Traduction de "genetic alteration" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Alteration - translation : Genetic - translation : Genetic alteration - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Alteration of human cells by genetic manipulation | Les modifications des cellules humaines induites par les manipulations génétiques |
| Familial Adenomatous Polyposis (FAP) is a genetic disease resulting from an autosomal dominant genetic alteration of a tumor suppressor gene, the adenomatous polyposis coli (APC) gene. | La polypose adénomateuse familiale (PAF) est une maladie génétique résultant d'une altération génétique autosomale dominante d'un gène suppresseur de tumeur, le gène APC (Adenomatous Polyposis Coli). |
| Eager to give their children social advantages, parents may make reproductive decisions based on faulty or incomplete genetic information, or seek genetic alteration of their offspring before adequate safety testing has been carried out. | Désireux de donner à leurs enfants des avantages sociaux, les parents peuvent prendre des décisions en matière de reproduction fondées sur une information génétique erronée ou incomplète, ou demander la modification génétique de leurs enfants avant d'effectuer des tests de sécurité adéquats. |
| Alteration | Modification |
| Alteration and | Transformation et amélioration des locaux |
| voice alteration | altération de la voix |
| Non alteration | Sans préjudice du paragraphe 2, les opérations suivantes sont considérées comme des ouvraisons ou des transformations insuffisantes pour conférer le caractère originaire, que les conditions de l'article 8 du présent protocole soient remplies ou non |
| Non alteration | les produits de la pêche maritime et autres produits tirés de la mer en dehors des eaux territoriales de l'UE ou des États de l'APE CDAA par leurs navires |
| 30. Construction, alteration, | 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| Construction, alteration, improvement | Travaux de construction, transformation et amélioration |
| 30. CONSTRUCTION, ALTERATION, | 30. TRAVAUX DE CONSTRUCTION, |
| Ataxia, taste alteration | Ataxie, disgueusie |
| 35. Construction, alteration, improvement | 35. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| 30. Construction, alteration, improvement | Construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| 35. Construction, alteration, 30. | 35. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| ( Self absorption and alteration. | ( éd. |
| CONSTRUCTION, ALTERATION, IMPROVEMENT AND | TRAVAUX DE CONSTRUCTION, TRANSFORMATION ET |
| Number of alteration and improvement | Travaux d apos aménagement et d apos amélioration à superviser |
| Alteration and renovations to premises | Aménagement et rénovation des locaux |
| alteration of the contract area | modification du territoire contractuel |
| Construction, alteration, improvement and major maintenance | 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| CONSTRUCTION, ALTERATION, IMPROVEMENT AND MAJOR MAINTENANCE | Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| 30. Construction, alteration, improvement and major | 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| B. Alteration and improvement (Increase 438,200) | (Augmentation 438 200 dollars) |
| No alteration of fertility was detected. | Aucune altération de la fertilité n a été détectée. |
| No alteration of fertility was detected. | Aucune altération de la fertilité n a été détectée. tn en |
| Dyspnoea, diplopia, fever, ptosis, voice alteration. | Dyspnée, diplopie, fièvre, ptôsis, altération de la voix. |
| It will also be necessary to state unequivocally that attempts to modify human genetic make up through alteration of the germ cells are excluded from the objectives of the programme and we rigorously condemn them. | La Commission est elle prête à engager la procé dure d'urgence afin de venir en aide à la popula tion sinistrée de l'ouest de l'Ecosse? |
| 30. Construction, alteration, improvement and major maintenance | Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| Construction, alteration, improvement and major maintenance 35 | Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| 35. Construction, alteration, improvement and major maintenance | 35. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| 30. CONSTRUCTION, ALTERATION, IMPROVEMENT AND MAJOR MAINTENANCE | 30. TRAVAUX DE CONSTRUCTION, TRANSFORMATION ET AMELIORATION DES LOCAUX ET GROS TRAVAUX D apos ENTRETIEN |
| alteration of a registered Community trade mark | modification d'une marque communautaire enregistrée |
| unauthorised disclosure, alteration, access, or other processing. | des recherches, des enquêtes ou des procédures officielles |
| Goods re entered after repair or alteration | la promotion du commerce des marchandises entre les Parties, y compris en tenant des consultations sur l'accélération du démantèlement tarifaire au titre du présent accord et sur d'autres questions au besoin |
| Any alteration to records shall be traceable. | Toute modification des enregistrements est traçable. |
| These include data processing, electronic data networks, genetic data banks, information technology, genetic mapping, genetic sequencing. | Nous pensons que c'est là, en quelque sorte, une dernière chance qui est donnée à ce centre, mais que certains aspects restent à préciser. |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | La sélection génétique glissera donc inéluctablement vers l amélioration génétique. |
| Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species. | Elle décrit le niveau de la diversité intraspécifique . |
| This is a merciful alteration from your Lord. | Ceci est un allègement de la part de votre Seigneur, et une miséricorde. |
| (b) Maintenance and alteration of premises . 900 000 | b) Entretien et aménagement des locaux 900 000 |
| (b) Maintenance and alteration of premises . 45 000 | b) Entretien et aménagement des locaux 45 000 |
| Construction, alteration, improvement and major improvement and major | 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d apos entretien |
| (UN A 35 921) Alteration and improvements, Headquarters | (UN A 35 921) Transformation et amélioration des locaux (New York) |
| (UN A 35 922) Alteration and improvements, global | (UN A 35 922) Transformation et amélioration des locaux (programme général) |
Related searches : Habitat Alteration - Slight Alteration - Gene Alteration - Alteration Request - Significant Alteration - Contract Alteration - Unauthorized Alteration - Load Alteration - Strong Alteration - Data Alteration - Alteration Date - Any Alteration
