourquoi les voitures électriques, ou les petites voitures économes en carburant ont elle toujours un air ridicule ? (Rires)
a national system of fiscal incentives for the most efficient vehicles should be promoted.	la promotion de l'instauration d'un système national d'incitations fiscales en faveur des véhicules les plus efficaces.
And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.	Et une des choses que nous devons faire est, non seulement améliorer la consommation d'essence de nos véhicules pour les rendre plus efficace, mais nous devons également réparer l'économie en général.
Provision is made for fuel costs for 1,068 (68 petrol and 1,000 diesel) United Nations owned vehicles, for 1,160 diesel powered contingent owned vehicles and for 20 diesel powered rental vehicles.	Le montant prévu correspond au coût du carburant pour 1 068 véhicules appartenant à l apos ONU (68 à moteur à essence et 1 000 à moteur diesel), 1 160 véhicules à moteur diesel appartenant aux contingents et 20 véhicules de location à moteur diesel.
35. Provision is made for fuel costs for 20 rental vehicles costed for three months ( 14,000).	35. Le montant prévu permettra de couvrir le coût du carburant pour 20 véhicules de location pendant trois mois (14 000 dollars).
4.4 Another priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.	4.4 Une autre priorité devrait être d'exiger une utilisation bien plus efficace des carburants par les voitures et les autres véhicules.
almost 80 of light duty vehicle sales are plug in hybrid, electric or fuel cell vehicles	environ 80 des ventes de véhicules légers concerneraient des véhicules hybrides rechargeables, des véhicules électriques ou des véhicules à pile à combustible hydrogène

Display this page in English