Traduction de "german federal court" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Court - translation :

Tribunal

Federal - translation :

Fédéral

German - translation :

Allemand

German federal court - translation :

Cour fédérale allemande

Mots clés : Cour Tribunal Cour Audience Court Fédérale Fédérales Fédéral Fédéraux Juge Allemand Allemande Allemand Allemands Allemandes

Exemples (Sources externes, non examinées)

On March 10, 2005, the German Federal Court of Justice, Germany's highest court, rejected Regener's appeal of his sentence.	Le 10 mars 2005, la plus haute instance en Allemagne (la Cour constitutionnelle d'Allemagne) a rejeté la demande de rejugement en appel de Regener.
The Federal Constitutional Court (German Bundesverfassungsgericht , or BVerfG ) is a supreme constitutional court established by the constitution or Basic Law ( Grundgesetz ) of Germany.	Le Tribunal constitutionnel fédéral ( Bundesverfassungsgericht , abrégé en BVerfG) est la cour constitutionnelle allemande.
Federal Higher Court.	Federal Higher Court.
Federal Court Reports	Γραφείο Προγραμματισμού (Bureau de la planification)
In February 2012, the WJC attacked the German Federal Constitutional Court for a ruling which acquitted a Holocaust denier.	En février 2012, le CJM a attaqué la Cour constitutionnelle fédérale allemande pour un jugement acquittant un négationniste.
Federal Supreme Court (2003).	Federal Supreme Court (2003).
Federal Court of Appeal	Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας (Trésor de la République)
The lower federal courts, such as the Federal Court of Appeal, the Federal Court, the Tax Court of Canada and the Court Martial Appeal Court of Canada are all created under the second branch, i.e.	Ceci comprend les cours fédérales ainsi que la Cour suprême sous la Loi sur la Cour suprême.
German federal election, 2013 On September 22, 2013, Die Partei reached 0.2 of German voters in the 2013 federal election.	Élections fédérales allemandes de 2013 Lors des élections fédérales allemandes de 2013, le PARTI se présenta dans cinq d'Allemagne.
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters	A comparu devant la Cour fédérale et la Cour d'appel fédérale dans des questions d'administration et de renseignements de sécurité
BMZ German Federal Ministry of Development Cooperation	BPD Bureau des politiques du développement
The German Federal Republic has zero inflation.	De leur côté, les entreprises devraient mettre à profit la rentabilité ainsi sensiblement améliorée pour accroître leurs investissements et leur recrutement.
The German Federal Court, in a decision I have here before me, established that conventional cancer therapy doesn't qualify as science based.	La Cour fédérale allemande, dans une décision que j'ai ici devant moi, a établi que le traitement du cancer classique ne sont pas considérées comme fondées sur la science.
According to the Federal Court.	Selon la Cour fédérale.
From the German Federal Centre for Health Education !	Du Conseil supérieur de la santé de Glasgow Toutes les drogues sont risquées.
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Juin 1976 Juge, Federal Revenue Court
1994 Judge, Federal Court of Malaysia	Officier de la République fédérale du Nigéria
A number of German banks together with the German Federal government provided loan guarantees.	Un certain nombre de banques allemandes lui ont, conjointement avec le gouvernement fédéral allemand, accordé des garanties de prêts.
The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal.	La décision de la Cour fédérale, Section de première instance, peut être portée en appel devant la Cour d'appel fédérale.
The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal.	La décision de la Cour fédérale, Section de première instance, peut être portée en appel devant la cour d'appel fédérale.
The Federal German authorities have used a spurious argument.	Le parlement allemand, dans le cas présent, considère qu'automatiquement les immunités parle mentaires relatives à des contraventions sont le vées.
I respect the Federal German Republic and its government.	J'ai du respect pour la République fédérale allemande et son gouvernement.
An Initiative Project of the German Federal Cultural Foundation	An Initiative Project of the German Federal Cultural Foundation
Photo released under Creative Commons by the German Federal Archive.	Photo publiée sous Creative Commons par les Archives fédérales allemandes.
October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal.	Octobre 1980 Nommé juge à la Cour d apos appel fédérale
1. Federal High Court Law and Practice (1984).	1. Federal High Court Law and Practice (1984).
The Federal Administrative Court ( Bundesverwaltungsgericht ) is one of the five federal supreme courts of Germany.	Le Tribunal administratif fédéral (en allemand Bundesverwaltungsgericht ), est l'instance suprême des juridictions administratives fédérales allemandes.
The German Federal Archive released lower resolution images on Wikimedia Commons.	Les Archives fédérales allemandes ont diffusé des images basse résolution sur Wikimedia Commons.
Mexico Federal Court Halts Controversial Wind Park Global Voices	Mexique un Tribunal Fédéral ordonne l'arrêt de la construction controversée d'un parc éolien
On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision.	Le 16 août 2001, la Cour fédérale plénière a rejeté un recours contre la décision de la Cour fédérale.
United States Attorneys represent the federal government in federal court, in both civil and criminal cases.	Le United States Solicitor General représente le gouvernement fédéral devant la Cour suprême des États Unis.
On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision.	Le 16 août 2001, la Cour fédérale plénière a rejeté un recours contre la décision de la Cour fédérale.
The President of Austria (German Österreichischer Bundespräsident , literally Austrian Federal President ) is the federal head of state of Austria.	Le président fédéral (en allemand Bundespräsident ) est le chef de l'État de la république d'Autriche.
The Federal Court of Appeal ruling may be appealed to the Supreme Court of Canada.	La décision de la Cour d'appel fédérale aurait elle même été susceptible d'appel devant la Cour suprême du Canada.
Rhineland Palatinate (German Rheinland Pfalz , ) is one of the 16 states (German Länder ) of the Federal Republic of Germany.	Le land de Rhénanie Palatinat (en allemand Rheinland Pfalz , ) est l'un des seize États fédérés composant l'Allemagne.
New political currents usually begin outside the parliament and usually creep over the Länderparlamente into the German Bundestag (federal parliament) or even into the Bundesregierung Deutschlands (the German federal government).	Les nouveaux courants politiques commencent généralement leur travail en dehors du parlement et accèdent éventuellement par le biais de parlements régionaux jusqu'au parlement fédéral allemand (Bundestag), voire au gouvernement fédéral.
In the meantime, they have been forming governments in German federal states.	Depuis, ils forment des gouvernements dans des Länder allemands.
That approach has been adopted by the German Federal Government, for example.	C'est la voie qu'a par exemple choisi le gouvernement fédéral allemand.
Supported by German Federal Film Archive, Berlin and British Film Institute, London	Supported by German Federal Film Archive, Berlin
10 year German federal loan (adjustment through deduction of 20 40 bp)	Emprunt fédéral allemand sur 10 ans (correction par déduction de 20 40 pb)
Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ.	Canada Cour d'appel fédérale (Heald, Mahoney et Stone JJ.
On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal.	Le 19 février 1999, la Cour fédérale a rejeté l'appel.
Its decision can be contested in the Federal Constitutional Court.	Un recours contre la décision du Bundestag peut être formé auprès du tribunal constitutionnel fédéral.
2000 Counsel in proceedings before the Swiss Federal Criminal Court and the International Court of Justice.	2000 Conseil dans des instances devant la Cour pénale fédérale suisse et la Cour internationale de Justice.
The Federal Criminal Police Office of Germany (in German ', abbreviated ') is the federal investigative police agency of Germany, directly subordinated to the Federal Ministry of the Interior.	L Office fédéral de police criminelle (en allemand Bundeskriminalamt , BKA) est un organisme de police fédéral qui relève du Ministère de l'Intérieur de l'Allemagne.

Display this page in English